08/02/22 10:58:23
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
２２日は日本の島根県が２００５年に一方的に定めた「竹島の日」だ。
１９０５年２月２２日、島根県が告示を出して独島（トクト、竹島）を日本の領土に無断編入した日
に合わせたものだ。
しかし保坂祐二世宗大教授（５２、教養学部）は、確実な物証をもって日本の誤りを指摘する。
１８９４年、独島と鬱陵島（ウルルンド）が韓国の領土だと表示、発刊された“新撰朝鮮国全図”と
いう彩色地図を今月の初め、日本のある図書館で発見したのだ。
保坂教授は「１９世紀末、明治時代の日本人たちが独島が朝鮮領土という事実をよく知っていな
がらも意地を張っている明らかな証拠だ」と話す。
保坂教授が２１日、本紙に初めて公開したカラー写本によると「松島（現独島）」と「竹島（現鬱陵
島）」と表した島々が韓国本土と同じ黄色に塗られている。一方、周辺の日本と中国土地はすべて
無色だ。
独島を「松島」と表記したのは当時、日本で鬱陵島（ウルルンド）と独島の名称が紛らわしかった
ためだという。保坂教授は「これまで知られていた明治時代の地図はすべて無彩色で独島が韓国、
日本のどちらの領土に属するのかが不明だった」とし、新しく発見した彩色地図の意味を説明した。
これについて、独島研究家のキム・ビョンリョル国防大学教授は「“新撰朝鮮国全図”が民間（作
成者田中紹祥）で作った地図だが、独島が歴史的に韓国領土だったことを証明する大事な史料で
あることは明らかだ」と評価している。
そこで保坂教授は、この地図を含み、独島（トクト、日本名竹島）が韓国の領土であることを明ら
かにする史料を集め、今年、日本でも本を出版することにした。すでに『日本古地図にも独島はな
い』『朝鮮のソンビと日本の侍』などを韓国で出版しているが、日本で本を出版するのは初めてだ。
保坂教授は「大多数の日本人は政府の公式的立場以外には独島についてよく知らない」とし
「歴史的証拠を発掘して広く知らしめれば、日本側の立場も変わらないわけがない」と話す。
保坂教授は「１８７７年、明治政府の最高権力機関の太政官（１８６８年の明治維新から１８８５
年、内閣制ができるまで、立法・行政・司法を管掌した官庁）が鬱陵島と独島を朝鮮の領土だと
認めた公式文書も残っているが、日本政府がこれを隠している」とも指摘している。
東京大学工学部を卒業後、８８年に韓国に来た保坂教授は、その翌年、高麗大学政治外交学
科に編入、韓国・日本関係研究で修・博士学位を取得した。
９０年代中ごろ、独島問題が両国間の懸案でふくらみ、史料研究に没頭、２０００年以後には特
に古地図発掘に情熱を注いできた。「独島＝韓国の領土」であることを明らかにするのに最も効
果的な証拠物という判断からだ。
８６年に韓国人女性と結婚し、２男１女のいる保坂教授は、２００３年韓国に帰化。「古代に韓半
島から日本に渡った百済系が先祖だ」という。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
▲中央日報（日本語）2008/02/22 10:15:35
“独島＝韓国の領土”立証する日本古地図発見…保坂祐二教授 その①
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
“独島＝韓国の領土”立証する日本古地図発見…保坂祐二教授 その②
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)