08/06/18 18:53:22
>>1 のソースに改変があったようです。
文章の締めの部分
原文 > 擔心再有其他日籍人士受傷，警方也連續一個星期，
原文 > 派出2名員警在校車公車站站崗，防止意外再度發生。
訳文 > 他の日籍人に怪我人が出ることを憂慮し、警察側は1週間続けて
訳文 > 2名の警官をスクールバスの停留所に派遣し、予期せぬ再発を防止する。
この部分が現在カットされています。
また、記事のタイトルも変わったみたいです。
改変前のソースが MSN台湾にまだ残っていたので、一応魚拓をとりました。
URLﾘﾝｸ(s04.megalodon.jp)