08/04/09 21:19:18
URLリンク(photo-media.daum-img.net)
URLリンク(photo-media.daum-img.net)
▲◇東海選挙管理委員会(選管委)が総選投票日である9日、選挙管理委員たちに支給した日本製品。
[デイリアン]第18回総選投票日である9日、江原(カンウォン)道東海(ドンヘ)-三尺(サムチョク)選挙
で東海市選挙管理委員会が日本製品を地域選挙管理委員たちに激励のため、配って物議をかもしてい
る。
東海市選挙管理委員会は、インターネットで1個三千ウォンほどの「のほほん」と言う日本製品を60余
個、18余万ウォンで購入したと9日、明らかにした。インターネットで購入した日本製品は東海市10ヵ
洞選挙管理委員60人に投票日である9日支給した。また東海選管委は「選挙は私たちの未来」と言うス
テッカーを製作し、購入した日本製品に貼っていた。
贈り物をもらった委員らは「良い主旨は分かるが、地域の代表を選出する良い日に、日本製品の贈り
物もらって気持ちは良くない」と述べた。住民たちは「日本人形をプレゼントするより、地域経済活
性化のために、地域の特産物をプレゼントした方が良い。東海選管委の安易な考えが投票日を台無し
にするようだ」と述べた。
東海選管委関係者は「投票日に投票関係者などに激励のために配った。物議をもたらしている日本製
品は全部回収するだろう」と述べた。一方、東海選管委が選挙管理委員らに支給した贈り物は日本語
で悠悠自適と言う意味を持っおり、憂鬱な心をなぐさめてくれる可愛い治療師の人形である製品だ。
ソース:デイリアン(韓国語)東海選挙管理委会、大事な投票日に「日本製贈り物?」
URLリンク(media.daum.net)