08/06/10 23:21:35
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
【ソウル１０日聯合】６・１０民主化抗争から２１周年目に当たる１０日夜、ソウル・光化門で開か
れた米国産牛肉輸入反対のキャンドルデモに、牛肉問題発生以来最大となる６万人余り（以下警察推
計、午後８時現在）が詰め掛けた。先週末の７日に集まった５万６０００人を上回る規模で、時間が
過ぎるにつれ参加者は増えている。
全国１７００余りの市民・社会団体とネットユーザーによる「狂牛病国民対策会議」は午後７時か
ら光化門の世宗路と太平路一帯で、新輸入衛生条件の告示撤回、即刻再交渉、李明博（イ・ミョンバ
ク）政権の審判を求め「１００万キャンドル大行進」を行った。
世宗路交差点の李舜臣（イ・スンシン）将軍銅像前から太平路、南大門付近まで都心大通りをキャ
ンドルで埋め尽くした市民らは、歌で雰囲気を盛り上げた後、「全面再交渉・告示撤回」「李明博審
判」などと叫びながら米国産牛肉問題の解決を求めた。
キャンドルデモの参加者は家族連れ、青少年、大学生、会社員などさまざまで、統合民主党の孫鶴
圭（ソン・ハクキュ）代表や朴相千（パク・サンチョン）議員、民主労働党の姜基甲（カン・ギガ
プ）議員ら、野党の政治家も加わった。また、全国民主労働組合総連盟（民主労総）傘下の労働組合
から約７０００人、全国教職員労働組合から所属教師２００人が参加したほか、宗教界など各界の賛
同も相次いだ。
同日の大規模デモにより、午後６時以降は世宗路と太平路で両方向の通行が全面規制され、７時過
ぎからは鍾路から西大門方面にかけても交通が遮断された。警察は全国に「甲号非常」を発令し、動
員可能な人員を１００％動かすなど非常対応体制に入っている。ソウルの２万人を含め、全国に約３
万人を配置し万一の事態の備えている。
ソース：聯合ニュース＜キャンドルデモ、牛肉問題発生以来の最大規模に＞
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)