08/01/17 23:28:38
監視カメラの映像流出！駅でラブラブのカップルが…―中国
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
2008年1月16日、地下鉄駅構内で若いカップルのラブラブシーンを撮影した監視カメラの映像が、
ビデオ共有サイトに流出して社会問題となっている。「人民ネット」が伝えた。
この映像は全部で3分間。地下鉄と思われる駅改札口で、別れを惜しむ20代の若い男女。
何度も抱き合っては、キスを繰り返している。顔のモザイク等は一切なし。
しかも時折「いいぞ、いいぞ！」「カメラの角度もっと下げろ」などの実況まで付く。
映像の角度やこうした言葉などから、これは駅の監視カメラで撮ったものだとほぼ断定されている。
今月14日にビデオ共有サイトで公開され、あっという間にアクセスが集中した。
専門家の見解では、画面左下の数字から撮影日時は昨年の9月2日、「実況」が上海語で話されていることから、
上海の地下鉄駅監視カメラの映像だと推測する。
画面は何度も切り替えられ、執拗にあらゆる角度から撮影されていることから、監視員達がカップルの
姿を映そうと苦心した様子がうかがえる。「悪質な盗撮」と言われても仕方ない。
サイトでは映像を流出した犯人について様々な憶測がなされ、上海の地下鉄会社でも事実関係の調査に乗り出した。
盗撮された当の本人からはまだ何の反応もないというが、まさか自分達の熱いキスシーンがこんな形で公開されて
いるとは思いもよらないだろう。（翻訳・編集/NN）