08/06/24 22:24:32
URLﾘﾝｸ(image.mtstarnews.com)
2007ミスコリア李ジソンが2008ミスユニバース選抜大会で着たナショナルコスチューム(民族衣装)を
国内ネチズンは「倭色」と批判したが、当の日本ネチズンたちは中国式衣装だと主張した。
日本の有名インターネットサイト2CH(www.2ch.net)には23日、李ジソンの衣装論難に関連した韓国メ
ディアの日本語記事が掲示物としてアップされた。この記事に接した日本ネチズンの多くは「日本の
衣装ではなく、中国の衣装」と主張した。
ID'GPMkLqKu0'は"袖が長くて剣帯（？）を着ているのは、明白な中国式衣装」とし、その理由を具体
的に提示した。ID'yb9RBUsT0'は「中国巫女の服を着て日本刀を振り回している姿」と評価した。中国
衣装と日本衣装が混合した形態と主張するネチズンもいた。ID'zS3gYBU80'は「この衣装は中国7、日
本3の割合で構成されている」と語ったし、ID'g4k8wA850'は「中国映画に出る衣装と日本の着物を混
合した感じ」と語った。
しかし、一部の日本ネチズンはこの衣装を日本式衣装と見て「どうして日本を真似しようと思うのか」
と問題視した。「韓国の民族衣装はチョゴリ。チョゴリを着て大会に出なければならない」と言った。
「この服を見て韓国を連想するのは難しい」や「韓国には文化も伝統もないのか」と李ジソンの衣装
が韓国的美を表現できなかった点を指摘するネチズンもいた。この他にも「韓国は中国の亜流」「チ
ョゴリを着ろ」と言う侮辱的なコメントも目立った。
ソース：マネートゥデー(韓国語)日ネチズン"倭色論難李ジソン衣装は中国風"
URLﾘﾝｸ(star.moneytoday.co.kr)
関連スレ：
【韓国】ミスコリアの李ジソンが国際大会で着る予定の衣装に、「日本の巫女さんみたい」など倭色
論難騒動 ★２[06/22]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】 ミスコリアの李ジソン「日本とは確かに違うでしょう？」（写真あり）[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】 ミスコリアの李ジソン「韓国の美、知らせる」～説明しても倭色論難続く[06/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)