14/05/25 15:50:22.42 u9nmNB5A0
たまにコメくれる他管さん（字書き）で
自分には分からない言い回しとか表現の仕方をする人がいて
毎回返信に困るんだけど、どう対処したものかな…
「受けが○○で萌えました!でも××な感じもして笑えますね」（フェイクあり）
みたいなコメで○○の部分は分かるけど、××の言葉を聞いたことなくて
ググってみるけどさっぱり意味が通じない
本人としては××な部分につっこんでほしいっぽいんだけど
それを××って表現する意図がつかめないから
結局「萌えてもらえて嬉しいです」みたいな返信しか
できないんだ
「××ってどういう意味ですか？」とか聞くのってありかな？
あと「よく分かんなかったです。すんません」って正直に謝っちゃうのは大人げない？