08/01/11 10:33:28 /VfUpXmu0
全力をだす事を侮辱っておかしいだろｗ
手を抜く事の方が余程侮辱的だろｗ
そういえば相撲を輸入したアメリカのSumoでは
「Shinitai」とかいう概念を勝手に自分達で創って
勝敗がほぼ決まった体勢になったら力を抜いて
さっさと負ける事を尊ぶんだとか聞いた事がある
他にも「Kabaite」とかいうのもあって
相手をいたわって先に手をつく事も奨励されてるとかｗ
全くアメリカ人訳がわからんよなｗ
最後まで全力で白黒つけるのが勝負事の礼儀だろｗ
当然、大相撲では土俵上に体が触れるまでは
体勢が崩れた方は最後まで必死に粘るのが礼儀だし
対戦相手も勝つためには全体重をかけての
ボディプレスでぶっつぶすのが礼儀だよな
まぁ、文化の違いというやつなんだろうけど
日本人にはとんと理解できない考えだよなぁ