08/06/19 21:34:13
「攻撃は最善の防御」という言葉はサッカーの専有物ではない。外交でも同じだ。最近、柳明桓
（ユ・ミョンファン）外交通商部長官が「日本中学校教科書解説書」の独島（竹島）領有権表記問題
に対して、日本政府に慎重な判断を頼んだと言う。独島は当然我が地なのだから、日本政府に力強く
抗議をしなくてはならない。なのに、なぜ「要請」なのか。
URLﾘﾝｸ(www.seoul.co.kr)
▲姜孝伯(カン・ヒョベク)慶煕大中国法教授
2005年3月、慶南馬山市議会は当時、外交通商部の反対を押し切って「6月19日対馬島の日」の条例制
定を可決した。この条例は対馬島が私たち領土であることを対内外に刻印させ、領有権確保を目的に
して、1419年(世宗1年)李從茂（イ・ジョンム）将軍が対馬島征伐のために馬山浦を出発した日を記念する。
「対馬島の日」制定以後、今年の初め新政府出帆以前まで、日本の独島関連動向を分析すれば2006年
10月、対馬市議会が馬山市議会に抗議声明の公文書を送ったことを除けば日本中央政府次元の独島妄
言の頻度が目立って減ってきたことが分かる。馬山市議会が、中央政府の思いもよらない偉業をおさ
めたことで、1995年の地方自治体実施以後おさめた快挙の一つと高く評価したい。
昔の地図に登場する対馬島をよく見れば、私たちの対馬島領有権主張が日本の独島妄言に対する単純
な勢いの論理ではない、ということが分かる。我が領土は白頭山が頭になって太白山脈は脊筋になり、
嶺南の対馬と湖南の耽羅を両足にすると銘記した海東地図を始め、大東輿地図、朝鮮全図など朝鮮時
代の地図の大部分は対馬島を私たちの地と表記している。甚だしくは壬辰の乱当時、日本側が製作し
た地図である八道総図にも対馬島を朝鮮領土と表記して攻撃対象だと表示した。
朝鮮時代だけではない。大韓民国が誕生してから3日目になった1948年8月18日、李承晩大統領は「対
馬島は私たちの地」と宣言して日本側に対馬島返還を要求した。日本側が抗議を申し立てると、わが
国の外務省はこれに反駁しながらその年9月「対馬島属領に関する声明」を発表した。翌年1月7日に開
かれた韓国最初の大統領年頭記者会見でもプリンストン国際政治学博士と同時に国際法と外交戦略の
大家である初代大統領は対馬島返還要求を再度表明した。
「対馬島はずいぶん前から我が国に朝貢を捧げて来た我が地だった。壬辰の乱を起こした日本がこれ
を武力強占したが、決死抗戦した義兵たちがこれを撃退したし、義兵たちの戦跡碑が対馬島の諸所に
ある。1870年代に対馬島を不法に併呑した日本はポツダム宣言で不法に所有した領土は返還すると約
束したのだから、これから私たちに返さなければならない。」同月18日、31人の政権議員たちは連名
で「対馬島返還要求決議案」を国会本会議に提出してサンフランシスコ米・日講和会議で対馬島返還
を貫徹させることを要求した。(ソウル新聞1949年1月8日,1月19日付け記事参照)
もし、後任歴代大統領と国会または外交部長官が彼らの先輩のように対馬島領有権を一回でも主張し
たらどうだったろうか？たとえ対馬島を回復できなくても、最小限、日本が独島を自分の領土だとい
う妄言をむやみに吐き出すことができないようにする、抑制力のあるカードとして作用した可能性も
あったであろう。
誇れるのは秋空一つだけだった建国初期は、このように堂々としていたが、現職国連事務総長の母国
と同時に世界第12位の貿易経済大国になった今は、どうしてこのように敗北主義と劣等意識を基礎に
した守備一辺倒でうずくまっているのか、そのワケがわからない。
盾だけで対立していては、いつかは貫かれて敗北の悲哀だけが残る。矛には矛がよいように、独島に
は対馬島を解答にできる。
ソース：ソウル新聞(韓国語)[開かれた世界]対馬島が解答だ/ガングヒョバック慶煕大中国法教授
URLﾘﾝｸ(www.seoul.co.kr)
関連スレ：【韓国】「対馬は本来、韓国領土」 独島博物館、観覧動員１００万人を突破★２［06/05］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】「ツシマ」の語源が韓国語であることからも、大昔から対馬がウリの領土だったことは明白★３ [01/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
前スレ：ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
★１の立った時間：2008/06/18(水) 23:30:52