07/12/27 14:22:22 bmKrCMVY
日本人の感覚での”文化が朝鮮を通して伝わった”と
朝鮮人の感覚での”文化が朝鮮を通して伝わった”とでは
ニュアンスが違う、ということに気が付かないまま、
隣町との友好と同じレベルの考えで軽々に言ってしまうんだよね。
相手が隣町の同じ日本人なら、
最終的には「いやいや、私達だってその昔から発展して来た点は同じわけだから…」と
横並びになるわけだが…（大元であるとは思っても、自分達が上である、にはならない）
だが、朝鮮ではそうはいかない。
07/12/27 14:22:22 bmKrCMVY
日本人の感覚での”文化が朝鮮を通して伝わった”と
朝鮮人の感覚での”文化が朝鮮を通して伝わった”とでは
ニュアンスが違う、ということに気が付かないまま、
隣町との友好と同じレベルの考えで軽々に言ってしまうんだよね。
相手が隣町の同じ日本人なら、
最終的には「いやいや、私達だってその昔から発展して来た点は同じわけだから…」と
横並びになるわけだが…（大元であるとは思っても、自分達が上である、にはならない）
だが、朝鮮ではそうはいかない。