08/05/24 01:11:44 V6WDGaxC
中国語の中の日本語語彙(「漢字は日本語である」小駒勝美/新潮新書)
保健，保険，保障，保証，保釈．
背景，必要，便所，表情，表現．
博士，不動産，不景気，材料，倉庫．
財閥，財務，財政，簿記学，弁護士．
承認，抽象，出版，出席，初歩．
癌，処方，処刑，病理学，舶来品．
意味，意志，改善，根本的，宗教．
組合，取締，取消，高利貸．
自由，民主，科学，哲学，理想．
信用，人格，住所，社会，労働力．
政党，政策，支配，経済，固定資産．
人民，共和，共産主義．
あれもこれも日本語なのか，，と思う反面，これらの語彙を生みだしたのは
明治の先人たちで，今の我々にこのような新しい言葉を生み出す能力があるかと
考えると，忸怩たるものがあるのも事実．