08/02/16 09:24:43
■［公知］「崇礼門 義警 写真」流出に関するお知らせ
アンニョンハセヨ。ベータニュースです。現在インターネット上で流布している崇礼門義警写真
について、会員の皆様のご協力をお願いしようと思います。
ベータニュースは今月12日、焼失した崇礼門を取材しました。この過程で、崇礼門の前で笑
って記念撮影する義警（訳注：義務警察の略。兵役期間中に軍務の代わりに警察業務に就く
もの。日本の機動隊のような任務が多い）の写真を撮影しました。
取材後に、この写真が(1)直接撮影した写真であること、(2)演出写真ではないこと、(3)肖像権
侵害などに当たらない公的写真であること、などの一般的な掲載条件に該当するするものと
して、同時に撮影した他の写真と一緒に記事に掲載しました。
しかし自主的な審議の結果、(1)責任を負うべき地位にある公人ではない、(2)過度の非難が
発生する可能性がある、(3)社会的に必ず知らせる必要がある事案ではない、と判断して、
直ちに該当の写真を削除しました。
にもかかわらず、写真が掲載されていた10分ほどの間に、当該写真が多くのブログやサイト
へと広がり始めました。
特に、あるマスコミが前日に撮影した日本人観光客たちが崩れた崇礼門の前で笑って記念
撮影している写真と一緒に流布することで、歪曲された罵倒につながっている状況です。
このためベータニュースは３日間にわたり、各サイトに当該写真の削除を要請しています。
削除要請の根拠は著作権ですが、実際の理由は、義警の過ちが世論裁判へ発展してゆく
ことを望まないためです。
ただしこれは、義警の行動を正当化するものではありません。厳密に言って指弾を受けるに
値するものだと考えます。しかし、瞬時に拡大再生産されるインターネットの性質上、青少年
の無思慮な行動のために度が外れた非難が殺到するのではないかと憂慮しています。
もしこの写真を見つけた場合は、いずれも無断で転載された写真である点を根拠に、削除
要請してくださるようお願い致します。この公知を利用してくださっても結構です。あるいは、
写真が掲載されたサイトのURLをベータニュースへ知らせてくださっても結構です。
再度申し上げます。ベータニュースは公式に、当該写真の掲載を拒否いたします。該当の
写真を掲載することは明白な著作権侵害であることをお知らせいたします。
今回の事件を契機に、より成熟したインターネット文化が定着することを祈ります。カムサ
ハムニダ。
▽ソース：ベータニュース（韓国語）（2008-02-15 11:26）
URLﾘﾝｸ(www.betanews.co.kr)
▽関連スレ：
【韓国】 恥ずかしい現場～崇礼門丸焼け現場の前で記念撮影をする日本観光客たち(フォトニュース)★２[02/12]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)