08/07/01 02:48:04
【シド二ー３０日ＡＡＰ】警察はＮＳＷ州で暴行、車の窃盗、武装強盗、
薬物の売買、悪質な損害などの犯罪を起こす少年が１週間に５０人以上
いるという事実に頭を抱えている。
ニューズ・リミテッド社は３０日、警察は２００５年１月１日から２００７年９月３０日までの
期間で１０歳未満の少年による犯罪７７２４件を提出したと報じた。ニューズ・リミテッド社
が入手した資料によると、１０歳の少年による殺人事件が１件、暴行事件が１１０９件、
性的暴行事件が１４１件。また、違反運転が５８４件、強盗事件が４１件だった。これらの
犯罪は重罪にもかかわらず、警察に少年らを罰する法的権限はない。
１０歳～１４歳の少年は児童裁判所への出廷を求められる可能性があるが、
それ以下の年齢に関しては保護者への連絡、コミュニティー・サービス省
（DoCS）での講義、専門家への照会などが選択肢として挙げられる。
元児童裁判所のバーバラ・ホルボロー治安判事は、過去の経験から犯罪を起こした
少年は裁判所への出廷を求められる年齢に達するまで犯罪を続ける」と話した。
「少年犯罪が多発している理由が親の仕事、親権の喪失、家庭でのしつけの欠如か
どうかは不明だが、何かがおかしい」とホルボロー治安判事。 (AAP)
ソース：オーストラリアニュース 2008年06月30日 01時 23分
URLﾘﾝｸ(news.jams.tv)