08/06/29 20:54:22
URLﾘﾝｸ(www.donga.com)
火病で治療を受ける若者が最近4年の間に二倍に増加したことが分かった。
また火病の原因が女性は‘男性’のため、男性は‘男性’のため主に発生することが調査された。国
民健康保険公団は2004～2007年に「火病」と診断されて病院で診療を受けた患者を分析した結果、
20代患者は2004年229人から2007年456人に増加した、と27日明らかにした。
10代の場合も2004年74人に過ぎなかったが、2007年215人と2倍近く増加した。これまで中年女性によ
く発生すると考えられていた火病が若者の間でも急速に拡散しているのだ。
火病は「堪えることが美徳」という雰囲気が強い我が国でのみ現われる独特の疾患で、アメリカ精神
医学会で作った「精神科疾患統計分類(DSM)」に「火病(Hwabyung)」という韓国病名がそのまま載せら
れている。
専門家らは10、20代の火病が急増しているのは、学業、就業ストレスが最大の原因と見ている。全体
的に火病で治療を受けた患者は2004年2830人、2005年3096人、2006年3663人、2007年4823人で毎年増
える傾向にある。
また韓国国内で大学病院では唯一火病クリニックを運営する慶煕大東西新医学病院の金ジョンウ教授
チームが2005～2007年、病院を訪れた17歳以上の男女670人(女性515人、男性155人)を分析した結果、
女性火病の主要原因は配偶者の性格のためである一方、男性は本人の性格に勝つことができずに火病
にかかる場合が一番多いことが明らかになった。
女性火病の原因は、配偶者の性格が36.7%で一番多く、子供問題(22.3%)、本人性格(19.8%)などの順だ
った。金教授は「女性の火病は過去には婚家との葛藤が多かったが、このごろは16.3%で高くない方。
核家族化で火病の対象が姑からご主人に変わっている」と語った。
男性火病は本人性格(40%)、対人関係(25.2%)、職場(25.2%)、配偶者の性格(3.9%)などが主要原因と調
査された。社会生活で他の男性とぶつかりながら生ずるストレスによって火病がよく起きるのだ。金
教授は「男性は昇進と人事で左遷されたと感じる時、退職後、自分の取り柄が消えたと感じる時、火
病がよく発生する」と明らかにした。
専門家は「火病は脳血管や心臓血管に損傷をもたらすほどで、予防が重要だ。頭にきた時は爆発しな
いで余裕を持った方が良いが、ずっと堪えるのではなく、運動などを通じて火として蓄積されたエネ
ルギーを外部に発散した方が良い」と述べた。
ソース：東亜日報(韓国語)‘憤りが爆発する青春’二倍で…火病患者4年の間急増
URLﾘﾝｸ(www.donga.com)
関連スレ：【韓国】 火病とFコード～火病を隠して育てて来た韓国の風土変えよう[11/13]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【書籍】 韓国だけにある疾患がある？～『火病からの解放』[03/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】 怒り症候群「火病」、耐えることがその原因？～がまんせず表現しよう★２[07/12]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】かつては感情の抑制が我が民族の美徳であり、「火病」が米国で精神医学用語になるほどだった [12/16]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】趙甲済氏：「盧武鉉大統領は境界性人格障害」「盧武鉉のせいで韓国国民は火病になった」[09/12]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
前スレ：ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
★１の立った時間：2008/06/29(日) 09:08:04