08/01/16 22:00:53
ソース：Joins（依頼スレ985さんの依頼で記者がハングル記事を意訳）
URLﾘﾝｸ(news.joins.com)
参考図：ＫＦＣ
URLﾘﾝｸ(news.joins.com)
最近中国と日本のネチズンが力を合わせ”嫌韓”運動を高めている。アジア強国を自任し
熾烈な自尊心の争いをした中国と日本が、お互いを扱き下ろす事を中断しこれから力を
合わせて”韓国叩き”に出て、この間に韓国だけ”一人ぼっち”の姿となった。
特に最近では韓流を導いた、大衆文化までも逆に嫌韓を表出するのに悪用され文化葛藤
まで引き起こし、とうとう”韓流危機なのでは”といった意見まで出ている.
◇韓流が嫌韓に”逆流”=最近韓国ドラマ”大長吟”が中国ネチズンの間で”一番嫌なドラマ”
の1位に選定されたことがが知られて、国内ネチズンたちは大きな衝撃を受けた。一方で
投票の公正性について疑惑が申し立てられたりもしたが、嫌韓気流がこれから大衆文化を
通じ表に出てきたという指摘だ。
皮肉としか言いようがないのは、中国が最初の”韓流”メッカとして韓国、特に大衆文化に
対する愛情が一番大きかった国だったという点だろう。しかしこのごろは中国ネチズンたち
を相手に行ったアンケート調査で、韓国が日本を追い抜き一番嫌いな国家に選定されるなど
韓国は”黄金市場”中国で苦戦している。
最近中国ポータルサイト”シナ ドットコム”では日本のマンガ”嫌韓流”を詳しく紹介し、韓国
を誹謗した内容に熱い同意の熱風が吹いた。”嫌韓流”は原色的で刺激的な内容で韓国
文化を誹謗したマンガだ。
これ以外に中国の主要インターネットコミュニティでは”これからは日本ではなく韓国が一番
嫌いだ”と言うコメントが見られるようになった。中国ネチズンたちは韓国人を ”高麗棒子”
（＊記者注）と見下し”韓国は半端で歴史もなく、民族自尊心もない国””他人の物を劣化
コピーするだけ”と言い非難の声を高めている。
（>>2以降に続く）
記者注（高麗棒子）＝満州国で警官をしていた朝鮮人の態度が、日本人警官よりも酷く
そのため中国人は韓国人のことを高麗の棒をもったやつの意味で”高麗棒子”を蔑称と
して使っていた。
関連スレ：
【中韓】 中国で広がる韓流嫌悪、中国ネチズン40%「嫌いな隣国」に韓国[01/16]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)