07/12/21 10:49:36 sJkB8X+8
>>595
でもね、漢字に合わせてハングルが作られているから、日本人が言うほど多くないって言い張るんですよ。
実際どうだか知りませんけどね。
確かにハングルって、漢字を正確に発音するために作られた発音記号みたいなものですから。
まあ、漢字に合わせてハングル作って、ハングルだけ残して漢字を捨てる。
なんか変なことをやっているように思える。
まあ、韓国土着の名詞がかなり廃れているらしいから、それでいいのか。
(注、日本の場合土着の読み方が訓読みで残っているが(一部例外あり)、韓国の場合日本のように多くない
多くの名詞が、中国語に置き換わってしまっていたりする
(山はサンで日本語で訓読みにあたる読み方が痕跡程度にしか残ってなかったり)。)
>>595
こういう世界かねえ。
スレリンク(korea板)