08/04/09 16:33:43 F9t7/yWX
中国での漢字表記 日本での漢字表記
アメリカ合衆国 美利堅合衆國 亜米利加合衆國
アメリカ 亜美利加 亜米利加
アジア 亜細亜 亜細亜
オーストラリア 澳大利亜 濠太剌利
ベルギー 比利時 白耳義
チリ 智利 智利
エジプト 埃及 埃及
イングランド 英格蘭 英蘭
フィンランド 芬蘭 芬蘭
フランス 法蘭西 仏蘭西
インド 印度 印度
ペルー 祕魯 秘露
ロシア 俄羅斯 露西亜
シンガポール 新嘉坡 新嘉坡
スペイン 西班牙 西班牙
ベトナム 越南 越南
ポルトガル 葡萄牙 葡萄牙
ドイツ 徳意志 独逸
URLﾘﾝｸ(empire-of-japan.org)
(こちらから転載させて頂きました）
こうしてみると日本と同じ表記が多いものですね。
日本から輸出した漢字表記と、中国から輸入された漢字表記の
ルーツを追っかけると楽しいかも知れません。
101:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 18:33:00 3k7F4V95
同じ画数の国があったら何を基準に順番を決めるんだよ
102:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 18:35:45 PnLgjnGw
二文字目の画数？
103:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 18:37:46 wOWgaFy6
>>101
親中具合
104:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 18:43:49 TEoPMcIp
小日本だから、
３画のはずなんだが。
「３画」。
105:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 19:04:28 HbdRGZGt
>>38
これは言われたんじゃなくて、自分で勝手に遠慮したところが情けないんだよな
>>41
ヨルダンは、何がわかりにくいと言ったんだと思う？
彼らはアラビア文字を使う立場。決して漢字基準にすることに不満を呈したのではないだろ。
画数だと、同じ画数の文字がたくさん出てくる。大陸は簡体字だからなおさら。
そういうところで入場順序が自動的にユニークに決定されない規則に従うことに不満を呈したのでは？
今回の中国方式は、人により順番が左右される序列ってこと。そうは思わないかい？
大陸の標準とされる漢字辞典（新華字典など）の文字掲載順、とか
中国語名称のピンイン表記のアルファベット順（中国語辞書の順番）でもよかったんだ。
こっちだと、人の手を介さずに自動的に順序が決定されるからね。
そもそも日本開催は、自分から遠慮して、英語のアルファベット順にしたのが情けないってことだ。
五十音順だと自動的に順序も決まる。
文字がわかりにくいとしても、日本語のローマ字表記のアルファベット順を採用したってよかったんだ。
106:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 19:07:22 GVpGyoxN
★★【FREE TIBET ｉｎ 名古屋】デモ参加者募集！！★★
【開催日時】平成20年4月19日（土曜日）雨天決行 １３：００集合（時間厳守）
【集合場所】愛知県名古屋市中区矢場町・若宮大通公園
（最寄駅・・・地下鉄名城線「矢場町駅」４番出口徒歩３分）
名古屋パルコ南館と矢場とんの間・噴水のある高速高架下の広場です。
【 主 旨 】チベットの平和を願い、中国政府によるチベット弾圧に対する抗議を目的としたデモです。
※署名・募金などは一切行っておりません。安心して参加してください。
【デモコース】若宮広場出発～歩道橋→横断歩道を渡り、歩道で4列縦隊になる（必須）
出発（１４：００厳守）～久屋大通～錦通芸文センター前～東新町交差点～高岳・桜通り～大津通～若宮広場
※所要時間約２時間
※当日は無理のない範囲内でご参加ください。
【主 催 者】「中国政府のチベット弾圧に抗議するデモ実行委員会」
私たちは、ネット掲示板を介して集まった有志です。あらゆる政治・思想・宗教団体、またはそれに準ずる組織とは一切無関係です。
URLﾘﾝｸ(www9.atwiki.jp)
↑コピペ拡散御願いします。
107:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 19:14:44 IN5LcKaO
画数の元はどの字体だ？
相手国使用のものとか繁/簡とか
108: ◆65537KeAAA
08/04/09 19:19:06 ebWEmDkn BE:264190199-2BP(102)
大韓民国が最初っぽいな。
109:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 19:21:11 KvWi95jJ
ソウルオリンピックのときは，カナタラ順だったよ。自国で使われる文字の順番で
やるのが当然でしょ。日本だったら，五十音もしくは，いろはでやればいい話。
漢字は，世界で最も歴史ある文字。じゅうぶん尊重しよう。ちなみに，中国では
学校の出席簿なども，画数順つまり，文化なのである。
110:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 19:27:14 WFZ8n14H
本 日 ２ １ 時 に ゲ イ ツ 祭 り を 開 催 す る の で 集 合 お 願 い し ま す
日時：２００８年４月９日２１時００分
第一次突撃先：
URLﾘﾝｸ(www.xiaochuncnjp.com)
反日中国人留学生の本丸サイト。26日長野で暴れることを計画中
ちなみに、日本政府から奨学金もらってる留学生も参加するらしい
そして鯖が異常に弱い
第二次突撃先：
URLﾘﾝｸ(tieba.baidu.com)<)
聖火リレーまとめ＠ニュース速報vip
URLﾘﾝｸ(www9.atwiki.jp)
111:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 19:29:31 bnO5iFHv
あいうえお順だと、中国の直後が台湾だからな。
いろいろ事情もあったのだろうよ。
112:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 19:30:36 bnO5iFHv
いや、逆か。
失礼。
113:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 20:11:41 80bG8lGL
確かに漢字を使わない国の人たちからすると、テレビを観ていて自国の選手団がいつ頃入場するのか
全然判らないよな。まあ、ボイコット多数で開会式やらないかも知れないけど
114:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 20:15:27 yg/ZiXtN
>>1
ちょっと待て。こんなんじゃ日本人ですら分からないぞ。
ましてや非漢字圏の人間には、まったく理解不能だろ。
いくら愚かな中華思想だからといって、ここまでやるか?
115:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 20:22:24 Ay8t2kWi
この日だけ「倭国」になったりしてな
かの国がKをCにしたみたいに
116:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 20:25:26 YMwnKRRf
史上初の開催国入場時ブーイングフラグが立ちますた（・∀・）
117:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 20:40:09 MF9fqIwN
北チョンはともかく南チョンは正式名称「大寒民国」だから日本より前なんじゃ？
118:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 21:19:35 FI2JGVBx
>>1
別の漢字で画数が同じだったら、どーすんだ？ｗ
119:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/04/09 21:25:35 gx5KNMqw
第一次突撃先：
URLﾘﾝｸ(www.xiaochuncnjp.com)
反日中国人留学生の本丸サイト。26日長野で暴れることを計画中
ちなみに、日本政府から奨学金もらってる留学生も参加するらしい
そして鯖が異常に弱い
第二次突撃先：
URLﾘﾝｸ(tieba.baidu.com)<)