08/05/24 03:11:47
【5月20日 AFP】韓国では6月15日に国際結婚に関する新しい法律を発効するが、当局はこれに合わせて、
外国人女性との結婚を希望する利用者に、虚偽の情報などを提供している結婚仲介業者の一斉摘発に
乗り出す。保健福祉省が20日、明らかにした。
単一民族の国として知られる韓国では近年、国際結婚が著しい増加傾向にある。前年では全体の成婚数の
11％が国際結婚だった。しかし反面、国際結婚の離婚率も増え、結婚にまつわる自殺や、DV（ドメスティック・
バイオレンス）の例も報告されるようになっている。
新しい法律は、結婚仲介業者を登録制とし、適切な訓練を受けたスタッフの常駐や所在地の自治体の法律順守
を義務づける。違反した業者は、最長2年の禁固刑または最高1000万ウォン（約100万円）の罰金が課されること
になる。違反業者の摘発は法律の施行日から実施される。
■外国人妻の韓国定住を支援
新法は、外国人配偶者、特に女性の韓国への定着を目指した広範な計画の一環であり、配偶者は結婚前
および結婚後の韓国の生活に関して、より良い情報が得られるようになるだろうと保健福祉省の担当者は言う。
同省によると、一部の仲介業者が結婚相手や、韓国での結婚生活に
関して誤った情報を提供し、それによってさまざまな問題が生じている。
韓国では嫁ぎ先として人気のない農村で外国人妻のニーズが高く、前年はそうした地域での国際結婚が
全成婚数の40％にも達した。公式のデータによると、最も人気が高いのは中国人女性で前年は1万4526人、
次いでベトナム人女性で同6611人が、韓国人男性に嫁いだ。
人権団体によると、結婚仲介業者が相手に関して正しい情報を提供しないため、結婚してはじめて、夫に
財産がなかったり、病気やアルコール中毒、性格の問題点などがわかることが多いという。また、結婚仲介
業者が「ベトナム人女性は夫に尽くす」といったステレオタイプ的な情報を流す例も見られる。
保健福祉省が2005年に行った調査では、外国人妻945人のうち、韓国人の夫に殴られたと答えた人は14％にも達した。
■政府機関によるアジア各国への派遣コンサルティング
同省はすでに、韓国人男性との結婚を望む女性たちへのコンサルタントとして職員2人をフィリピンと
ベトナムに派遣した。カンボジアとモンゴルでも韓国の政府系機関が同様のサービスに乗り出す予定だ。
将来的には政府が80のセンターを設置して、韓国への定住を支援するとしている。韓国の言語、文化、
家族生活、農業技術、コンピューター技術、そのほか職業上のスキルに関する訓練も行う予定だ。
また、韓国人の夫についても、妻の出身国の文化について理解を深めてもらうことを目指す。(c)AFP
ソース：AFPBB News 2008年05月20日 21:37 発信地:ソウル/韓国
URLﾘﾝｸ(www.afpbb.com)
関連スレ
【韓国】外国人女性配偶者、半分以上が極貧層 暴力、無保障、別居・・・[050714]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板) (dat落ち)
【韓国】外国人花嫁の被害多発、東南ア各国が自国女性の保護に乗り出す[08/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板) (dat落ち)
【カンボジア】韓国人ガイドと現地人ガイドの対立が深刻化…「韓国人は現地人ガイドを奴隷扱い」[09/13]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板) (dat落ち)
【韓国】韓国人と結婚した外国人女性の８割は「韓国の男と二度と結婚したくない」 [10/17]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板) (dat落ち)
【ベトナム】国際結婚「韓国人、女性を商品のように扱う」新聞報道で現地は反韓ムードに〔04/29〕
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板) (dat落ち)
【韓国】「処女紹介」「身障者含め100％が成功」ベトナム人花嫁募集広告の差別表現に批判［07/09］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板) (dat落ち)
【韓国】 カンボジアの韓国奉仕団体所長、セクハラで訴えられて賠償金勧告[09/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板) (dat落ち)
【カンボジア】人身売買防止のため、国際結婚が当面禁止に。韓国人男性との結婚が問題化、売春強要のケースも [04/18]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)