08/04/09 15:37:44
★「日本人は第２次世界大戦を反省していない」村上春樹氏インタビュー
「突然残忍に変わる性向が日本人には強い」
３０年以上、話題作を出し、韓国でも人気を集めている日本の小説家、村上春樹氏（５９、写真）が「日本人には、
まだ戦争で犯したことに対して本当に反省する気持ちがない」と述べた。作品執筆のための取材活動をする
過程で第２次世界大戦に対して深く察しながらそう考えるようになったという。
彼は８日、共同通信とのインタビューで１９９５年の東京の地下鉄サリン事件を素材にしたノンフィクション
『アンダーグラウンド』の執筆のために容疑者たちに対する裁判をしばしば傍聴した。ここで彼は戦争の捕虜たちを
殺害しろという（非人道的な）命令を拒否することができなかった日本人の特性と結びつけ、こう考えてみるきっかけ
になったと明らかにした。
村上氏は「シンガポールを占領した日本軍人たちが残忍な行動をとったが、戦争が終わって捕虜になった後には、
シンガポールの町を熱心に掃除してまわった」と回想したリー・クアンユー（李光耀）初代シンガポール首相の
コラムの内容を取り上げた。堅実な人が一瞬、残忍に突然変わる現象は、どこでもあり得るが日本人には特に強い
というのだ。
彼は自分の新しい小説が「明日どんなことが起こるか誰も分からない事情」に対するものだとし、自分の小説が
世界的に読まれるのは、実際に世の中が自分の話どおりなっているからだと診断した。
結局、自分の文は現実に基づいているから読者が親密に受け入れると強調した村上氏は「世の中の話を素材
として文を書くことこそ、混乱する現代人を救済する力を持っている」と強調した。このような点で世を生きぬく話は、
結局“万国共通語”の役をすると彼は見ている。人々の言語や環境、哲学は多様だが、人々が自分の魂の中に
沈めば、結局は同じ世の中になるからだというのだ。
村上氏は「話の内容が明るくないとしても、人々は闇の中から出てくる何かを見つけることで闇の中から救われる
ことができる」とし「世の中の混沌を飲み込んでしまって方向を提示する、そんな巨大な小説を書いて行くつもりだ」
と話した。
彼はこの“巨大な小説”が“多様な人々の多様な話を取り上げるだけに（創始期の１人称の視点ではない）３人称の
視点が適当だと考えられる」と述べた。
彼は現在、早く寝て午前２時ごろ起きた後、５～６時間の間で長編小説を執筆中だと明らかにした。それとともに
ロシアの大文豪ドストエフスキーのように、年を取った後、もっと旺盛な活動をする作家になりたいとも語った。
（写真）URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
（東京＝金東鎬特派員／中央日報 Joins.com 2008.04.09 14:26:50）
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
（関連スレ）
【話題】「村上春樹の文学は日本の過去に免罪符を与えようとしていると」東大教授が韓国で問題提起
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】村上春樹との仮想インタビュー…イム・ギョンソン著『春樹とノルウェイの森を歩く』[02/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【日韓】 韓国の長老文芸評論家、村上春樹の『ノルウェイの森』は低俗なエロ本と酷評[05/25]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)