07/12/22 19:04:30 HDUa7/xv0
756 :名無しさん@実況は実況板で:2007/12/22(土) 00:40:27 ID:yqrS7YmE
今やってるランディジョンソンのインタビューで
イチローしか言ってないのに吹き替えで松井もつけたしてる件
758 :名無しさん@実況は実況板で:2007/12/22(土) 00:41:32 ID:f3eMkSjX
>>756
マジかw
762 :名無しさん@実況は実況板で:2007/12/22(土) 00:45:38 ID:3UEW14rC
>>756
普通に引いたwしかも捏造するにも丸分かりだからワロタ
777 :名無しさん@実況は実況板で:2007/12/22(土) 00:56:51 ID:AW1FQ0MJ
すぽるとの世界基準インタビュー
メジャーリーグにおける日本人選手の活躍について
ランディ吹き替え「イチローや松井のような素晴らしいバッターが云々」
しかし同時に聞こえてくる生の英語ではMatsuiという単語なんて言ってたっけ?とフジ実況での反応
動画うpきぼん
778 :名無しさん@実況は実況板で:2007/12/22(土) 00:57:00 ID:RCeeo9l3
>>775
しかし、実況スレでは松井の名は言ってないとツッコミが入っているが?
聞き取りにくかったのかな
スレリンク(livecx板:808-835番)
780 :名無しさん@実況は実況板で:2007/12/22(土) 01:07:00 ID:DPt4W4QT
今更そこまで幼稚な捏造はしないだろう・・・多分
松井がメジャー移籍した時のNY市民インタビューで、明らかに松井の名を出さなかったのに、
字幕は松井に期待する内容だったものがあったらしいけど