08/01/03 16:50:47
◇５７カ月ぶり貿易赤字
ソース：中央日報
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
黒字を維持してきた貿易収支が４年９カ月ぶりに赤字に転じた。
産業資源部（産資部）は２日、昨年１２月の貿易収支が８億６０００万ドルの赤字を記録したと発表した。
貿易収支が赤字になったのは０３年３月（４億９０００万ドルの赤字）以来５７カ月ぶり。
国際原油価格が大幅に値上がりし、原油・液化天然ガス（ＬＮＧ）など原資材の輸入コストが大きく増えたた
めと分析される。
企業の設備投資が増え始め、機械など資本財の輸入が増えた点も挙げられる。
産資部の呉定圭（オ・ジョンギュ）貿易投資振興官は
「赤字幅が大きくないため、半導体や船舶などの輸出が少しでも増えれば、すぐに黒字に転換するだろう」と語った。
しかし産資部は「今年の月別貿易収支が当分は赤字または小幅黒字にとどまる」と分析している。
国際原油価格が来年上半期中も高値で推移すると予想しているからだ。
原油価格は昨年の１バレル平均６８ドルから今年は７４－７９ドルになると見込んでいる。
▽産油国の政情不安▽米国の利下げ▽投機筋による原油価格の大幅変動－－などが理由だ。
これを受け、産資部は今年の貿易収支を前年（１５１億ドル）比２０億ドル減の１３０億ドル前後と予想した。
輸出は前年比１１．６％増の４１５０億ドル、輸入は１２．７％増の４０２０億ドルと見込んでいる。
関連スレ
【経済】韓国の対日貿易赤字、07年は過去最大の３兆2000億円★２［01/03］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)