08/08/15 04:39:00 Fg2GwQ9p
｢～ニダ｣がメジャーデビューした時の記事
↓
【野球】『イ・スンヨプを卑下した紹介文』ニダ～日・スポーツ新聞[04/13]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
1 ：ちょーはにはにちゃんｗφ ★：2006/04/14(金) 20:22:33 ID:???
（画像）
URLﾘﾝｸ(kuki1.stoo.com)
日本のスポーツ新聞『サンスポ( www.sanspo.com )』が、イ・スンヨプ選手を紹介しながら、
韓国を馬鹿にする単語を使って論難が起きた。
サンスポは最近、自社ホームページの野球選手リストコーナーで、イ・スンヨプ選手の
プロフィールをあげながら、「昨シーズン30HRを記録した『韓国の英雄』が入団して（巨人は)
破壊力が上がった。(イ・スンヨプは) 1塁手の本命はお前だ（ニダ）」という紹介文を書いた。
この紹介文は一見問題が無いように思われるが、インターネットが少し分かるネチズンには
不快感を与える問題を抱いている。サンスポが文末尾に書いた『お前だ(ニダ)』は、国語語尾
『～お前だ（ニダ）』から由来した過激な嫌韓ネチズンが韓国人を馬鹿にする為に作り出した
単語である。
日本ネチズン達は、「韓国人は細い吊り目と張り出したほお骨が特徴」と言って関連した
AAまで作り、『ニダー』という名前のキャラクター商品まで作り上げた程だ。
サンスポが、『ニダ』を意図的に使った事に日本ネチズンは通快だと言い、韓国ネチズンは
激怒した。
『チャムットンイ(gold**@hanmail.net)』というネチズンは、記者に送って来た電子メールの情報で、
「日本の大型コミュニティ2CHに行くと、日本ネチズンがサンスポのイ・スンヨプの紹介文を見て、
韓国を馬鹿にしていた」とし、「日本のメディアがこれ程常識が無いとは情けない」と怒っていた。
事実、2CHのネチズンはこのような事実を確認した後、「サンスポこれまで現わさなかったが、
密かに内輪では『朝鮮人＝ニダ』だと思っていたようだ(ID XoCu**)」と言って通快だという
反応を見せた。
この事は直ちに日本ネチズンは勿論、韓国ネチズン達にまでに広がった。一部の
韓国ネチズンは、「日本の新聞社がイ・スンヨプをこんな形で卑下するとは不快極まり
ないと批判した。
このように韓国ネチズンたちの指摘の為か、サンスポは問題が広がって数時間後に関連の
紹介文から『ニダ』を削除した。
ソース：国民日報KUKIニュース（韓国語）
URLﾘﾝｸ(kuki1.stoo.com)