08/08/23 08:00:28
■中国の反韓感情が危険水位。解決法は？
北京オリンピックで大韓民国選手団が連日善戦している中、オリンピックを契機に中国国民
の反韓感情が増幅していると伝えられ、対策が喫緊の課題だと指摘されている。＜中略＞
中国専門家らは、中国国民のこのような反韓感情の背景を、「中国国民の歴史的観点」に
求めた。
平沢(ﾋﾟｮﾝﾃｸ)大学（訳注：京畿道平沢市にある大学）の中国学科長である池世樺(ﾁ･ｾﾌｧ)
教授は通話取材に対して、「中国国民の反韓感情の根底にあるものを考えて見れば、中国
人が韓国を見る根本的観点の問題だ」と前置きしたうえで、「中国人の考えの中には、韓国
は過去『属国』だったという概念が定着しているのに、北京五輪などで韓国が上手くやって
いるので、こうした部分に対するコンプレックス的な思考の発露が起きたものだ」と指摘した。
池教授は、「これは中国国民の日本人に対する態度を見ればよく分かる。日本人が上手く
やっても容易に受け入れられるが、私たちが上手くやることは容易には受け入れられない。
このような中国人の（韓国に対する）根本的な情緒が底辺にあり、最近の一連の事件が現
実に（反韓感情表出に）火を点けたわけだ」と語った。
尚志(ｻﾝｼﾞ)大学（訳注：江原道原州市にある大学）中国学科の鄭ジェイル教授も、「中国人
の意識の中には、韓国に対して辺境国家的な考えを持っている。そんな韓国が世界的に
10位圏の経済大国に浮上しているうえ、オリンピックでもあのように成績が良いから、平たく
言えば『いつの間にこんなに大きくなったのか』という嫉妬心もある」と指摘した。＜中略＞
民間交流の大切さを改めて指摘する声もあった。特に韓国に留学に来ている中国人留学生
に対する積極的な思いやり及び広報とともに、韓国国民の認識転換も必要だという指摘だ。
中国人留学生のための奨学財団の設立なども検討しなければならないという主張も出る。
中国人留学生のチョン氏は、「韓国に勉強しに来た中国人留学生たちの中には、『韓国人
は中国人を馬鹿にしている』と考えている人が多い。そんな感情はインターネットを通じて
伝えられる場合が相当多い。四川大震災の際の悪性レス事件の場合も、大部分は中国人
留学生たちがレスを翻訳して中国のサイトに掲載したものと理解している。中国人留学生
たちに対する思いやりが必要だと思う。また我が国の留学生たちも正確な事実伝達をしな
ければならない必要性を感じる」と述べた。
鄭教授は、「中国から我が国へ留学に来ている学生は、中国の経済水準を考えれば多大
の投資をして来ているのに、韓国の学生たちの一部が『チャンコラ』『テノム』（訳注：いずれ
も中国人に対する蔑称）とからかう雰囲気があるのが事実だ」として、「こうした部分に対す
る指導が必要のようだ」と語った。
一方、中国で反韓感情が拡がっていることに対して政府でも憂慮を示して対策の準備に
出る雰囲気だ。李明博大統領も最近、ハンナラ党指導部との晩餐の席で一部最高委員
たちからこのような憂慮を伝えられたのに対して共感を示して、「胡錦濤主席の訪韓時に、
この問題について誤解を解くようにする」と表明した。今後、大統領と政府が胡錦濤主席
の訪韓を基点に反韓感情を遮断するきっかけを作れるかが注目される。
▽ソース：デイリアン（韓国語）（2008-08-22 18:16）
URLﾘﾝｸ(www.dailian.co.kr)
URLﾘﾝｸ(kr.news.yahoo.com)
▽関連スレ：
【北京五輪】高まる反韓ムード、中国人観客は日韓戦で日本を一方的に応援。韓国側は「日帝の犠牲者同士なのに…」と衝撃 ★５ [08/20]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【韓国】ハンナラ党幹部ら：「中国の反韓ムード・嫌韓流は、ただごとではない。我が国のネチズン・TVはもっと中国に配慮を」[08/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【韓国メディア】「中国の反韓感情は、我が国に非がある」などと考えるのは事大主義。悪いのは中国のほうだ ★２[08/22]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50