08/07/20 12:47:25 oTow3mao
「SONY」とか見てもこの文字列の持つ意味が何か俺は分からないけど
「S」「ONY」とかで区切って読むと違和感がある
ハングルもそんな感じだと俺の主観では感じるんだけど、なんかハッキリ説明しにくい。
251:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 12:48:18 TcIoS99I
>>239
> うう、なんか良く分からなくなってきた
> でもあなたの言ってることが正しいような気がする
朝鮮語だと -ng で終わって一音節だろ。
でもひらがなカタカナじゃ「ング」と書いて音節を分けてしまう。
その手の話じゃないの?
252:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 12:48:28 HPPz3fgr
英語のテキストをすべて
発音記号で綴ったのをアメリカ人に読ませるようなもの。
アルファベット使ってる分まだこっちの方が楽かもしれんけどな
253:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 12:52:32 T9MkTGoY
>>251
ええ、私の言ってるのはそういうことです。
日本語はいわゆる「モーラ言語」であって、
他言語では子音だけの発音であるべきところも一音使ってしまうから
その箇所で区切ると違和感が出てくるのですね。
254:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 12:52:44 8Q8i15NI
>>135
発音の方に比重おいちゃったからじゃまいか。
英語のアルファベットや、朝鮮語のハングルのように文字に意味が薄れて単純に記号になってくという。
255:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 12:53:58 duGPDP7m
日本のテレビ局って、馬鹿しか出さないじゃん
馬鹿を売り物にして
256:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 12:54:49 RXHEUttu
漢字捨てた云々より、日帝の教育普及の効果が薄れていってるだけだろ
本来の朝鮮に戻りつつあるだけ
257:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 12:57:12 RWWPlYjz
バカだなあ、"ことば"は世に連れ人に連れなんだよ。
だから、それもまた一つの"ことば"の進化過程だと
前向き的に朝鮮日報は捉らた方がいいよ。
つか、漢字への未練を捨てなさい^^
258:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 12:58:06 TcIoS99I
>>253
了解した。
しかし異文化理解ってのはエネルギー使うなあ。
259:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 12:58:48 s8/2Vqbb
>>120
「屈辱を受けた」という言い方がなんとも…
260:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 12:59:02 HPPz3fgr
漢字で意味の推測することすらできないのだから、あとは各人が単語の知識を蓄えるしかないのに……
韓国人は致命的なまでに本を読まない
261:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 12:59:13 EdSp3v53
>>256
朝鮮でも学のある者は漢字を使えたから、これは退化だ
262:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 12:59:27 duGPDP7m
飯島愛消されたね
263:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 12:59:40 FrZ3YBge
英語英語ばっかり言ってるからじゃね?
264:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:01:03 JmK3oceh
よくわからんが国際学力テストでは韓国が読解力1位だったんだろ?w
265:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:01:09 CyGqCRbk
ハングルって「書き順デタラメな書いてる途中の漢字」みたいで違和感があるんだよな。
「下」という漢字が「T」とか「ト」で止めてあるような。
266:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:01:39 w0o1aCSu
「大清国属 高麗国旗」が読めなかったばっかりにwww
URLリンク(www.chosunonline.com)
267:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:02:41 1j2yP0rW
>>201
まぁ古代では漢字自体が異民族間での通信手段みたいなものだったからね。
王朝が代わる時に発音説明書が著されたりして徐々に言葉も集約されてきた。
つまり現代中国人が喋ってる言葉こそ実は人工語。昔の言葉は残っていない。
対して日本や朝鮮は表音文字を作ったから昔からの言葉が継承されてきてる。
朝鮮は文字が人工物なんで漢字の古典は読めないが話し言葉自体は残ってる。
自分達が継承してきた話し言葉を今も漢字で表せるのは日本だけなんだよね。
268:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:02:42 NkHm5Kpg
>>260
世界中の学者に言わせると読めない、読む忍耐力が無いとか
なんだかなぁ・・・
269:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:04:20 Het6aLR2
とりあえずこれだけ読めるようにしとけw → 「大清国属高麗国旗」
270:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:05:07 Tj1NW8Rx
学力
韓国人>>>>>>>>>>>>倭猿
これは事実
271:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:05:49 w0o1aCSu
>>265
漢字を使わないんだったら、いっそのことローマ字化すれば良いのにね。
272:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:05:58 RWWPlYjz
幼稚園児でも学位論文が読める、世界一優秀な民族^^
273:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:06:45 HPPz3fgr
>>268
韓国人の読書量……年間10冊未満
日本人の読書量……一ヶ月10冊以上“購入”
差がありまーくーりー
274:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:08:10 T9MkTGoY
>>258
他文化を知ろうとする時には、
普段は自明のものとして理解しているつもりの自文化を
「異質なもの」として捉えなおす作業が不可欠ですから・・・二重の手間が掛かります。
このあたり、韓国人が苦手そうな分野ですねw
275:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:09:28 HPPz3fgr
ソウル市職員がハングルを読めない。
韓国人クオリティ
276:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:10:11 pVoOUZUF
>>270
可哀想に…暑さで脳がやられてしまったのね
このケセッキが
277:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:12:24 HPPz3fgr
>>276
サルに勝ったと喜んでいるあわれな朝鮮人ですから(笑)
278:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:14:36 jl2+b3kp
>>270
猿に勝ってどうする。
人間と競え。
279:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:16:16 dhiI6+IQ
>>272
韓国人の誇る「識字率の高さ」的発想ですね。
「文字を読める」ことと「文章を理解出来る」ことは別です。
かつての韓国は文盲率の低さを誇ったが、単に文字を読めるだけだった。
今おこっている現象も、まるで驚くに値しません。
翻訳掲示板で韓国側の誤翻訳がひどいのもこれですよね。
彼らは漢字を捨てて大失敗だったと思います。
280:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:19:46 zOUUbevb
>>247 般若はインド語のパンニャだから、その当て字の漢字を見ても意味は分らん
だろう。
281:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:21:43 Zvh4TeED
民度の低下を心配しろ
282:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:24:25 T9MkTGoY
>>280
「あのくたらさんみゃくさんぼだい」とかねw
原語じゃないと意味が分からない箇所も少なくないけれど
全体的に「なんとなく」把握できる部分は多い、というだけでしょう。
283:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:25:19 TC/mB5Fg
「世界のあらゆる言語をハングルで」
忠南大・鄭元洙教授が新たな表記法開発
世界各国の言語をハングルで表記できる方法が考案された。忠南大は8日、国語国文学科の
鄭元洙(チョン・ウォンス)教授が、中国語など各国の言語をハングルで表記できる方法を、
「韓国語文学会」の学会誌『韓国言語文学』第62集(2007年9月号)に掲載した、と発表した。
鄭教授は世界各国の言語をハングルで表記できるという意味で、この方法を「オンヌリ
(全世界の意)・ハングル表記法」と名付けた。
鄭教授は同誌に掲載した『中国語のハングル表記法研究-声母体系を中心として』という
論文で、ハングルの「天」「人」「地」を表した「・」「?」「?」の三つの母音字母に結合の原理
(字母を組み合わせて新たな文字を作る)を適用することにより、50種類以上の母音を
表すことができる、と述べた。
また、子音字母も加画(別の意味を持つ筆画を加えて新たな文字を作る)と結合の原理を
適用することにより、数十種類の発音を変換した文字を作ることができる、と主張した。
その上で鄭教授は、「この方式で日本語の350種類、中国語の420種類の音節をほぼ
完全にハングルで表記できる」と述べた。
また、「複雑な中国語をハングルで表記できる以上、ヒンディー語やタイ語、アラビア語など
にも十分に適用できる」と主張した。鄭教授は同大に「オンヌリ・ハングル研究所」を設立し、
各国からの留学生に「オンヌリ・ハングル表記法」を伝えることを目指している。
また、ヒンディー語・ベトナム語・ロシア語・モンゴル語・トルコ語や、難解な文字を使用する
アラビア語・タイ語などのハングル表記法の開発にも乗り出す計画だ。
鄭教授は「読み書きがし易く、科学的なハングルで、文字を持たない民族の言語を表記できる
日も必ずやってくるだろう」と話している。
朝鮮日報 2007/10/10 10:58:48
URLリンク(www.chosunonline.com)
284:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:27:31 FQvOEF0u
何故低下したと判断したの。
もともとこんなもんだったんじゃないの。
285:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:31:32 Mo1iKXxc
>>282
色即是空 空即是色 あたりとかね。
読むときは前後と合わせて
しきしきそくぜ くうくうそくぜ しきじゅー…
だったりするけど。
286:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:34:09 ONaUmbHB
>>1
どうでもいいじゃないか、あまりむずかしいことは、かんがえるな。
287:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:35:43 zOUUbevb
日本にも順風マンポとか、悪のスクツとかいう奴もゐるな。
これは訓読みと音読みを間違えているだけで、意味はよりはっきりする
方向への間違い?だが。
288:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:36:37 dhiI6+IQ
>283
押し付けがましいw
289:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:39:01 50FwGncx
ぎゃーてぃぎゃーてぃ以降って”みんなで天国に行こう”って訳されているのを見たことがあるけどそういうもんかな?
あと、あのくたらさんみゃくと聞くとタラク山の熊王を思い出す。
290:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:39:33 Wq3etUbF
アドバイスできる言語の国は日本しかないんだよな、すばらしいことに
291:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:44:33 zOUUbevb
>>283 そういうハングルを作っても外国人は採用しないから、朝鮮で外国語
の辞書を作るときにしか、使い道はないだろうな。
日本でもヴァヴィヴヴェヴォ、デャデュデョ、ファフィフェフォ、などと
涙ぐましい工夫をしている。
292:Ceterum censeo: Delenda est Sinae. ◆wmyUBNtCnY
08/07/20 13:45:20 SPny25KW
>>290
だよなw
しないけど。だって半島が日本からの助言を喜ぶわけないじゃんw
「相手の嫌がることはしない」だよ。
まあ、その視点で言えば、
「日韓漁業協定の維持」も、
「竹島の平和的解決への努力」も、
半島は喜んでないけどな。
寧ろ日本が旗幟を鮮明にすることを彼等は望んでいると思う。
はっきりと敵対できる状況になるから。
反日が彼等の生きがいなんだろうし。
293:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:46:28 WH5pGLqm
最近のホロンも劣化が著しいよな
東亜初期のホロンにはもっと味があったもんだが、最近の若いのは耐性が足りないからすぐ倍茶してしまう
294:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:47:38 dhiI6+IQ
現代韓国語は日本語の強い影響下にありますからね。
295:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:49:16 f6X8V+Y+
かんじぶんかをはいじょしこっかとくゆうぶんかをどうにゅうしようとじんりょくされたけっかろんとしてのこのじょうきょうをはんだんするのはこんなんである
296:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:51:18 zOUUbevb
鄭教授は「読み書きがし易く、科学的なハングルで、文字を持たない民族の言語を
表記できる日も必ずやってくるだろう」と話している。
・・・シナは文字をもたない少数民族にローマ字を教えたが、「漢字を教えろ、
民族差別だ」と言って、ローマ字化は進まないようだが。
297:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:51:29 CyGqCRbk
>>279
>翻訳掲示板で韓国側の誤翻訳がひどいのもこれですよね。
ああ、日本語にない豊富な罵倒語の語彙のせいだと思っていたけど、
ふいいき(何故か変換できない、状態だったのかw
298:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:51:30 NkHm5Kpg
>>295
ハングルってこういう事なんだよね?
不便
299:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:54:05 TC/mB5Fg
かんじを はいしした かんこくじんの めに せかいが どのように
うつっているか その ふんいきを あじわいましょう
また かんじ ひらがな かたかな ときには あるふぁべっとまで
くしして ゆたかに ひょうげんされる にっぽんごの ありがたさを
さいかくにん しませう
300:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:54:38 TC/mB5Fg
このすれに かきこむ ときの おやくそく
ぜったいに つかっては いけない もじ
かんじ かたかな くとうてん あるふぁべっとなどの がいこくごもじ
つかってもよいが つかわないほうが ふんいきが でる もじ
すぺーす すうじ かっこや てんなどの きごうもじ
ななしで かきこしたときに でてくる でふぉの ななしめい
301:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:55:12 TC/mB5Fg
れいがい
>>1などのあんかー
URLリンク(www.2ch.net)などの ゆうあーるえる
★や◆のあとにつく とりっぷ
めるらんの sage
そのほか さばによって きょうせいてきに ひょうじされるもの
こては できるだけ ひらがなで おながいします
ぶんしょうを いんようする ばあいも かのうなかぎり ひらがなに なおしてください
えーえーも かまいませんが ひかえめに
もちろん ひかくするためとかの ばあいには きんしもじを つかってよいです
だけど そのばあいは くうきをよんで かきこしましょう
それと ちしょうの あおりを ひあぶりするのは あぶらの むだです やめませう
302:狐狗狸 ◆tthIWr0Lko
08/07/20 13:55:13 qqsG/9wi
どうしようもないなぁ。
303:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:56:00 u1SLACtf
日本人も笑えない。
確信犯とかモラルハザードとか
間違った使い方ばかりされてるじゃないか。
304:伊58 ◆AOfDTU.apk
08/07/20 13:56:22 GipyrOvQ
>>300
> このすれに かきこむ ときの おやくそく
> ぜったいに つかっては いけない もじ
> かんじ かたかな くとうてん あるふぁべっとなどの がいこくごもじ
> つかってもよいが つかわないほうが ふんいきが でる もじ
> すぺーす すうじ かっこや てんなどの きごうもじ
> ななしで かきこしたときに でてくる でふぉの ななしめい
だが、断る。
ハン版の当該スレでやってくれ。
305:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:59:30 GswKDp8S
うるせーばーか
306:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 13:59:35 bJv3JSr/
過去レスをまったく読まずに書く。
日本人は、母国語で書かれた文章をものすごく早く読める民族で、それは漢字・平仮名・片仮名の併用に因るって聞いたんだが、
これのソースを知ってる人はいまいか?
307:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:00:07 TC/mB5Fg
おやくそくのひあぶりにだ
|\ /\ /| //
_| \/\/ \/\/ |∧/ ///
\ /
∠かんじと かたかなを つかった にだ>
/_ _\
 ̄ / /∨| /W\ /\|\ |  ̄
// |/ \/ \|
⌒) ) | ̄ ̄| ( ⌒) ) ( ) ) (⌒ )
( ( ) |∧∧| ((⌒( ) (( ⌒)) ( ( ) )
(⌒ ) __<;゚Д゚>__ ( ) ) (⌒ ) ) ( )⌒)
( (⌒) | ⊂l_>>304 _l⊃ | (⌒ )) ( ) ) (⌒( )
( ) )  ̄ ̄|.| || ̄ ̄ (( )) (( ) ) ( ) )
( ノ火 |.| || ノ火 ) ノ火 ノ火 ,、
γノ)::), |∪∪| γノ)::) γノ)::) γノ)::) //\
ゝ∧ノ. | | ゝ∧ノ ゝ∧ノ ゝ∧ノ //\ |
∧_∧ || | | || ∧_∧ || ∧_∧ || ∧_∧ . // レ
<ヽ`∀´>|| ~~~~~~~~ ||<ヽ`∀´> ||<丶`Д´> ||<ヽ`∀´>// +
⊂ つ ⊂、 つ ⊂、 つ ⊂、 つ
人 Y Y 人 Y 人 Y 人
し(_) (_)'J (_)'J (_)'J
308:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:01:34 tO/xc8xd
>>58
これでも旧帝大なんだぜ?
さすがだな、チョンはwwwwwwwwwww
309:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:09:22 Od3IdwfY
韓国の英語熱や欧米志向から察するに
英語が第2公用語になるのも時間の問題
310:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:12:45 VwwBAHzf
>>295
こんな本ばっかりだったら、俺の部屋には一冊も本がなくなっているであろう。
つーか、指輪物語ですら読みづらくて投出した。
311:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:13:11 FzUqzwDP
「研究」は読めるが「構想」は読めない
→「研究」は「妄想」するものニダ
「他者」は「いかさまの上手な詐欺師」
→半島には詐欺師しかいないニダ
襟度:「他人を理解する心の広さ」を「越えてはならない一線」と誤解
→他人のことを思いやるやつは馬鹿を見るニダ
312:伊58 ◆AOfDTU.apk
08/07/20 14:13:32 GipyrOvQ
>>309
フィリピンのように上流階級は英語、下層は朝鮮語ってことになるかと。
313:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:17:24 jQx37OaM
奴隷文字もまともに使えなくなってるのか、バカ用文字なのに・・・・
低質民族らしいねwwww
314:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:19:23 0bWVAM3W
これで英語教育wだものな。
自国の言葉を分からないで、英語勉強しても仕方が無いだろうに。
315:伊58 ◆AOfDTU.apk
08/07/20 14:23:24 GipyrOvQ
>>314
いや、韓国なんて嫌だ、米国に移住して米国民になりたいニダって発想だから、
韓国語なんて勉強する必要がないのさ。
移民が、テレビショッピングの商品になるような国だからな。
316:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:24:28 Wkq1INUe
ハングル自体が文字として不完全なんじゃないか?
よくわからんが。
317:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:26:29 +lieG80+
むしろ逆で、表意文字の漢字を使うことが前提の言語で漢字を廃止しちゃったから
同音異義語だらけで訳分からなくなったんだっけ。
「ハングルは微妙な発音の違いも書き分けられるニダ!」とはいっても、
発音は単純化・簡略化される法則がある以上、細かい差なんてそのうち消えて無くなり訳分からなくなると
318:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:27:09 pcJvZdBm
>>315
正直、日本語熱が早く下がってほしい。
また韓国経済破綻が来たときに移民先に狙われるのは日本。
最近奴等が英語に熱心で本当にうれしい。
319:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:27:11 gZRwNy2G
同音異義語がごまんとある朝鮮語なのに
漢字を止めたせいだよ、不思議でも何でもない
320:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:29:56 KPVYRJ8N
>>314
ハングルなら英語使った方がマシなんじゃ?
どっちにしろ守るべき文化なんかないんだから。
漢字の利点は、文字が少なくて意味を伝えられる事と、
難しい用語でも意味を把握しやすい事だけど、
ハングルにその利点はないし。
321:伊58 ◆AOfDTU.apk
08/07/20 14:34:18 GipyrOvQ
>>320
それをやると朝鮮語の消失って事なんですけどね。
ベトナム語のような真似は、彼等には無理だし。
某スレで、漢字を復活させるか朝鮮語捨てて英語にでもしてしまえって書いたことがあるけど、
在日らしき奴は、今のままでも十分ニダってレスだった。
322:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:37:32 GeLXXU4T
>>321
いいじゃな~い。
朝鮮語とともに朝鮮文化?もチョウセンミンジョクも消滅してしまえば言うこと無し。
323:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/07/20 14:41:33 bJO+0gou
我々は言語まで奪われた! とか言い出しかねないぞ っとw>英語化
324:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:43:17 Sdr3cvTE
原始に戻ってるんじゃないか?
325:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:45:28 jl2+b3kp
狂っている韓国、韓狂と書いてハングル?
326:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:46:11 gtLf8Cae
韓国語も日本語もほぼ同じ言語体系なので、日本も韓国と同様の道を歩んでいるということですか
確かにおバカタレントとか見てると日本も終わりが近い感じがします
327:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:47:18 GeLXXU4T
妄想(ゆ~め)も 野望(きぼう)も奪ってしまえ~♪
328:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:47:28 vw5NyzhF
国語力は低下したが、IQは400になったニダ!
とか平気で言う民族だからなw
329:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:47:35 0bWVAM3W
>>326
日本は漢字を捨ててないけどな。
でも国語力はゆとりで確実に落ちているな。
人のことを言ってられない感はある。
330:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:48:29 hx71IWjg
エンコリの朝鮮人レスの日本語翻訳率が異常に低いのは、あいつらが
正しい朝鮮語を書けなかったからだったのか・・・
331:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:49:17 WWYOZBkd
つまり、愚民文字すら満足に使えなくなったとw
332:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:50:23 GeLXXU4T
>>326
移民と留学生が続々と出て行って二度と戻ってこない様子を見ると、とっくに韓国は終わっていると断言しますw
体系が似ていてもハングルの限界でしょうねw
333:伊58 ◆AOfDTU.apk
08/07/20 14:51:39 GipyrOvQ
すまん、ちょっと言語板で貰ったレスコピペする。
317 名前:名無し象は鼻がウナギだ![] 投稿日:2006/02/13(月) 22:56:37
>>315
このスレに本気で朝鮮語が良いと思ってる人はだれもいないはずだが。
318 名前:伊58 ◆AOfDTU.apk [] 投稿日:2006/02/13(月) 23:12:17
>>317
>>1すら思っていないようですからねえ┐(゚~゚)┌
>>1とおぼしき人間の書き込みが、英語等と比較して日本語を貶めようとしているあたり、
>>1自身が、朝鮮語に自信を持っていないように見受けられる。
朝鮮語に自信があるなら、朝鮮語と比較するだろうから。
319 名前:名無し象は鼻がウナギだ![sage] 投稿日:2006/02/13(月) 23:19:58
日本人の「劣等感」を刺激しようとしてやっきになってるんだよ。
朝鮮人は身内だけになると常日頃の劣等感が噴出して祖国糾弾大会になる。
だから日本人も本当はそういう劣等感を隠してるに違いないと思って、
なんとか日本人の口から日本の劣等生に対する慨嘆を引き出したいんだ。
まさかそんなに常日頃から劣等意識にさいなまれているのが自分達だけだなんて
どうしても信じたくないんだよ。
334:伊58 ◆AOfDTU.apk
08/07/20 14:52:58 GipyrOvQ
326 名前:伊58 ◆AOfDTU.apk [] 投稿日:2006/02/14(火) 07:03:02
>>319
Σ (゚Д゚;) そ、そうなのか。
劣等感に呵まれ、身内だけになると祖国糾弾大会・・・・。
歪んだ精神って怖い。
327 名前:名無し象は鼻がウナギだ![sage] 投稿日:2006/02/14(火) 20:19:22
なんだ、あれだけやりあっといて知らなかったの?
あんたがやりあってた伝統左翼氏なんかは無理な政治的スタンスに起因するところも大だから
まだしもましな方で、在日ホロン部も本国電波も政治的陰謀もほとんどの行動は
脅迫的劣等感に起因することに気付けば、あの行動様式はほとんど理解できる。
連中に理解をよせる日本人も、この脅迫的劣等感を共有してることが多い。
左翼が半島と懇意になったのも政治的敗北が明らかになった90年代以降に顕著だ。
はっきり言って半島の連中は劣等感のエキスパートだからそれを刺激して
相手をコントロールするのは上手だよ。
植民地化されてないだけに、日本は非欧米系では抜きん出て文化的劣等意識が薄い。
日本だって欧米コンプレックスはあると思うかもしれないが、世界の非欧州系諸国の
平均レベルはとてもこんなモンじゃない。
そんな日本の唯一の傷とも言えるのが先の敗戦だから、ひときわ脅迫的劣等意識が
強い中韓の連中は重点攻撃してくるわけだ。
言語もついてもそう。韓国語は漢字を廃止しても、最近まで漢字を知る世代が社会を
運営してきたから、不便なだけでどうにか使用に耐えてきた。
ところが、最近になって漢字を知らない世代だけに移行しつつあるから、
本格的に多数の漢字語の維持が不能になってきた。この結果、既に契約書など
重要文書から韓国語の排除がはじまっていて、韓国全体、ひいては朝鮮語話者全体に
非常に漠然とした先行き不安がひろまっている。
この板に濫立している日本語誹謗スレッドの誹謗内容からは朝鮮語話者(いや、せいぜい
縁者くらいかな?)の朝鮮語に対する不安や不満を色濃く反映したものが非常に多い。
なにしろ誹謗内容を冷静によく吟味すると、日本語は実際全然該当しないのに
現代朝鮮語(特にハングル専用の場合)該当してしまうもののなんと多いことか。
335:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/07/20 14:53:10 bJO+0gou
>>326
日本語は「ヨッシーの鳴き声」を書き記すことが出来るけど・・・
韓国語はそれができるの?w
336:伊58 ◆AOfDTU.apk
08/07/20 14:54:05 GipyrOvQ
328 名前:327[sage] 投稿日:2006/02/14(火) 20:46:34
(承前)
例えば日本語を論理性の欠如した言語だと執拗に攻撃しているのも在日の可能性が高い。
近代朝鮮語が日本語から作られたという言説はあながち嘘ではなくて、
近世(中国・朝鮮は近代の前はいきなり古代だという説もあるが)以前の朝鮮語は
漢文で行われる行政・教育など文化から切り離された土語でしかなかったから、
近代言語として成立させるため漢字文化を共有し、文化言語として1000年の実績があり、
なおかつ「国語」にもなった日本語の丸写しでどうにか近代言語になった。
戦後はこれを否定し、あたかも文化言語としての朝鮮語が李朝以前からあったかの
ように繕うため、漢字使用を排し、それだけでなく、日本語的な論理やレトリックも
全て否定し、捨ててしまった。漢字混じりの時代の朝鮮文とハングル専用文では、
論理展開やレトリックが大きく異なり、ハングル専用朝鮮語は非常に直接的で
情趣に乏しく、攻撃的で、単純なものになっている。ハッキリ言って論理に乏しく、原始的だ。
そもそも日本語が論理を欠いているなどということはありえない。西欧論理と大きく
異なった論理が非常に発達しているというだけのことだ。
でなければ現代世界における日本文化の処遇が説明できない。
朝鮮人は捨てた論理を否定したくて仕方がないのだ。よるべき論理を失ってしまったから。
それもこれも朝鮮語に対する不安が根底にある。
なにしろ日本語でものを考えてノーベル賞を取った人間はごろごろいる。
それだけでも充分なくらいだ。なにしろ非欧州言語でノーベル賞を取った人間は
日本人以外ではベンガル語の詩で取ったタゴールくらいしかいないのだから。
ところが朝鮮語社会は、国を挙げて運動しても捏造研究者しか生み出せず、
じわじわと社会や教育の高度な局面から閉め出されつつある。
全部朝鮮語への不安から出ていると考えると実につじつまがあうのだ。
337:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/07/20 14:54:09 bJO+0gou
ちなみに タラちゃんの足音 が表現できる文字はまだ存在していないらしい
338:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:57:24 5vC0QR9U
漢字を覚えるのは確かに大変だけど、一度覚えると表現が豊かになるよね。
339:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:59:38 QJKt7/Zr
ここで日本語読解力テスト
次の各文章における状況の違いを説明しなさい
1.御主人様、御茶が入りました
2.ごしゅじんさま、おちゃがはいりました
3.ゴシュジンサマ、オチャガハイリマシタ
4.ご主人サマ、お茶が入りました
5.ゴしゅじんサま、おチャがはイリまシた
340:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 14:59:42 WOw5xr74
文面を見て、気持ち悪いと思えるのはハングルだけ
341:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/07/20 15:00:31 bJO+0gou
>>338
ある程度覚えるとあとは蓄積された知識と推測で案外何とかなるからねん。
もちろん文章中に出てくるからこそ、だけども。
よく知らん字を単体とか熟語単位で読め いわれるとそれはすこし難易度がー
とは本の虫の考え。
342:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:01:11 NkHm5Kpg
聞いてて、気持ち悪いと思えるのは朝鮮語だけ
343:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/07/20 15:01:46 bJO+0gou
>>339
リッチャンハカワイイデスヨ
344:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:02:47 y/pzECG4
>338
なんか「数字を覚えると計算力が高くなるよね」って言われた気分だ。
345:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:02:59 aB87xPDm
丸を埋めよ。(30点)
ハングル-○○○○-パムポップン
韓国-○○○○-パムポップン
正解はCMのあとで!
346:浦風15号 ◆URA15/24Bc
08/07/20 15:03:33 4KEq8F7a
>1
>しかし、最近の学生の国語能力を見ると、「第2の文盲」をほうふつさせる。
韓国人に不足しているのは、国語能力以前に「適応能力」の致命的な欠如。
人間社会に対する
347:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:08:54 Z8N/fuAi
昔は日本にも、かなもじ派ってのがいたらしい。今もか?
子供の時にそれを聞いて、ひらがなだけでも分かるのは、漢字の知識があるからだろうと、
直ぐに考えたものだが。
日本もキチガイ連中に支配されずに良かったね。
348:伊58 ◆AOfDTU.apk
08/07/20 15:09:03 GipyrOvQ
>>344
> >338
> なんか「数字を覚えると計算力が高くなるよね」って言われた気分だ。
だが、漢字を捨ててグダグダになっていく朝鮮語を見れば、漢字を使えるって事は有りがたいことだと思うよ。
国民の25%が機能的文盲(読めるけど意味が理解できない、理解するのが困難)だったら、
どうやって国家を運営するべきか。
近代国家の運営には支障を来しますね。
349:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:10:23 HJJ8pTXQ
笑う。もう救いようがなくて。
350:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:10:32 7DDtIwMv
歴史歪曲のあまり支那と関係のないように装い、漢字教育をやめた報いだろ。
朝鮮の漢字使いは音読みしかないから、支那語学習に大いに役立っただろうに。
351:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:11:13 ON/HweUb
>>339
1.メイド
2.幼女
3.宇宙人
4.猫耳メイド
5.ロボ
352:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:14:35 UkcwOaQh
韓国人のバカさはわかったがmixiの[dir]韓国てコミュニティーにいる日本人なのに韓国寄りなこといってるたかしって奴どうにかしてくれ!!
353:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:17:06 Z8N/fuAi
漢字を捨てておいて、漢字のテストをするってのがそもそも分からんな。
354:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:18:22 YeRRMrAr
>>347
>子供の時にそれを聞いて、ひらがなだけでも分かるのは、漢字の知識があるからだろうと、
半世紀以上、子供でも気がつくことに気がつかない日本語ローマ字化運動家なんてのも居てだな…www
355:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:19:10 ZIWqGj9Q
別にいいんじゃねーの?
声の大きさをテストすれば、半島で暮らす分には十分だろ
356:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:19:48 ebA8V/a9
>>347
紫式部さんのことか?
357:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:21:28 y5HQpy74
韓国に倣って日本人も自国語を捨てるべき
358:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:21:38 q+Ysy/A4
>>1
>韓国の大学進学率は90%
これ本当かよ?
日本の高校進学率と変わらないんじゃ・・・
以前チョンの大学生は理系でも微分を知らない、という記事があったが
恐らくチョンの大学生の平均学力=日本の高校生の平均学力だろう
誇張抜きで
359:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:22:41 ebA8V/a9
>>354
ウリはず~っと『糊』とローマ字で書いてあるのを『ンオリ』と読んでいたニダ
・・・っていうか、現代の自国の言葉もわからないやつが、どうやって古代の竹島関係の文献を読み解いてるんだろうな?
360:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:24:48 QtsmU6dY
夏休みになると思い出す、韓国人小学生の奇想天外な発明品
URLリンク(japanese.joins.com)§code=&p_no=&comment_gr=article_81128&pn=11
361:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:25:55 ebA8V/a9
>>358
あれ・・・俺の読んだ記事では、微分どころか百分率や分数の大小すら分からないって書いてあった気が。
だって、韓国を代表するクオリティーペーパー朝鮮日報が
『宇宙で摩擦がない』って書いちゃうぐらいだしさ・・・
362:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:28:18 T0wYyzgg
でも
「ハングルマンセー!」
「英語教育を充実させるニダ!」
だろ?
363:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:31:13 wMq/DS+0
韓国が一時期、漢字をすてたのは 国民が
中国や日本の歴史書を読み、自分らの真の歴史が
暴露されるのを防ぎたかったのではなかろうかと、ひと思案。
364:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:32:53 QJKt7/Zr
>>351
大枠では合っているw
365:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:33:13 THOwZvJ2
>>1
自縛の結果だろw
366:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:36:15 7sVciagZ
モナーの起源は韓国です・保管所
# モナーの起源は韓国です。その【碁縦蜂】ニダ!! 2007/05/04
URLリンク(www.geocities.jp)
# モナーの起源は韓国です。その【碁縦苦】ニダ!! 2007/05/23
URLリンク(www.geocities.jp)
# モナーの起源は韓国です。その【魯苦縦】ニダ!! 2007/06/18 ←韓国経済ニュース必見
URLリンク(www.geocities.jp)
# モナーの起源は韓国です。その【魯苦縦市】ニダ!! 2007/07/01 ←ホロン部が利用され、あっさり連投を許した
URLリンク(www.geocities.jp)
# モナーの起源は韓国です。その【露苦充誤】ニダ!! 2008/02/07
URLリンク(www.geocities.jp)
# モナーの起源は韓国です。その【鹿汁鹿】ニダ!! 2008/03/25
URLリンク(www.geocities.jp)
# モナーの起源は韓国です。その【炉区汁鉢】ニダ!! 2008/04/17
URLリンク(www.geocities.jp)
# モナーの起源は韓国です。その【炉区汁区】ニダ!! 2008/05/10
URLリンク(www.geocities.jp)
# モナーの起源は韓国です。その【菜奈従】ニダ!! 2008/06/16
URLリンク(www.geocities.jp)
367:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:37:08 zIYVFm9y
ナニナニ、
低脳化する鮮人、
ナルホド。
368:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:41:31 8+8sSWTg
ハングルはいわば辞書に載ってる発音記号みたいなもんだ考えて
いいのかな???
発音記号は確かに世界中の言語の発音をある程度正確に表せる
けれど、あれを自分たちの文字にしようという馬鹿はいないしね。
発音を表すことと概念を綴ることはたぶん指向のプロセスが異なる
んだとおもう。
369:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:43:45 2stujJqi
>>361
宇宙で摩擦はないよ。
というか、無いものとして朝鮮では考えるから。
事実かどうかは別にして。
370:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:56:12 NkHm5Kpg
>事実かどうかは別にして。
おもしろいっすね
371:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 15:58:07 GfvM3UHi
漢字が読めないだけでなく、ハングルですら正確に記述できないのか・・・
愚民文字すらダメだとはw
372:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 16:00:57 zfqHB3a/
日本も漢字制限やってる韓国を馬鹿に出来ないんだよな。
使えない漢字を他の漢字に割り当てて、意味が分からない漢字熟語とか発生してるし。
373:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 16:01:52 OiLa9jk3
低下してんのは国語力だけ?
全部低下してないか?
今やキジに生でかぶりつく蛮族じゃん
374:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 16:04:38 NkHm5Kpg
関係無いが最近の人名(子供)の当て字は酷いな
市役所は止めろと、相手があれだから言えないか
375:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 16:08:51 i4wSUhTn
熊の子孫に言語は必要ありません。
376:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 16:11:05 bwhXshJ1
明治頃の書籍が読めない日本人が何を言ってんだか
377:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/07/20 16:12:13 bJO+0gou
>>376
手元に江戸時代の書物の一部写しとかがのってる本があるんだが・・・
手元に江戸時代の書物の編集したやつがあるんだが・・・
よめるんだが
378:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 16:13:34 TAvJulzy
モラルと知能も低下しています
379:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 16:14:25 NpNfk+ka
国語力の低下って引いてはあらゆるモノに影響するよな
にしても、全文字ひらがな表記みたいな国語でまだ下がる余地があったのが驚きw
380:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 16:16:53 4Azrc0dU
どんな問題でも答案用紙に日帝が悪いって書けば点数くれるんでしょ
381:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 16:17:19 NkHm5Kpg
>>376
お前がどこの人かは解らんが読めるぞ
382:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 16:25:12 QJKt7/Zr
>>368
発音記号というか、「読み仮名」かな?「訓民正音」つまり、「一般人のための正しい発音」
>>379
学力の基礎は国語力だよね。
「何が、どうして、こうなった」という論理を把握できるようになるためには
小さい頃からそのような物語を読み込んでいないと無理。
383:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 16:25:31 oTk4PwOy
明治ぐらいなら読めると思うが・・・。
平安とかだと古文の知識が必要だろうけど。
つーか、そういう「歴史の経過によって変化して一般人には読めなくなった」っていうのと
韓国の件は全く別問題だと思うがな。
384:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/07/20 16:27:36 bJO+0gou
>>383
明治時代界隈の文献の難点はむしろ無理くり作った漢字の方だったりする。
西班牙 葡萄牙 とかそのへんw
もう漢字マニア御用達の漢字カルトクイズな世界に突入してry
385:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 16:45:04 ebA8V/a9
>>384
だが萌える・・・じゃなくて、燃えるよな。
386:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 16:50:57 udM54Mb1
江戸時代の文書、本当に読めるか?
俺は変体仮名がまず読めないんだが。
387:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 16:52:05 w0o1aCSu
韓国でも1980年代までは、新聞は漢字まじりだったんだよな。
このころの新聞は、日本人にも読みやすいという。
388:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 16:55:35 wltVjYwb
>>384
>西班牙 葡萄牙 とかそのへんw
スペインとポルトガルか。
一度友達と、世界の国名を漢字変換したらどうなるかってやったら、おかしなのが幾つも出てきて面白かった。
アイルランド→愛蘭 オランダ→阿蘭陀 スウェーデン→瑞典 ノルウェー→諾威 ポーランド→波蘭
フィンランド→芬蘭 ベルギー→白耳義 オーストリア→墺太利 ギリシア→希臘 スイス→瑞西
こんなん読めるか('A`)
389:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/07/20 16:58:31 bJO+0gou
>>388
くいものとかいろんな物がそういう不思議な世界になってるぜw
390:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 17:03:06 SKkfnmgs
この件に関しては日本も他人事でないけどな
漢字ろくに書けないゆとりとかどうすんだよ
数年後には同レベルにまで堕して、
日本の若い世代がエンコリのチョンみたくなっているかと思うと恐ろしくなる
391:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 17:06:21 fDnkdBYf
>>390
んなこたねー
ところで
>この件に関しては日本も他人事でないけどな
この一行が目に入っただけで後読み飛ばせるようになった
392:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 17:08:50 RttURbzo
>>1
これは相当深刻だな。
前にサムソンのえらいさんが漢字の復権を主張してたような。
まじで漢字復活すればいいのに。
やる気になればすぐでしょ。
来年度からできる。
393:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 17:11:49 tcy0/cmh
>>392
復活はすぐだが、普及するには数十年かかる、漢字に関してはほぼ文盲('A`)
394:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 17:12:05 SKkfnmgs
>>391
楽観視できたらいいんだけどな
日狂組がいまだにはびこってる教育界の現状を考えると鬱になるってだけ
395:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 17:20:44 RttURbzo
>>392
そう、だからこそ今すぐやらなきゃいけないんじゃないかい。
漢字世代が社会の中心を担うのは、今から30年後だろうけど。
日本も人の振り見て我が振り直せだよ。
「ねつ造」とか「乱用」とかやってる場合じゃない。
396:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 17:40:37 T7rHkoO9
愚民文字使ってもダメか、象形文字に変えたら?
397:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 17:43:47 dhr+2iYt
チョングル文字って漢字の発音記号らしいね
398:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 17:45:31 Pvv7/0O4
もともとばかときちがいしかいないあじあのふきだまりだからしかたない
にっていのまほうがきれてきたんですね
こんなんよんでたらめんどうでかんがえなくなるよなあ
かゆうま
399:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 17:53:55 CyGqCRbk
>>361
>『宇宙で摩擦がない』って書いちゃうぐらいだしさ・・・
そんなことは書いてないぞ!
「宇宙では機械が永久に動くから、とても安く製品を作ることができる」
だw
400:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 17:57:00 yj2mFDt8
何で漢字の使用を止めたんだ?
401:伊58 ◆AOfDTU.apk
08/07/20 17:58:46 egWgKNPh
>>395
> >>392
> そう、だからこそ今すぐやらなきゃいけないんじゃないかい。
> 漢字世代が社会の中心を担うのは、今から30年後だろうけど。
> 日本も人の振り見て我が振り直せだよ。
> 「ねつ造」とか「乱用」とかやってる場合じゃない。
まあ、漢字のルビ振り復活から始めないとな。
あと、算数の反復練習とか。
402:伊58 ◆AOfDTU.apk
08/07/20 18:02:42 egWgKNPh
>>400
> 何で漢字の使用を止めたんだ?
中国由来の文字を使うのが嫌だったらしいよ。
wikiをソースにするのは何だが、wikiにも記述がある。
URLリンク(ja.wikipedia.org)
403:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:06:21 KJifgodQ
>>400
元々限られた人数しか読み書きできなかったからな
404:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:08:37 04aRegSK
★ 偉大な文字ハングル ★
・「F」を記述できないので「P」で代用
(例)France → プランス
(例)coffee → コピ
(例)ファイナルファンタジー → パイノルパンタジ
・「Z」を記述できないので「チャ・ジャ」で代用
(例)Zapanese → チャパニージュ
(例)zero → ジェロ
・「ツ」を記述できない(「トゥ」は可能)
(例)sports → スポチュ
・長音を記述できない
(例)「雪」(ヌーン)と「目」(ヌン)を表すハングルは全く同じ。文脈で見分けるしかない。
・なぜか「チャ行」を表すためだけの文字が2種類も存在する
405:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:09:21 RNsfh1b7
【韓国】低下する韓国の国力[09/20]
406:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:10:20 SKkfnmgs
慰安婦広告や中国の古書など、漢字読めないせいで内容誤解して恥かいた事例は多くあるから、
さすがに「世界一優秀なハングルさえあればいいニダ」とか変な自負心持ってるエンコリ韓国IDは少なくなっている・・・と思いたい。
407:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:10:52 le0+STOr
見事なまでに愚民化しつつあるな……。
最初は(wとか付けてやろうかとも思ったが、
こうまでひどいと笑う以前に暗澹たる思いがわき上がる。
このまま行けば国家の呈を成さなくなるんじゃないか韓国?
漏れは嫌だぞ。そげなリアルアルジャーノン集団と付き合っていくなんて。
408:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:13:31 V9/7Y4sF
>>401
ルビ振り復活賛成だわ
日本も韓国のこと笑ってられない。
というか比べる必要もないけどね。
下を見ればキリがない。
409:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:14:19 fDnkdBYf
>>404
>・長音を記述できない
どうやるんだろうと思ってたけど素で無いのか
410:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:15:19 gVC9k23s
も、捏造・・・・
411:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:15:36 fDnkdBYf
>>401
ねつ造とかのキモ表記は新聞読まなきゃいいんじゃね
412:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:17:45 ZhKwHl2a
>>408
連中は下を見たらキリじゃなくて後がないんだがな・・・
413:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:21:27 w0o1aCSu
やっぱり国語と算数は大事だな。
以て他山の石としよう。
414:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:22:41 YDa3Hz2y
>>312
もうそれしかないだろうねぇ
415:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:27:42 2W48OydC
「ら致」「障害(障碍)」とか日本も当用漢字の弊害が残ってるからねえ。
漢字全廃派は今でも生き残ってるのかなあ。
416:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:30:58 oT2v2SO+
>>1
ポンコツだなハングルはw
417:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:46:55 duGPDP7m
漢字の意味接近性の高さは、日本人に優位加点を与えてくれるが、その代わり、厳密性が損なわれて半可通が多くなるのが欠点なんだよね。
誰でも議論に参加できるが、素人も玄人もごったになってしまって収拾がつかなくなる
418:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:51:36 jBr1mHPs
>>404
ワロタ♪すっげー、参考になるよ!これからAAの台詞入れるときに使わせてもらいますニョ!
γ ̄ヽ ニャハハハ♪ γ ⌒'ヽ
r'-'| O | ~ ∧ ∧ ~i ミ(二i
`'ーゝ_ノ ~ (*゚ー゚) ~ヽ、,,_| |ノ
,| | ~ / ,| | |
,,-/ ̄|、 ~(__,UU ,r-.! !-、
`'----' `'----'
419:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:57:06 duGPDP7m
韓国の「ゆとり」世代問題だね
しかも、ずっと深刻で長期にわたる
420:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:58:43 vgV7Jd6w
長音を表記するために、特別に
カナの「ー」を使うことを許可してやんよw
421:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 18:58:44 8WQlI9hi
>>1
これでは日韓での交渉の弊害になるわなw
これでは訳しても通じないな。
>>109
そうだな。
訳した日本語がマジでわからないのが多すぎる。
だから話し合いの解決ができなくて
感情にまかせた行動でしか相手を伝えるしか方法がないのだな・・・。('A`)
422:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:03:06 NkHm5Kpg
>>417
成る程それは言える
まず俺が議論に参加できるじt・・
423:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:04:05 QmVpaGhD
>>306
ソースじゃないけど、NHKでそんな意味のことを言ってた。
日本語は漢字・ひらがな・カタカナ併用で覚えるのが大変だけど
言葉の意味が目に入った瞬間に理解できる利点があるって。
「あつい なつには あいす」より
「暑い夏にはアイス」ってかんじかな。
424:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:08:01 BTrcjxD1
低下してるのは国語能力だけじゃないだろ
何を言ってるんだ?
425:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:11:10 NkHm5Kpg
>>424
酷すぎるのでしょう
426:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:12:18 duGPDP7m
翻訳掲示板でこっちが漢字の抽象熟語を混ぜると、完全に沈黙するよ
最初、不思議な反応だなと思ったが、漢字を廃止したせいだと後で気づいた
漢字を廃止した上に、ハングル民族主義で封印をしているから、この呪いは相当なことが無いと解けないと思う
427:伊58 ◆AOfDTU.apk
08/07/20 19:13:58 egWgKNPh
>>424
> 低下してるのは国語能力だけじゃないだろ
> 何を言ってるんだ?
国語能力が無くなったので他の能力も落ちまくりってことです。
読み書き算盤の読み書きが出来ないから、当然の事です。
428:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:15:45 qbDpAzYV
>>424
半島内では繁殖能力が低下しているが
外国に行くと 異常に繁殖するのも不思議だな。
429:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:16:54 8WQlI9hi
>>422
共有化が進み易いので決して悪い事ではないがな。
>>423
2ちゃんねるのような掲示板文化が進み、AAが存在するのはそのおかげだと思う。
430:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:20:34 6GwGSWzO
愚民国家か
迷惑な話だ
431:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:20:40 duGPDP7m
漢字を覚えるということは、中等教育レベルの字義辞典を頭に入れちゃうのと同じ効果があるんだよね
放物線は、物を放ったときの線とか
ただ、高等レベルではない
だから、日本の教育でも、中等教育から高等教育に移行する過程で、子供に、その違いを意図的に意識させるステップを踏まないと、
漢字に囚われたまま思考をする無駄をさせてしまうことになる
高等教育では漢字は「知る」ことの障害になりがちだ
432:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:26:26 fDnkdBYf
ためしにひらがなでかいたぶんをじどうほんやくするとどうなるか。
-> It is,, and ..hurting.. in the hiragana by way of experiment.
-->それがそう. . 傷コネは実験を通したひらがなをそうします。
433:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:29:36 ZmH96Ee0
かんこくごってくとうてんないんだけどどこでぶんのきれめはんだんしたらいいの?
434:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:30:20 XmUlkqVP
そもそも、姦国に国語など ない。
漢字をすて、愚民文字の○×□△文字しか使えなくなったミンジョクだからね。
あるのは、属国語。
435:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:30:39 8WQlI9hi
>>433
一文字、空けるのかな?
436:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:32:25 rX95diac
欠陥言語すぎだな
437:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:34:42 QmVpaGhD
>>429
>2ちゃんねるのような掲示板文化が進み、AAが存在するのはそのおかげだと思う。
おお、それは気付かんかったわ。納得。
「お洒落」「おしゃれ」「オシャレ」みたいに
読みは同じでも、伝えたい意味を表記の組み合わせで
微妙に変えられる日本語って面白いよね。
438:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:35:31 2neuLlQ6
もう統治してやんないからな
439:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:36:25 QmVpaGhD
>>431
その話、面白いので
>高等教育では漢字は「知る」ことの障害になりがちだ
の具体例をひとつ教えてください。
440:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:42:53 LOvMVOzN
>>439
横レス
化学で物質量(mol)ってやるけど
物質量って何?って漢字から類推しようとすると絶対間違える。
441:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:46:13 duGPDP7m
専門家ではないけれど、
「知る」には、まず、無心に記述しないといけない
全く無いところから始めて、いつ、どこで、上下前後、エトセトラ記述して、それを何らかの方法で、多くの天才はイメージの力が強かったそうだけど、
構造なり力なりを掴み取るんでしょう
こういう作業は、漢字の外で行われると思う
それを簡便にパッケージ化して、伝達用に加工したのが漢字でしょう。
442:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:46:34 8WQlI9hi
>>440
難しいね。
URLリンク(ja.wikipedia.org)
モルは、0.012キログラム(12グラム)の炭素12の中に存在する原子の数と等しい構成要素を含む系の物質量である。
(炭素スケールとよび、過去の酸素基準と分けて呼ぶこともある
443:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:47:31 5vevdBoi
URLリンク(www.enjoykorea.jp)
444:クラムボン挺身隊 ◆xTprvkx9uo
08/07/20 19:48:25 numekixN
漢字を国語教育に戻すと少し回復するのでは?
445:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:49:20 8WQlI9hi
>>441
そう考えると、杉田玄白や福沢諭吉ら外来語を日本語(漢字)で
表現したの人達はマジですげぇな。
446:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:52:51 KZ++noDk
ここまでハングルの説明よんできたけど
言語の解説を文字だけで理解するのは難しいね
よく分からん
447:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:52:58 8WQlI9hi
>>443
でも彼らは”w”とか"orz”などは理解しているようだな。
448:伊58 ◆AOfDTU.apk
08/07/20 19:53:14 y+8m/meo
>>444
> 漢字を国語教育に戻すと少し回復するのでは?
その提案は、2ch某スレでやったことがあるが、頑なに拒絶された。
韓国本国でも、ナショナリズムというか民族主義で無理だろう。
とりあえず全教祖が反対してるしな。
ついでに漢字を理解できる世代は、少ない。
449:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:54:54 oP4rCMMb
ここまで来たらいっそのこと英語を公用語ににしたほうがいいんじゃね?
450:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:54:58 QmVpaGhD
>>440
>>442
サンスコ。
日常的にはそれほど問題にはならないけど
専門的な事を表現・理解するには
漢字と意味の合致性が障害になるってことかな。
頭悪いなりに考えてみましたが・・・。
451:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 19:55:16 QJKt7/Zr
>>439
横レスだけど、例えば遺伝での「優性遺伝」と「劣性遺伝」の違い。
優れている/劣っているの問題ではないんだけどね。
中国では「顕性」と「潜性」としているらしいが、こっちの方が意味を把握しやすい。
452:439
08/07/20 19:59:36 QmVpaGhD
ごめん。
>>441
サンキュ。
453:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:00:11 u3SSQ1Ho
しかし親切だなお前ら。何が問題なのか指摘してやるとか。
俺だったら、ふーんと笑ってほっとくけど。
454:伊58 ◆AOfDTU.apk
08/07/20 20:01:57 y+8m/meo
>>453
> しかし親切だなお前ら。何が問題なのか指摘してやるとか。
> 俺だったら、ふーんと笑ってほっとくけど。
つ他山の石
つ実験用モルモットの観察
455:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:02:03 NkHm5Kpg
政府主導の強すぎるナショナリズムと民族主義は中国でも問題視されているね
中共は何とかコントロールに成功しているが
所詮似非先進国である韓国では失敗に終わった
456:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:04:27 MfBpnTzx
実際、昔の資料も読めない民族が独島がどうのとかふざけてんのかと
457:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:04:59 zIYVFm9y
器量の小さい韓国・朝鮮人は、他人の悪口言うのが身についてる、一般的に
日本人の家庭で、教育の場、社会的に悪口雑言は恥ずかしいものとされたが
、韓国・朝鮮社会では悪口雑言が文化とされ、世界的に恥ずかしい文化とさ
れる、ぜひ文化的遺産の多い日本人はこの様な半島人の挑発に乗らず、日本
の文化を大切にしましょう。
458:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:07:27 zXOm0qxu
真可笑があるなら
真可怒もあるかなと思って
ぐぐったら本当にあって真可笑
459:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:07:55 nBxYJZ00
>445
ご先祖様に感謝、ですな。
ちなみに、明治期に作られた、日本製漢語の数も相当数存在する。
例えば、「中華人民共和国」の人民、共和国、が日本製漢語に相当する。
460:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:09:29 aXWYf7mU
都合の悪いことは見えない聞こえないで済ませば良いから
他人とコミュニケーションを取る必要が無い。
言語が発達する訳が無い。
まず国民総キチガイの社会を何とかせい。
461:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:10:40 duGPDP7m
杉田玄白が翻訳するにあたって、人体の解剖は必須だったでしょうね
現物にあたって、和漢の対応をさせなくちゃならなかったから
462:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:11:25 duGPDP7m
人体解剖は、まさに漢字の外で行うイメージの作業ですね
463:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:11:28 Dx8uQIqB
高等教育が母国語で成立する幸せをかみしめる。
明治期の偉人のおかげだよ。ほんと。
464:439
08/07/20 20:14:24 QmVpaGhD
>>451
わかりやすい例をありがとう。
「優性」とかは英語の意味をそのまま持ってきているから
英語の持っているニュアンスを漢字が
完全に表現出来ていないって事なのかな。
そう考えたら外国の文学や哲学を翻訳する作業って
生半可な事じゃないね。
原文も読まないと本当に理解したとはいえないんだろうね。
465:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:16:25 QZ7h9K5U
>韓国語の70%が漢字で構成されているにもかかわらず、漢字教育を捨ててしまった。
↑これって本当?
466:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:17:44 Xb5JASQH
極東アジアの精神文化理解に漢字は必須。
北と韓国は惜しいことをしたね。
長い間積み上げたモノをドブに捨てちゃったんだもの。
467:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:18:39 04aRegSK
>>443
yetopaz|07-14 00:37
クング...マンガ本も本と認めたら韓国の読書量は全世界で上位圏になること.
wonjoon37|07-15 16:27
あれ馬鹿ではないの? ハングルは世界で認めた一番すぐれた字と.
ハングルがユネスコ国際文化遺産に登録されたのは分かっているのか??
さすがエンコリ、レベルが高すぎて俺にはついていけない
468:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:19:11 fDnkdBYf
>>466
積み上げてないから平気
469:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:19:26 8WQlI9hi
>>459>>462
一方、漢字を内にこだわり過ぎた為に、翻訳できず、
日本語を使うしかなかった、中華人民共和国であった。
共産とか大統領も日本製漢語らしい。
韓国でも大統領と言ってる。
470:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:20:38 RWWPlYjz
>>451
> 中国では「顕性」と「潜性」
それ良いね。日本式より優れてる。
471:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:21:53 vucvi4aD
朝鮮人は火を使う事で表現するから国語なんて要らないだろう
472:河内国衆 ◆o3LRQ4./Dg
08/07/20 20:22:30 MXqbmbHm
>>472
>>2で、すでに結論が出てしまっていることについて、一言頼む。
473:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:22:31 duGPDP7m
最近の中国人は、コツを覚えたから、今に日本を凌ぐかもね
474:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:22:31 Q4PTETqf
日本にもあったな漢字廃止論
かろうじて踏みとどまって、本当によかったと思わざるを得ない。
475:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:22:48 mbx5M7Yr
元から低下してるから大丈夫だよ
476:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:23:01 sIpXIOwm
>>447
意味は理解しても、使う状況がめちゃくちゃだね。
やっぱ、真性のアホ。
どこまでいっても朝鮮人<-_->は、いらない民族。
477:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:24:25 8WQlI9hi
>>473
中国はもともと漢字を作った国だからな。
中華思想と禁書癖がでなければ良いのだか・・・。
478:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:25:55 xFjNy/Fk
コリアンは漢字を復活させて国力を増強し、日本を追い越すべきだ。
漢字さえ復活させれば国力は復活し、日本と対等に渡り合えるようになるし、
日韓の歴史問題の溝も埋まりやすくなるし、文化交流も進む。
戦前の内鮮一体を実現させよう!アジアは一つになるべきだ。
479:河内国衆 ◆o3LRQ4./Dg
08/07/20 20:26:37 MXqbmbHm
>>473
まぁ、特定アジアの中で一番厄介なのが、中国だからね。
朝鮮半島なんて、所詮中国の付属品に過ぎない。
480:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:26:53 Xb5JASQH
>>469
日帝残滓w
さすがに向こうさんもインフラを槍玉に挙げられないようで。
481:伊58 ◆AOfDTU.apk
08/07/20 20:28:00 y+8m/meo
>>464
> >>451
> わかりやすい例をありがとう。
> 「優性」とかは英語の意味をそのまま持ってきているから
> 英語の持っているニュアンスを漢字が
> 完全に表現出来ていないって事なのかな。
> そう考えたら外国の文学や哲学を翻訳する作業って
> 生半可な事じゃないね。
> 原文も読まないと本当に理解したとはいえないんだろうね。
コンピューターを、日本は電子計算機と訳し、中国では電脳と訳しているが、
英語の原義からいえば、計算機と訳すのが正しい。
compute 計算する。
日本語の方が、原義に忠実で有ることが多いね。
482:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:28:04 8WQlI9hi
>>476
たしかになんとかの一つ覚えみたいだけどな。
483:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:28:30 Xb5JASQH
>>477
つ中国共産党
484:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:29:11 iAtWu0Mt
ひらがなばかりのぶんをよんでみた
いみがなかなかつかめないし あたまがくらくらした
あいつらが3ぎょういじょうのぶんしょうをよめないりゆうがわかった
485:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:29:19 sIpXIOwm
>>474
こんなところか。
<丶`∀´>最悪の選択しかしないが、一切修正しない。一気に坂道を転げ落ちる。
(´・ω・`)最悪の選択は避ける。
(`ハ´ )最悪の選択をしても、なんとかやりくりすが、いずれアボーン。
486:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:33:33 sIpXIOwm
>>483
あはは。中華は、いらねぇよ。
487:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:33:57 +JPSs0++
>>466
漢字が使えたのは一部の支配層だけだろ。
積み上げてないからw
その他奴隷階級は文字さえなかったんだし。
ハングルは、日本が教えてやったんだし。
488:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:34:48 8WQlI9hi
>>483>>486
ワロタ
489:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:35:50 QbfEXvA+
>>487
学力低下も日本のせいなんですね
490:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:37:11 sIpXIOwm
まあ、どっちもどっちか?
<丶`∀´> どう見てもアホなのに、出しゃばってくる。
(`ハ´ )さすがにまずいと思ったら、引くときはある。
まともな隣人がほしいな。
491:そう思いたい
08/07/20 20:37:29 Xb5JASQH
>>487
今現在の韓国の識字層が全員漢字を読めていれば、
あれほど狂ったように排他的な民族には成らなかった気がする。
漢字を廃するような民族主義に走ったのが今の精神性に繋がっているわけで、
それが無かったら、彼らとはもっと分かり合えたよ。
492:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:38:51 /yQsrK8V
チョンなんだからハングル文字で過ごせよ
どうせ独自文化無い乞食民族なんだから・・笑
493:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:39:28 sIpXIOwm
>>491
歴史に、タラレバはない。
アホは、アホ。
朝鮮人は、救いようのないアホ民族。
494:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:41:45 Q4PTETqf
韓国で漢字を廃止したのは、この板でも評価の高い朴正熙なんだな・・・
取り返しのつかないことをしたもんだ、はあ。
495:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:45:22 MfvX0FgU
言葉が通じなくなると国がどう変化して行くか、なにか大きな意志による
壮大な実験が行われているかのよう。確か北朝鮮では、日本語の語彙を
ハングルに置き換えたという話を聞いた覚えがある。すでに南北間でも通じない
部分が出てきているのでは。
496:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:45:27 JWia/YQI
>「門外漢」を「無脳漢」(韓国語では発音が似ている)と書き、
>「脳の足りない人」だと思っている。
まったくこれだから漢字を使えないやつらはwww
しかし「氏ね」とか「がいしゅつ」みたいな
意図的な誤読誤字のお遊びや、掛詞さえもできないのな。
全く貧しい文化だわ。
497:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:46:21 heZo5Sk3
これはまぁ日本も同じようなもんだな。
英語圏の連中も同じで100年もしたらネイティブがいなくなるとか言われてるよね。
Panglishだっけか?
498:中国共産党は世界の癌であり、巨大不発弾
08/07/20 20:46:27 Xb5JASQH
中国人に聞いてみても、日本は中国と同じ漢字の国っていう点で
好感度に繋がる要素があるんだけどなあ…
中華帝国様のおこぼれ文化と見下されてるのかも知れないけどw
499:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:50:20 oKtxmulZ
やっぱりアホやねん チョンは
救いようのないアホや
こんなもん相手にしとられまへんで
ほしいときいつでも竹島とれるからあいてにせんでええよ
500:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 20:52:22 JWia/YQI
>>497
時と共に言葉が変化するのは認めよう。
さもなきゃ今でも英語圏の人間はThouとか言って中世英語喋ってるし
日本人だってそうだw
しかしだな、単語にはルートというものがあってだな・・・
例えば英語だったらラテン語やギリシャ語、フランス語由来の部分があって
それが単語の意味をあらわしている。
サイ=Rhinoceros 鼻の整形=Rhinoplasty
の「Rhino-」の部分が「鼻」のようにな。
漢字文化圏では「音」の代わりに漢字がこのルートの役割を担っているわけで
これを棄てちゃったら、「音」からルートの判別のつかない東アジア言語は
㌧でもない事になてしまうのだよw
501:ヒョウモンダコ ◆TAKO.rOiu.
08/07/20 20:55:13 kmR9/8c9
>>500
接頭語が分からんと、単語の意味そのものが分からなくなるのが厳しいんだよね。
漢字の場合、文字の意味さえ分かれば専門用語でも普通の人が何となく意味を
知ることが出来る。
502:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:00:13 JWia/YQI
>>501
日本独特のもので、本来音だけの存在だった「やまとことば」に
漢字を当て字したための意味がぐっちゃぐちゃになったものもある事はあるんだけどねw
例えば・・・北陸地方の「中越」「上越」。
これは古日本語で「コシ」と呼ばれていた地域に「越(こし)」と当て字し
後に音読みに転化して「エツ」になっちゃったwww
でもそういうぐっちゃな処も含めて、やっぱ漢字使ってる面白さってのはイイw
503:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:01:24 IZOZvWml
>>469
中華じゃ総統だからね。
大統領ってもともと大 棟梁だという説あるんだよなw
504:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:02:11 EGXJVBMO
>>424
国語がすべての学問の基礎だからねぇ
505:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:03:32 CyGqCRbk
>>451
優性/劣性を勘違いした某メタルギアソリッドってゲームがあってだな。
まあ、あの監督を自称するヤシのゲームは、生化学系のネタがいつも無茶苦茶なんだがw
なんで科学的考証をしないんだろうか…
506:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:06:58 IZOZvWml
>>505
ゲームが面白かっただけにすげー脱力した。
Wikiに書いてあるが、後日言い訳めいたこと言ったみたいね。
507:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:08:21 xI6s8kX7
貼られてないみたいなので
【日韓】 20世紀以降、韓国に染みこんだ日本語の数々↓↓↓
【韓国】倭式英語「クールビズ」 を流用した韓国政府 韓国にはでたらめな倭式英語が氾濫(朝鮮日報)06/06/08
URLリンク(www.chosunonline.com)
【日韓】 韓国CMで使われる倭色表現「のど越し」「直火」~いつまでも日本の尻を追いかける韓国(毎日経済新聞)07/09/01
スレリンク(news4plus板)
【韓国】 「国家元首の呼称『大統領』も親日残滓。変えなければならない」弁護士主張(プライム経済)[05/13]
スレリンク(news4plus板)
【韓国】「シルバーシートは日帝残滓だ!即刻廃止せよ」 日本式表記撤廃に向け立法請願(朝鮮日報)04/08/31
URLリンク(www.chosunonline.com)
【韓国】「日本語が含まれたゴルフ用語で、インタビューに答えるな!!」…韓国女子プロゴルフ協会が選手に警告(朝鮮日報)〔06/12/14〕
URLリンク(www.chosunonline.com)
【日帝残滓】日本語由来の軍隊用語、国防部が言い換えキャンペーン(朝鮮日報)[07/08/15]
URLリンク(www.chosunonline.com)
【韓国】生活の中に残っている日本語の数々 - 『援助交際』、『過労死』、『イジメ』など、全て日帝残滓(朝鮮日報)2005/08/11
URLリンク(www.chosunonline.com)
【韓国】「建設用語を韓国語に」 日本語の“建設俗語”を清算(朝鮮日報)2005/09/29
URLリンク(www.chosunonline.com)
【韓国】「寝床」「毛布」「残飯」「手入」・・・日本式の軍隊用語を清算へ、文喜相議長が提案(聯合ニュース )〔10/07〕
URLリンク(japanese.yna.co.kr)
【韓国】野球用語の中の英語・日本語は不適切なので韓国語に直します〔(朝鮮日報)05/10/26
URLリンク(www.chosunonline.com)
【韓国】法律759個から難しい日本語表記消える(朝鮮日報)04/12/21
URLリンク(www.chosunonline.com)
【韓国】放送アニメーションの日本語露出に視聴者が激怒 「日本語、日の丸は全て塗りつぶせ!」(中央日報)04/12/08
URLリンク(members.at.infoseek.co.jp)
【韓国】「菓子も創氏改名したのか」 日本製品を真似たコピー菓子、意味不明の日本語が児童に悪影響(中央日報)04/03/31
URLリンク(members.at.infoseek.co.jp)
【韓国】韓国「サシミ、ワサビ抜き」 釜山の教授らが日本語排斥運動 「定着しててもダメ」[04/19]
スレリンク(news4plus板)
【韓国】哲学用語も日帝残滓 ~「形而上学」の完訳本で“脱・日本語”を目指す(朝鮮日報) [07/11/25]
URLリンク(www.chosunonline.com)
508:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:12:08 JWia/YQI
>>505
2chでも勘違いしている香具師は多いなw
それも含めて、印欧語を忠実に漢語におきかえた学術用語は
わけわからん事になる事、結構ある。
例えば「悟性」って哲学用語があるんだが・・・
これ、我々の感覚からすると、なんか「理性」を超えたスゴイモノに見えるじゃん?w
なんせ「悟り」なんだからw
でもこれ、ただ単に「Understanding」を翻訳しただけのものw
Dominant・Recessiveの「顕性」「潜性」とかは、
確かに英語の翻訳としては意訳だけど、この方が意味の把握の上ではいいよねえ。
509:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:12:53 xI6s8kX7
やっぱ理力だろ
510:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:13:53 JWia/YQI
>>509
共和騎士団の理力でつかw
511:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:16:03 fDnkdBYf
>>502
その例だと意味は関係ないな
512:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:20:31 /vjtG9CT
>>507
で、どうなったんだ?
撤廃や精算や排斥は上手くいったのか?w
513:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:22:31 JWia/YQI
>>511
そう、本来意味は関係ない。
ところがこれが特にチョンによる㌧デモ解釈の原因になったりするんだなw
北陸は「越」だから大陸系移民の作った国だ・・・とかw
あと有名な所だと、神奈川=加羅川だから元々半島渡来人の土地だ・・・とかw
こんなの平然とウェブに載ってたりする。
あと、奈川というのがあって、上奈川から神奈川に転化したとかいう
大嘘も散見します。
本来の古日本語ではカミ(上)とカムィ(神)は別の音だったので
上奈川が神奈川になる事は音韻学的にありえないのでつ。
514:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:22:59 stuBL3vg
解性とでも訳せばいいのかな。
簡便な訳語を考えて失敗したように見える。
515:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:27:36 +Hr0kszt
>>1
そのうちに全てはハングルを再発掘して
無理に押し付けた日帝の深い悪企みとか
マジ言われそうだな。
今日「其処まで言って委員会」で在日の
大学教授が韓国人の怒りっぽいのはキム
チを食べている所為とか言ったのを周り
の司会者やコメンテーターが冗談ととっ
て居たようだが、これは一面の真理だよ。
516:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:29:03 fDnkdBYf
>>513
米国は「米のように食ってやる」という意味でつけた名前ニダ、は笑ったw
517:515
08/07/20 21:30:07 +Hr0kszt
言っとくが日帝も漢字を韓国人から「盗り上げた」事は
一度もないからね!
518:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:32:18 JWia/YQI
>>517
断言するが50年後には絶対「ニッテイのインボーで漢字を失った」
って言ってるw
519:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:34:47 Xb5JASQH
>>515
その線だと…
火病の元凶は秀吉!
精神科の治療費援助を要求する!
520:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:35:13 DOAZ/iV4
>>516
キムチもそうだけど、近親出産が風習的に多かったからともいわれてる
試し腹w
521:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:36:46 DOAZ/iV4
>>520
>>515でした
522:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:43:46 TcIoS99I
>>451
ズレた翻訳語だと、有理数と無理数なんてのもあるな。
rational number と irational number 、
語根 ratio の語義はだいたい
・理性的な、道理の分かる
・比率
とある。
ところが rational number はどっちかというと後者の
意味だったのに、前者を採用してしまった。
おかげで「整数の比例」の意味合いが字面に残らない、
「有理」と訳す羽目になった。有理体だの有理型関数だの。
どこの紅衛兵だよ。
有比数とか可比数とかにでもしとけばよかったのに。
明治人の馬鹿馬鹿馬鹿馬鹿馬鹿馬鹿!
523:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:48:30 JWia/YQI
>>522
自然科学は、なんか変な翻訳多いよなあw
やっぱアレだ、政経系の人間が、知識も無いのに
無理やり翻訳してたんじゃないだろうかw
524:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:49:08 6aMBm4/6
少なくとも、難しい議論をせずに怒鳴りあうような日常だと、確実に知的レベルは
低下するだろうな。
韓国人のデモ行動が年々馬鹿さを増しているのは、その証拠。
525:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:53:05 xFjNy/Fk
朝鮮半島に早く漢字を取り戻してあげよう!
優秀な韓国人がたくさん出てきて日韓の文化交流にもプラスになるだろう。
やがてノーベル賞学者が出てきてもおかしくない。
日本は韓国に漢字を復活させることができる唯一の国なのだから…
文化交流が進めばもっと両国の理解が深まり、日本と朝鮮半島は一つになる。
526:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:56:02 fDnkdBYf
結局朝鮮人には民主主義も貨幣経済も文字文明も無理でした、と。
527:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:56:32 JWia/YQI
>>525
半島にしかプラスにならんような気もするがw
しかし、よかれと思って親切心でやってやると
後で必ず逆恨みして文句つけてくるミンジョクだから、
お 断 り だ とだけ言っておこうw
勝手に馬鹿になれw というか今既にもう馬鹿なんだがw
528:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 21:57:41 EGXJVBMO
>>520
典型的朝鮮人の魚のような顔は近親婚を繰り返した顔だよねぇ
529:ヒョウモンダコ ◆TAKO.rOiu.
08/07/20 22:00:10 kmR9/8c9
数年前は「大韓民国と漢字で書けない」「両親の名前を漢字で書けない」とかが
問題になっていたのに、数年でここまで落ちるのか…。
さすがに日本が施した教育が瞬時に消えるだけのことはある。
530:伊58 ◆AOfDTU.apk
08/07/20 22:04:29 y+8m/meo
>>529
いやいや、かなり前から兆候はあった。
色々あったけど顕在化出来ずに今に至ると。
そういう不愉快な事象には目を逸らしてきたから、今になって顕在化してる。
もう引き返し不能だが。
531:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:08:17 QityVC2K
日本人も低下してると思っていたらなんと
日本人はブログ書いたりメール書いたり掲示板に書き込んだりして
文章を考えるようになって、文書大好き人間が増えてるため
90年代より国語力UPしてるそうな。
おまえら誇って良いぞ
532:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:11:31 04aRegSK
>>522
虚数も imaginary number だから想像数とかの方が意味が分かりやすかったのに
虚数だから存在しない数なんだろ?なんでこんなの勉強しないといけないの?
みたいに考えていた時期が俺にもありました
533:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:13:11 JWia/YQI
>>531
へーー!
そういえば昔に比べると、文章を書く機会は物凄く増えてるな。
しかも一般公開して他人に見せるものだから誤字脱字には気をつけるし
他人に分かりやすい文章を心がけるだろうし・・・
ましてや2chだったら、分かりづらい駄文書いたり
誤字や言葉の誤用したりしたら情け容赦なくツッコまれるしなwww
534:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:13:27 WyPW7noy
>「すべてのことが水泡に帰する」を
>「スプ(森の意、やはり「水泡に」と発音が似ている)に帰する」と書いた高1もいる。
「いい子だから、森(半島)にお帰り!!」
535:ヒョウモンダコ ◆TAKO.rOiu.
08/07/20 22:13:49 kmR9/8c9
>>532
(・∀・)人(・∀・)ナカーマ
536:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:14:32 5d6i63RQ
日本も笑ってられないと思うぞ。
子供→子ども、俺→おれ、誰→だれ、挙げて行けばきりがない。
その内、ひらがなだらけになって日本語もハングル化する気がする。
携帯小説がミリオンセラーになるなんて、一昔前では考えられないことも実際起きている。
ゆとり教育と同じ法則が働いていると思われるね。
推進している奴らの影に気を付けた方がいい。
537:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:15:00 NuBkBvhP
つい100年前までは、白丁は文字なんか知らなかっただろ
で、日帝によって普及させられたんだから、ハングルは憎むべきだろ
その白丁の子孫が文字忘れるのは極自然
いっそ文字使わない世界唯一のミンジョクとしてホルホルしてればいい
538:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:15:37 a4z2+oi2
愚者が愚者から見ても愚者の為に作ったのがハングル、グシャグシャになるのは当然。
539:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:16:30 HPPz3fgr
「子ども」って書くやつは勘違いサヨだけだよ~
540:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:16:40 hbmTOX6P
>>1
あれえ? ハングル使ってるから優秀だって言ってなかったっけ?w
541:ヒョウモンダコ ◆TAKO.rOiu.
08/07/20 22:16:58 kmR9/8c9
>>536
うつ→鬱とか、反対の現象の方が多いけどね。
人生で「鬱」を手で書いた回数なんて3回くらいしかない。
542:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:18:02 HPPz3fgr
ウドンゲ とか読めるゆとり世代(笑)
543:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:18:07 EGXJVBMO
>>522
対語の無理数があるからそっちにしたんじゃないかね
虚数も実数との兼ね合いじゃないか
544:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:18:26 JWia/YQI
>>536
んー?でもそれって新聞に使われる字の話じゃないの?
そういうのって戦後一貫して問題になってるんだよね、
例えば呉智英がよく指摘する「すべからく」。
「須らく」と漢字で書けば誤用はされないのにひらがなで
「すべからく」と書くもんだから「全て」の高級表現だと思い込んで
誤用する人間が後を絶たない。
これだって、漢字制限された当時は随分危機感を以って批判されたそうだ。
しかし、ま、新聞読むやつが馬鹿になろうと、もうどうでもいいじゃんw
ネトで十分ですよw
545:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:18:40 WyPW7noy
>>522
明治の人の感覚では、有理(ゆうり)ちゃんのほうが可愛かったんだ。
546:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:19:12 ksA6yivI
朝鮮人には言語が不要だから退化していくんだよ。
ファビョるかホルホルするか、どっちかだし、
それだけで生活が成り立つ単純な土人集落。
547:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:20:31 QmVpaGhD
>>531
特に携帯メールは出来るだけ少ない文字数で
意味がちゃんと伝わるように打つことを心掛けるから
かなり頭使うよね。
送られてきたメールにも注意を払って参考にしたりするし
それがかなりの頻度で行われるから
自然と文章力が上がるんだろうね。
548:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:23:26 EGXJVBMO
ちょっとぼけてた
549:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:24:44 stuBL3vg
チェジュ出身の、彼女、えーと。
スソ(=水素)を丸暗記してたんだけど、
意味が分からなかった。
日本に来て"水素"という表記を見て、
合点がいったとかなんとか。
漢字廃止って、本当に愚挙だよね。
教える事柄を減らせば、教えるのは容易に
なるが、覚える事が少なくなる分だけバカになるのに。
550:ヒョウモンダコ ◆TAKO.rOiu.
08/07/20 22:27:14 kmR9/8c9
>>549
硫黄と水素を知っていると、「硫化水素」が何となく分かる。
やはり便利だな、漢字。
551:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:27:41 m3jW5mxh
低下っていう以前に、そもそもマトモに論理的な議論自体が出来ない
感情的に火病って「韓国に対する愛はないのかー!」でお終い
552:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:28:07 QityVC2K
>>533
>>547
ただし、漢字は書き取り能力低下してるとか。
そういえば鬱って漢字かけないな。
553:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:31:49 K06oTk3L
どんだけ国が衰退しても独島だけはゆずらない韓国人
554:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:40:19 QQ/gpnn2
どんどん退化していく朝鮮人
朝鮮人↓
土人 ↓
原始人↓
原人 ↓
猿 ↓
555:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:44:39 fDnkdBYf
>>554
失礼な奴だな
土人 ↓
原始人↓
原人 ↓
猿 ↓
朝鮮人↓
556:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:47:32 duGPDP7m
ちょっと賢い人が注意しても、批判して攻撃しちゃうから、みんな黙っちゃうんだよね
それで、もう感情爆発と謝罪だけの国になっちゃった その繰り返し
で、現実はどんどん悪化してきている
557:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 22:52:19 5if5qlgC
>>549
呉善花(オ・ソンファ)
558:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 23:07:33 7eFZXBIm
>>470
中国では無洗米のことを免洗米というらしい。
これも中国の方が優れてる。さらに
科学と化学も中国では発音がちゃんと違うらしい。
これは正直裏山
>>507
10年ぐらい前韓国に行ったとき。「サービス」と言って
おまけの品をくれたことがある。
この用法は日本独特だと思っていたので非常に驚いた
559:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 23:29:00 yn2+GWQv
>>1
まだ低下する余地があったことに驚き
560:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 23:29:11 IZOZvWml
>>558
>科学と化学も中国では発音がちゃんと違うらしい。
日本も明治まではそうだぞ。
字音仮名遣いかなり簡略化しちまったから
561:弄韓厨論客 ◆RH.E/.1DBw
08/07/20 23:31:54 bJO+0gou
か と くぁ かにゃ?
562:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 23:36:59 IZOZvWml
「か」と「くゎ」ね
科学kagaku
化学kwagaku
563:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 23:40:37 6aMBm4/6
>>558
明治始めまでは、ケミカル→舎密(セイミ)なんて言ってましたな。
今でも、区別するときは化学(ばけがく)と言っているし。
564:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/20 23:53:38 UQIht0D2
中国にも日本開発の言語が沢山あると何かで読んだ。
中華人民共和国のうち人民、共和国は日本製だとよ。
発明者よりも改良して実用性を持たせるところに
日本人の国民性を感じる。
565:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/21 00:02:33 nKNJx/Gs
以前読んだ本(題名は忘れた)に興味深い話があった。
例えばフランス語で日常会話が片言でもできるようになるにはだいたい800語程度の
単語を知っていればいいそうである。しかし日本語の場合800語程度の単語とは4歳
から5歳児程度の会話にしかならないそうだ。そうしてみると馬鹿ん国の場合民族その
ものが2歳児レベルの場合どの程度の単語を覚えればいいのだろうか>
566:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/21 00:06:55 xI6s8kX7
>>565
>>272が参考になれば…(´・ω・`)
567:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/21 00:10:51 0OIEnSev
>>564
明治時代に作られた日本語を盛んに取り入れていたようだ。
社会科学の用語の6、7割は日本から逆輸入されているらしい。
中国の学者が言ってたことだから本当なんだろうね。
これが朝鮮人なら意地でも自分達が起源だと言い張るんだろうけどね
568:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/21 00:14:19 SXadNJ9h
現存する最古の国語辞典
URLリンク(www.chosunonline.com)
最古が1930年代の国だから、しかたない( ´,_ゝ`)プッ
569:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/21 00:19:19 fUzNia85
>>568
あ、あれ?
チョソンの文化を根絶やしにしたジョッパリの名前が堂々と記載されてるぞ…
ニッテイザンシなのでは?
570:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/21 00:26:26 4AFCLVDj
ニッテイ入ってる(゚∀゚)!!
571:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/21 00:27:28 6yiB4Vzc
>>567
現在の中国でも一般に使われている○○的、○○性、○○用、○○式とか
いくつもある結尾的に使われる語はすべて日本で考案されたものが、中国に
輸入されたものです。
文化は相互依存の関係にあるという、まさにその実例と言えるものでしょう。
572:ユソ・ンナ ◆z0GjsAvLW2
08/07/21 00:49:55 UBqE7Lk2
>>556
> ちょっと賢い人が注意しても、批判して攻撃しちゃうから、みんな黙っちゃうんだよね
そうそう。「ウリナラマンセー原理主義」(笑)
ウリナラマンセーに反する議論も現実もすべて無かったことになって、アクセル全開で
ひたすら愚民化してるニダね。
「○○は日帝残滓! 廃止しる!!」ともっともっとチクるべきニダね。(笑)
573:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
08/07/21 01:11:20 SHYQQ+Ot
>>306
> 過去レスをまったく読まずに書く。
> 日本人は、母国語で書かれた文章をものすごく早く読める民族で、それは漢字・平仮名・片仮名の併用に因るって聞いたんだが、
> これのソースを知ってる人はいまいか?
ソレ、本で読んだなぁ。たしかロシア語の通訳の人のエッセイ。
米原万里著ガセネッタシモネッタと一ダースの魔女か?
不実な美女か貞節な醜女か?
よく覚えてない…。確同時通訳の人エピソードだったような…