08/07/21 01:11:20 SHYQQ+Ot
>>306
＞ 過去レスをまったく読まずに書く。
＞ 日本人は、母国語で書かれた文章をものすごく早く読める民族で、それは漢字・平仮名・片仮名の併用に因るって聞いたんだが、
＞ これのソースを知ってる人はいまいか？
ソレ、本で読んだなぁ。たしかロシア語の通訳の人のエッセイ。
米原万里著ガセネッタシモネッタと一ダースの魔女か？
不実な美女か貞節な醜女か？
よく覚えてない…。確同時通訳の人エピソードだったような…
08/07/21 01:11:20 SHYQQ+Ot
>>306
＞ 過去レスをまったく読まずに書く。
＞ 日本人は、母国語で書かれた文章をものすごく早く読める民族で、それは漢字・平仮名・片仮名の併用に因るって聞いたんだが、
＞ これのソースを知ってる人はいまいか？
ソレ、本で読んだなぁ。たしかロシア語の通訳の人のエッセイ。
米原万里著ガセネッタシモネッタと一ダースの魔女か？
不実な美女か貞節な醜女か？
よく覚えてない…。確同時通訳の人エピソードだったような…