07/12/10 20:56:27 n0FmGBqh0
イラン、原油のドル建て決済を中止＝通信社
URLﾘﾝｸ(jp.reuters.com)
［テヘラン ８日 ロイター］ イラン学生通信（ＩＳＮＡ）は８日、ノザリ石油
相の話として、同国が原油のドル建て決済を完全に中止した、と伝えた。ＩＳＮＡは
ノザリ石油相からの直接の引用を掲載していない。ある石油関連の当局者は先月、イ
ランの原油の代金決済の「ほぼすべて」はドル以外の通貨で行われていると語ってい
た。
中国のシノペック、油田開発でイラン政府と正式合意
URLﾘﾝｸ(jp.reuters.com)
［テヘラン ９日 ロイター］ 中国石油化工（シノペック）(0386.HK: 株価, 企
業情報, レポート)とイラン政府は９日、イラン南西部ヤダバラン油田の開発に関す
る契約を締結した。投資額は約２０億ドル。シノペックは２００４年に、ヤダバラン
油田開発を主導すること、年１０００万トンの液化天然ガス（ＬＮＧ）を２５年間に
わたって購入することなどに合意したが、正式な契約締結が遅れていた。
イランのノザリ石油相は調印式の後、ロイターに対し「契約は直ちに実行開始され
る」と述べ、「シノペックはヤダバラン油田開発でイランに約２０億ドル投資する」
と付け加えた。シノペックの国際探鉱生産部門責任者は、９日の契約にはＬＮＧは含
まれていないとした上で、今後イラン側との協議を願っていると付け加えた。
米政府はイランの核開発問題をめぐり、各国企業にイランへの投資を控えるよう求
めているが、中国は今のところ、対イラン制裁強化には慎重な姿勢を示している。