08/08/14 18:04:02 BE:1076220285-2BP(125)
【ソウル１４日聯合】国際原材料価格の上昇などで、上半期の商品交易条件が
過去最悪の水準まで悪化した。
韓国銀行が１４日に発表した第２四半期の貿易指数・交易条件動向によると、
純商品交易条件指数は８１．５で、前年同期に比べ１１．６％下がった。
第１四半期の指数は８１．３で、関連統計の作成が始まった１９８８年以降最も
低かった。韓国銀行は、半期ごとの統計は作成していないが上半期も１９８８年
以降最も低い水準だと話す。
純商品交易条件指数は、１単位の輸出代金で輸入できる量を表す。第２四半期
の数値８１．５は、同じ輸出量で２００５年には１００個を輸入していたのが第２
四半期は８１．５個しか輸入できなかったことを示す。
指数の悪化は、輸出単価の上昇傾向に比べ輸入単価の上昇幅がはるかに
大きかったため。第２四半期の輸入単価は前年同期から２５．４％上がり、
関連統計の作成開始後で最大の上昇率を記録した。
輸入単価は昨年第３四半期の３．５％から第４四半期が１３．６％、今年第１
四半期は２１．３％と急上昇している。
一方、輸出単価は第１四半期が２．６％、第２四半期は１０．８％上昇した。
総合ニュース日本語版
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)