11/03/14 04:35:17.61 PCB76JYv0
>>69
グーグル翻訳だけど
11日午後、日本の震度8.8規模の大地震と津波が襲ったの中で海外のインターネットサイトへの日本の地震の記念(?)Tシャツを制作し、注目を集めている。
オンラインカスタマイズサイトジェジュルダトコム(www.zazzle.com)は、日本の大地震の惨事を象徴するデザインで作られたTシャツやボタンなどの記念品が売られている。
ジェジュルダトコムチュクウン"壊滅的な地震と津波に傷を負った被害者や家族に心から哀悼と遺憾の意を伝える"として作成されたTシャツや、ボタンの販売収益を、日本の地震で被害を受けた人々への慈善団体を通じて寄付する計画と明らかにした。
一部の個人的な利用者たちも、製品を製作してサイトにアップロードした様々な価格で販売しているが、まだ反応は少ない方だ。
あるネチズンは、"この製品は本当に日本を助けるという意味勝つのを望む"とし、前述のを警戒したりした。
ジェジュルダトコムウンオンラインを介して様々なグラフィックのソースを提供し、消費者が直接製品を製作できるようにするサイトだ。韓国を象徴する製品も販売されている。 [ノーカットニュース/中道日報アフィリエイト]
チャリティーだと思うんだけど?