TBS★宇内梨沙 Vol.14★ひるおび！ NEWS23 アフター6ジャンクションat ANATBS★宇内梨沙 Vol.14★ひるおび！ NEWS23 アフター6ジャンクション - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト190:名無しがお伝えします 19/05/24 09:33:23.68 IpsZe/QQd.net 深夜のテレ東に出てたんだけど見間違いではないよね 191:名無しがお伝えします 19/05/24 10:28:54.77 h6KW5icv0.net >>188 竹内はAs soon as he starts to gently stroke my hair, my shell begins to open.の英文を ｢優しく髪の毛を触られるやいなや、私の貝が開くのです｣と訳した人ですよ。 http://i.imgur.com/QfJSIOQ.jpg 192:名無しがお伝えします 19/05/24 11:35:54.62 FGHxT3Rfr.net 少なくとも鷲見玲奈よりはいい子だよな 193:名無しがお伝えします 19/05/24 11:44:35.08 47jCLs+J0.net 鷲見玲奈のインコはよく喋って面白い いつも忙しい忙しいと言ってる 194:名無しがお伝えします 19/05/24 14:34:13.25 yaftcodmM.net >>191 で、これってどう訳すの？ 195:名無しがお伝えします 19/05/24 15:52:02.84 h6KW5icv0.net >>194 竹内は私の貝が開くのですと直訳しちゃってるけど、 心が開らき始めた or 心を許し始めたとかが正しいかな。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch