08/03/15 23:55:14 9h0EzWCf
>>585
うーん。難しいのは、ほとんどの標準言語は人工言語ってとこ。
イタリア語はフィレンツェ方言(ダンテの神曲)だし、ドイツ語はチューリンゲン方言
(ルターの聖書)だし、日本語だって江戸のサムライ言葉をもとにして、明治以降
に作られた人工言語だ。
国家と言語とは固く結びついていて、国家を無理に作ると、同時に標準語も
無理に作ることが多いんだよ。そうでなければ、国内を統一することができない
から。習いやすくて当たり前。自慢にならんわけ。
普通話(北京語)の問題点は、それが人工言語であることではなく、中国全土
で使われていないことだ。東京の人間が鹿児島に行って言葉が通じないことは
あり得ないが(少なくとも鹿児島の人にはわかる。逆は無理だが)、中国はそうで
はない。
なんで中国全土で使われていないかというと、それは「まだ統一国家じゃない」からw
各地方が「他とは別の国」だと思ってるからだwww