【日中】首脳会談後の会見、「福田首相は台湾独立に反対を表明」という誤訳に福田首相の顔色一変[12/29]at NEWS4PLUS
【日中】首脳会談後の会見、「福田首相は台湾独立に反対を表明」という誤訳に福田首相の顔色一変[12/29] - 暇つぶし2ch502:(´・ω・`)←自治スレでスレ違い雑談議論中
07/12/29 14:50:01 kT1PUYyf
>「(独立を)支持しない」という福田首相の発言を温首相が説明。
>これを会場で日本語に訳した通訳が「独立反対を表明した」と強い表現に「誤訳」したためだ

で、通訳したってのは中国側が酔いした通訳?日本側が用意した外務省職員?
温家宝が本当にそういったのかどうかも問題だな。


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch