08/06/13 15:28:32 OSDS6qBW0
>>699
「雨の中で立っていれば思いが通じる」なんてドラマだけの話、
とか言って笑ってたなw
701:名無しさん@恐縮です
08/06/13 15:28:58 /HHYPo0k0
>>698
蛇足と言うか余談でごめん。
共通語は、明治期に各藩の言葉の違いから起こる問題を是正する為、意思疎通を目的として作られた言葉だから、
実質的に語彙語句の数が、各地地元のいわゆる方言に較べると、比べものにならないくらい少ないんだよ。
たとえば江戸弁を例に取ると、江戸弁に感情を表す語句が1000あったとしたら、
共通語には50くらいしか無い。
このくらい違うと思った方が良い。だから方言を共通語で現すのは、絶対的数がたらなくて無理なんだよ。
あ、っと、上記の例に上げた数は判りやすいよう極端にしてあるから、数自体は信じないでね。
702:名無しさん@恐縮です
08/06/13 16:23:33 npgG9tjX0
>>684
結局はスイーツと呼ばれてる連中が見まくってただけなのか?
703:名無しさん@恐縮です
08/06/13 16:34:46 EXK3h66W0
スイーツは朝ドラなんか見ない
トクダネ見てるから