08/01/05 14:03:43
＜上映禁止＞“わいせつ”映画「蘋果」、主演のファン・ビンビンらには思想教育も！！―中国
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
2008年1月4日、国家広播電影電視総局（以下；広電総局）は全国の関係機関に対し、映画
「蘋果（ピングオ＝りんご）」が「電影（映画）管理条例」に著しく違反しているとの通達を出した。
「中国新聞網」が伝えた。
これにより「蘋果」は映画館での上映およびインターネット上での放映が禁止されるほか、
DVDなどの映像商品の販売を差し止めるよう各行政部門に求めている。
制作会社には同作品全コピー（DVDやビデオテープ等）の没収命令が下された。
それによると、映画「蘋果」は過激な性描写があるにもかかわらず当局の審査許可を得ぬまま、
以下のようなという重大な違反を犯した。
1；わいせつな画像をインターネット上に流した。
2；第57回ベルリン国際映画祭に出品した。
3；「不健康」で「不正当」な宣伝広告を行った。
このため、制作会社には2年間の撮影制作資格停止、制作責任者には2年間の映画制作業務禁止が、
この映画に投資した企業2社にも相応の処分が言い渡された。リー・ユイ（李玉）監督や主演の
ファン・ビンビン（范冰冰）、レオン・カーフェイ（梁家輝）らには徹底した批判と教育が行われるとのこと。
（翻訳・編集/本郷智子）
2:アドルンX ◆p48NeyOy4M
08/01/05 14:05:46 aloV931Q BE:293464229-2BP(108)
「わいせつ」で「ビンビン」ね・・・・・・。おまけに「教育も」とは。
∧_,,∧
<*｀∀´> ・・・・・・
∧_,,∧
<｀Д´> 別に深い意味はないﾆﾀﾞよ？
3:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 14:07:51 0n5G6Y4Y
〓〓〓CAUTION！〓〓〓
∧ ∧
ヽ<｀∀´>ノ
(( ノ( )ヽ ))
< >
〓〓〓CAUTION！〓〓〓
このスレに朝鮮人が居ます！
落ち着いて通報してください！
4:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 14:16:18 zTAcGs3v
どこに通報したらいいですか？
5:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 14:21:47 R90zLm0/
ファン・ビンビンにつられて来た
6:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 14:22:16 8alYWyXu
チンコビンビン
7:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 14:22:55 jCEO0XAy
もともと根がスケベな民辱なくせして ｗ
思想教育て！ 思想でスケベが治るかよ ｗｗｗ
8:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 14:36:56 ZlS15yXG
ビンビンでわいせつ
9:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 14:40:31 rhMOaHTJ
とりあえずようつべに
10:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 14:49:06 m8On2DFX
|:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:i;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;|
|;:;:_:;:_:;:_:;:_;:;_:;:l:;_;:_:;:_:;:_:;:_;:_;|
|＿＿＿＿＿_|＿＿＿＿＿|
| 三| ＿ ＿ |三 !
| 三| 三ｼ ヾ三 |三 |
| 三′ .._ _,,.. i三 |
ト､ﾆ| <でiﾝヽ ;'i"ｨでiﾝ |三.|
', iヽ! ､ ‐' / !､ ーシ |ｼ,ｲ
11:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 15:06:07 qadLW1Kb
ファン・ビンビン画像
URLﾘﾝｸ(gb.cri.cn)
URLﾘﾝｸ(gb.cri.cn)
URLﾘﾝｸ(gb.cri.cn)
URLﾘﾝｸ(gb.cri.cn)
URLﾘﾝｸ(gb.cri.cn)
ファン・ビンビン動画
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
12:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 15:12:50 x60uvOJH
リー・ユー （李玉）（33歳）
海外で高い評価を獲得している、若手女性監督さん。
女性らしい映画を撮るだけでなく、ドキュメンタリー出身の強みを生かした、現実感を強く打ち
出したストーリと、細部にこだわった演出が魅力。
経歴も多彩。16歳で、地方テレビ局の司会者に。23歳から、ドキュメンタリー映画の制作を開始。
ドキュメンタリー映画大賞などを立て続けに、受賞するなど、国内で高い評価を得る。
さらに、初映画作品「今年夏天」(2001年）が、欧州で絶賛され、一躍、世界の映画界で注目を
浴びる新人女性監督となった。
代表作・・・「紅顔」
URLﾘﾝｸ(blog.chinabe-cinema.com)
レオン・カーフェイ（梁家輝）は香港人だし、今後中国映画にでなきゃ香港とか台湾のには
出れるんじゃないの？
実質監督の数年間の監督としての活動禁止（役者ならいいとか）は姜文や張芸某、田壮壮
も受けてる。
ここによると、わいせつと勝手に海外出品はいいがかりで内容が問題だったんじゃないの。
URLﾘﾝｸ(kaishi.exblog.jp)
13:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 15:15:37 v+j0xXpL
ファンビンビンで僕のちんこもビンビンですとかいう人↓
14:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 15:17:53 L0QedJOz
僕のちんこも閉鎖されそうです
15:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 15:31:16 AKxZdIHd
そして党幹部のセクハラ…
16:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 15:42:31 ADPyICN5
中国人自体がわいせつだ（ｒｙ
17:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 15:58:50 x60uvOJH
田壮壮、10年の活動禁止。「藍風箏（青い凧）」で文革以前の中国政府を非難した映画を作ったと批判された。
中国内では上映禁止。
張芸謀、活動禁止、最終的には外国との合作の禁止5年間だけになった。
「生着（活きる）」で文革時の表現があまりに悲惨すぎると批判。
公的に勝手にカンヌに出品した（94年度のグランプリ）ということで処分された。
作品はもちろん中国内上映禁止。
姜文、７年の活動禁止。「鬼子来了！（鬼が来た）」で日本兵を人間的に描きすぎている、もっと悪辣に
しなければと批判され、公的には勝手にカンヌ映画祭（00年グランプリ）に出品したことで処分された。
作品はとうぜん中国内上映禁止。
わいせつならカットすればいい。無断で海外映画祭に出しても処分されない監督もいる（張元とか）
問題は内容だ。
>６日、審査委員会を５度の修正申告でやっと通過した《リンゴ》について、８日付けの《南方都市報》の
>陳かかが、李玉監督にインタビューしている。
>それによると、先ず問題にされたのが、題名に使われている「北京」という文字だった。当初の題は
>「北京を迷って」だった。これに対して、審査委員会は、「北京は政治的な意味のある言葉だから、
>使ってはならない」とした。
>脇役の芝居で農村から都市に働きに来た女の子が後に売春婦になる話しについて全て削除を要求した。
>審査委員は、田舎から来た女の子は正直であるべきで、どうして堕落出来るのか」と主張した。
>芝居のなかで彼女が酔って言う「北京はこんなに大きいのに、どうして私を受け入れてくれないの」と
>いう言葉も彼らを不愉快にさせたようだ。
>元々、主要人物は４人いて、フットケアのリンゴ、あかすりの冬大為、フットケアサロンの経営者の
>梁家輝、経営者の妻の金鈴だったが、金鈴の芝居もほとんど削除された。
現代の出稼ぎ婦女の売春問題とか社会格差や矛盾を描いてはダメということだ。
18:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 17:50:31 TvGvoVtj
>徹底した批判と教育
((((;゜Д゜)))ガクガクブルブル
19:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 18:43:59 7vH/W2Qj
＞徹底した批判と教育が行われるとのこと。
＞徹底した批判と教育が行われるとのこと。
＞徹底した批判と教育が行われるとのこと。
＞徹底した批判と教育が行われるとのこと。
＞徹底した批判と教育が行われるとのこと。
＞徹底した批判と教育が行われるとのこと。
うはｗｗｗｗｗｗさすが共産党ｗｗｗｗｗｗｗ
20:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 18:50:37 52KseuZB
>1
とりあえず違法コピーを取り締まってから言え。
>>11
これが本当なら名前はともかく可愛いのは確かだな。
21:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 18:51:21 gxOBCsLb
徹底した批判と教育
三角帽子被せて、後ろ手に吊り下げて、自己批判を強制する奴か・・・
22:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 19:07:42 N5aWiE7y
>>11
超美人だ…
いずれ共産党幹部の慰み者なんだろうな～。
23:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 20:08:09 kbZQoGnA
>>2
そんなことないﾆﾀﾞ！
<丶｀∀´> おまけに股間が「ピングオ勃ち」ﾆﾀﾞ
24:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 20:10:01 YTONNxSJ
取り合えず・・・
ﾎﾞｸの股間も・・・(；´Д`)
25:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 20:11:41 csA03yat
過激な性描写の中国映画｢ロスト･イン・北京(苹果)｣に当局が厳しい制裁!!
↓ここに動画あるから抜けば…
ＣＩＡ☆こちら映画中央情報局です
26:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 20:33:03 a7K7p20N
tukareta
27:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 21:03:16 b/Nr8BzN
変な顔んだ
28:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 21:08:13 JO7NFNyH
ヽ＝警ﾉ ヽ＝警ﾉ ＿＿＿＿
（ ｀ハ´） .∧＿∧ （ ｀ハ´） わいせつ映画は . |思想修正.|
（|￣ y ﾌつ○(l|liﾟハﾟli)○⊂/|￣ ｙ ﾌつ フランス製に限るｱﾙ. | 施設 →. |
/＝◎=| 丿 ／ /＝◎=| . ￣ | |￣￣
し（＿_）,,,,,,（,／（,/ し（＿_） . | |
""~'^'""~'^'""~
29:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 21:40:33 SWgu3XeU
だが、韓国映画は猥褻や暴力表現に関しては邦画に勝っている
いやまじで。
30:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/05 23:31:49 KM8cBvUG
こんな映画らしい。
URLﾘﾝｸ(bbs.lcldl.gov.cn)
なんか下のほうに謎のバイナリへのリンクが貼られてたりしますが、
深く考えないように。
あ、英文字幕版でした。
31:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/06 02:17:37 8ZTYCqoN
あぁイマイチ
ちなみに台湾には ﾆ ｯﾎﾟﾝのAＶが無料で流通されてて
溢れかえってるのよね。
32:奥崎謙三（｀ハ´ ）
08/01/06 04:57:32 J/8yC/cC
Moi d'Amour (聞かせてよ愛の言葉を)
聞かせてよ 甘き愛の言葉
いつの日も変わらぬ あの言葉
わが胸にやさしく 囁いて言葉を
聞かせてよ愛の言葉を
囁いてやさしく
たとえ夢でもいい
恋に傷ついた この胸に熱く
わたしの魂を やさしく包まん
聞かせてよ 甘き愛の言葉
いつの日も変わらぬ あの言葉
わが胸にやさしく 囁いて言葉を
わたしの好きなあの言葉
この胸に聞かせて
たとえ嘘でもいい
あなたのの言葉が 甘い蜜のように
熱き口づけを あなたに捧げん
聞かせてよ 甘き愛の言葉
いつの日も変わらぬ あの言葉
わが胸にやさしく 囁いて言葉を
33:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/06 05:02:24 vs5FqJV6
_∠コ __[★ ] おまいら、思想教育アル。
（ ≡） （｀ハ´）
r´￣ハ r´ ハ
∪＝i∪∧ ∧∪＝i∪
丿八ゝ∩｀ハ´∩ヽゝ、 アイヤー！
と´) し' ＼｀⌒ く し'
(⌒)--(⌒)
34:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/06 05:08:47 HrHm1CE8
ﾅﾁｽﾄﾞｲﾂが｢健全な娯楽｣を主張してたのと印象被るね。
｢不健康｣を｢退廃的｣と置き換えれば、よく似てる。
35:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/06 05:28:08 1vBw1ySX
日本の現代屑小説に毒されている中国人の中には、
エロこそが前衛的だと思い込んでいる奴がいる。
36:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/06 05:32:04 0sbJdmWe
わいせつ女優でチンチンビンビン
37:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/06 05:33:24 fGzMihtM
ファビョーんｗ
38:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/06 05:37:25 DhLT9J5L
レオン・・・三年後位に強烈な反日映画作りそうだな
39:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/06 06:01:01 hO95RPV/
苫小牧のホッキ貝なみのつりでつねｗｗｗｗｗ
40:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/06 06:36:02 h7FBpzd9
人民の自由を奪う政府ー愛されない政府
人民に娯楽を与えぬ政府ー愛されない政府
結局、嫌われたいために、政治をしている。みんな不幸。
41:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/09 16:21:46 Ri2FAHEu
ビンビンピンチ
42:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/09 16:31:20 gvShcBVe
教師ビンビン物語
43:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/14 12:20:17 l4FwQUsK
【中国芸能】 「鉄の女」リー・ビンビン、新作で大胆ベッドシーンを披露 [01/14]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
44:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/17 23:31:49 Ud0RPqxD
ファンビンビン名前がエロすぎ。彼女のファンはビンビン。ギンギンの方が
いいかな。改名したら。
45:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/19 20:46:47 2a81l3sW
范冰冰 Part 2苹果 Lost in Beijing
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
Part 1 :
URLﾘﾝｸ(www.mediafire.com)
(mpeg-2)
46:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/19 21:47:04 uH4klYHf
ワクテカしてようつべを見たけど・・・・・・・ 全然大した事無くて期待して損した。
ラストコーションぐらいすげーのかとおもたのに・・・・・・・
47:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/24 23:39:17 VUaqRrBS
ビンビンと浮上
48:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/24 23:41:00 KKf4fFkf
ピングオがなまってリンゴになりました？
49:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/25 00:08:40 D2zVO0EL
人民の血で染めた大地に立つ中国
50:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/25 00:09:31 1YeiG+NK
>>1
思想教育って、具体的になにされるんですか？
51:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/25 00:10:28 feXRc3Jh
＿＿ ＿＿ ｎ ＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿_ ___ ___ ___
| | / / / / / | /＿＿ __/ [][] ＿| |_| |＿_ _| |_
| |. / / ／⌒ヽ/ / /￣￣|. l / / | ＿ | |_ ﾚ'~￣|
| | / / （ ＾ω＾ ) / /. ／ / | |___ ￣| | / / / ／| |
| | / / ﾉ/ / ﾉ / ￣￣ ／ ＼＿_| | | ￣ /_ / | |_
| |. / / ／/ / ノ / /￣￣￣ |＿| |__| ＼/
| |/ / ⊂（ し'.／ / /
|. / | ﾉ' / /
| /. し' ./ /
￣￣￣ ￣￣
52:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
08/01/25 00:14:34 y6KKPmyB
>>50
ロボトミー手術だろ､常考…