08/04/08 13:38:52 RfJWVxTH
以下の英文記事の件の自己フォローアップ。
>>224 >>226 中国が Wikipedia 英語版への規制を解除
(中文版以外のウィキペディアに接続できるようになった)
>>226ロイター記事の翻訳が ITmedia から出た。こっちでお願いします。
中国が英語版Wikipediaへのアクセス許可。ただし「チベット」は見えず
URLﾘﾝｸ(www.itmedia.co.jp)
ところが、当のウィキペディア中文版に設置された「大陸からのアクセス
成功報告」ページでは、中文版ウィキペディアへの「非直接」のみならず
「直接アクセス成功報告」が増加中。
Wikipedia talk:状況回報
URLﾘﾝｸ(secure.wikimedia.org)
前文の訳
2008年4月3日より、既に中国大陸の多くの地域からウィキメディアによる
公式の暗号化版 (https) ホームページへの規制が解除される現象が現れ、
報道によると一部の地域では非暗号化 (http) による方法であっても中文版
ウィキペディアを訪れることができる。
現在、私達は各地のウィキメディアの状況を統計したく、
以下にアクセス報告を貼ることを歓迎します：
直接アクセスの報告｜非直接アクセスの報告
そんなわけなので、引き続き注視しておこうと思います。