08/05/13 03:32:36 0bA+qLr2
>>367
だからその既存のものを流用しているってのが舞台設定だけじゃん。新訳の定義についてだが、サイレンという作品を解体、再構築する事で全く別の特性を持つ新しい作品を練成しようとする試みとも解釈できる
なによりストーリーは全く別のものになると開発者本人が語ってる訳だし、もし仮に初代サイレンとなにかしらの繋がりがあるとするならスピンオフと分類されるのが妥当では？
新訳という表現だけが一人歩きしてるがそれだけで立証責任を否定派になすり付けるのはお門違いってもんだぜ