08/04/25 13:15:08 lka9zBx8
ところどころアサヒっぽいけど、異文化と名前の呼称って点では
けっこう考えさせられるもんだよ？
現地語で呼びやすいよう訛った呼称ならまだわかるが、完全に関係ない
現地名つける感覚って近代以前のやり方な気がする。あと、ボブだの
金田だの勝手に名乗るアジア人は信用できん。
444:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 13:16:39 6InZwcGO
日本人ですが、
俺のことは ジョニー と呼んでください。
445:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 13:29:45 UzrUv7K3
後の創氏改名である
446:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 13:32:16 B8FNyu/M
ホロン部に｢高木｣とか付けるようなものか
447: ◆65537KeAAA
08/04/25 13:32:26 aPPkHCVo
日本語読みでいいじゃんかねぇ？
448:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 13:39:31 9CK6sw4q
黒木はジョニー
松井はゴジラ
陽はカタオカ
べつに本人が良ければいいんじゃねｗ
449:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 13:42:56 RDzxw8sC
>>448
デニー・・・(´;ω;｀)ﾌﾞﾜｯ
450:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 13:47:21 vl8Ctx6g
いや・・・おかしいだろ。
451:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 13:57:15 9CK6sw4q
つ スザンヌ
452:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 13:59:12 HFzbfzch
いいから中国名で呼んでやれよ、ウザイ事になるぞ
453:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 14:03:46 GpM4iLfg
もう呼ばなくて良いんじゃね？日本に
454:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 14:07:44 c0CL2LqB
朝鮮人なら喜んで日本名を名乗るんだけどな。
455:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 14:10:55 Z0iUTEtE
スレタイだけで朝日だと思ってしまう俺がいるｗ
456:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 14:21:54 WNWU2GVy
俺もこの記事読んで、名前ってのは自分の個性、アイデンティティの大事な部分だから
そんな簡単に日本名つけて送り出した機関に疑問符だった。
けども、昔にネトゲーやってて中国人と仲良くなった時にネト内での読み方、
ハンドルネームみたいなもんだけども、まああだ名かな、どんなあだ名がいい？
って聞かれて適当に答えたら、次からはずっとそのあだ名で呼ばれたな。
だからもしかしたら、名前にアイデンティティーはあるけども、その地域でのあだ名みたいなものに
抵抗がないのかもしれない。
例えたら、三国史にも字（あざな）ってのが出てくるけども、そういうあだ名が
向こうでは普通なのかもしれない。
けど、本当のところは分かりません
457:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 14:28:00 tnbEWBPR
めんどいから
一号、二号でいいんじゃね？
458:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 14:52:30 pVZ9CF85
潜入工作としか思えないが
459:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 15:26:16 Vn62+lvh
俺が他の国でそっちの名前で呼ばれたらマジ腹たつけどな
ちょっと名前をひねって呼びやすくするくらいはいいが
460:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 17:12:39 vNPDuNSl
中国人は外国風の名前になっても頓着しないから、
アメリカ人に自己紹介する時、トムだとかボンドだとか自らを
英語名で好き勝手に名乗ってるよ。日本人には日本名で名乗るし。
儒教社会で中華思想をもつ割に、親の名づけた名前だとか祖先から
受け継いでる苗字だとかの自負はほとんどないみたい。
461:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 17:20:45 RP3/ZwNe
>>1
ふざけんな 中国名のままにしろよ 王とか李とかくらい わかるだろ！！！
また、創始改名とか適当こかれるだろうが！！
462:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 23:19:30 KVSB35DX
コピペでスマンが・・・
在日中国人の実態
：名無しさん＠八周年：2008/04/25(金) 22:22:35 ID:HGkbYhWL0
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
おまえらこれ見て怒りのパワーためとくべし、
相手の留学生の一部はこういうやつら
463:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/25 23:23:57 9ewyTrM5
つーか創氏改名のこと言いたかっただけじゃねーだろな