08/06/22 01:54:17 QGB8Hb8w BE:2004070199-S★(1236931)
一歩進んで二歩下がったら進めない!
668:花粉症 ◆55hEhhStto
08/06/22 01:59:47 DV1zkft+
>>666
オーメン!
ある意味ただのホラー映画に終わらなかった、実際表面的には
他のホラーよりもグロい描写はないが芯まで響くオーメンのような歌詞やね!
無理やり666に関連づけたわけやないでw
>一歩進んで二歩下がる
しあわせは~ry
669:やまとななしこ
08/06/22 02:00:27 UL05nYSe BE:1707468487-2BP(1001)
>>665
スタイル・カウンシルにもありましたね、確か(*ノノ)
>>666
そうですそうです。そういうところが大好きなんです。
『The River』とかレイモンド・カーバーかっ! って惚れ惚れしましたもの。
>>667
ワロタ
670:やまとななしこ
08/06/22 02:08:21 rwXWB71Q
さぁ~んぽすっすんで にっほさっがるぅ~♪
671:やまとななしこ
08/06/22 02:11:49 sKuUsJlS
647 やまとななしこ [] 2008/06/22(日) 00:28:10 ID:I5MIgGxu
↓この顔にピンときたらすぐ通報!
URLリンク(img4.uploadhouse.com)
派遣社員で怒りが爆発してアキバの事件になりかねません
それを示唆する書き込みも多数あります。
一刻も早く精神病院へ送ることが急がれます
↑誰これ?
672:やまとななしこ
08/06/22 02:15:35 3h4gTlUP
>>662
一蘭は是非行きなさい。池袋にもあります。
もしくは赤羽にあるラーメン二郎だったところ。
1年ぐらい前かな。ゴゴゴさんに、行きなさい(´・ω・`)
ってレスしたけどちょっと量多いね
673:ゴゴゴ ◆1555/LOVE.
08/06/22 02:18:24 xq39tuHM BE:359338234-2BP(6057)
君の腕に抱かれていて→君を腕に抱いていて、でした。
>>667
そう、進むどころか下がってるわけですw
>>669
Bruce Springsteen & Sting - The River (Live)
URLリンク(jp.youtube.com)
スティングとの共演、多少ウホッな感じがありますがキニシナイ…
カーバーかっと言われれば全訳したいところですが、一部だけ…
The River
But I remember us riding in my brother's car けど僕は覚えている、兄さんの車に乗っていたことを
Her body tan and wet down at the reservoir あの子の体は日焼けしていて、貯水池で泳いだおかげで濡れていたことを
At night on them banks I'd lie awake 夜、土手で目覚めて
And pull her close just to feel each breath she'd take 彼女を抱き寄せたことを。お互いの呼吸が感じられるくらいに近く。
Now those memories come back to haunt me あの思い出が俺につきまとっている
they haunt me like a curse 「のろい」のように俺につきまとうんだ
Is a dream a lie if it don't come true それは実現することのない夢だ
Or is it something worse それに何の価値があるというのだろう?
that sends me down to the river そしてその思いは、俺を川へと駆り立てる
though I know the river is dry 川はもう干上がっているとわかってるのに
674:やまとななしこ
08/06/22 02:20:39 QGB8Hb8w BE:1336047269-S★(1236931)
あ、後ろ向いたら進める!
675:やまとななしこ
08/06/22 02:23:19 HLruvsE7
>>671
天体厨のう~ぽんじゃん
676:花粉症 ◆55hEhhStto
08/06/22 02:25:50 DV1zkft+
ε⊂#〃⌒⌒ヽ⊃3
く#{ミ/ノヾ、_彡
//| "● ,"へノ|y-~~
ほんなわけで、音楽ネタで大盛り上がりしつつ
どさくさに紛れて、宣伝。またまた西野はんが大正論!w
とふかふとふかふ。
キンコン西野(27)、「面白がって切腹コールした国民が面白がって殺人予告の秋葉原の犯人を否定てワケがわからない。どっちも悪だよ」
スレリンク(mnewsplus板)
677:やまとななしこ
08/06/22 02:28:10 UL05nYSe BE:487847982-2BP(1001)
あれ? もしかして>>666も>>673もゴゴゴさんの訳なのかな。
曲を聴きながら何度も読んでるうちにホントはどういうところが好きなのか
自分でわかってきたぞ。そんでわからなくなってきたことも…。
どうしようもないやるせなさがまず好き。でも、なんでそれだけじゃなくて
>>661に書いたみたいな「それでも…」みたいに感じるんだろう…。
そんなことを考えながら今夜は寝ます。夢に出てこられるとムサイなw>Boss
ゴゴゴさん、素敵な訳をありがとう。コピペして大事にします。
花粉さん、ココアさん、みなさん、お休みなさい。
678:花粉症 ◆55hEhhStto
08/06/22 02:32:21 DV1zkft+
>>677
ぽやすみー
_ _
ε⊂"● ,"へ⊃3
l⌒O⌒⌒⌒O⌒l
| □囗□囗□ |
| 囗□囗□囗 |
| □囗□囗□ |
| 囗□囗□囗 |
679:やまとななしこ
08/06/22 02:37:49 QGB8Hb8w BE:890698166-S★(1236931)
>>677
おやすみなさーい☆彡
680:ゴゴゴ ◆1555/LOVE.
08/06/22 02:38:36 xq39tuHM BE:539006292-2BP(6057)
>>672
ラーメン二郎はちょっと無理っぽいです。いったことないですが。
まちBBSの赤羽スレも見てるのでラーメン情報はよく耳にしますが、
ラーメン二郎だったところにあるラーメン屋がお勧めなんですね?
>>674
発想の逆転やね(^ェ^;)
>>676
そんな悪いこと言ってないですよね? 叩かれてますが。
つか言いたいことはスレタイのそこではないような気もしますけど(^ェ^;)
前振りをスレタイにするとかわいそうですw
>>677
訳ってほどでもなくイメージですね(^ェ^;)
カーバー的に言えば、現実に即した人生、
つまり、場合によっては我々の生活のアウトラインをなぞるような、リアリスティックな形態を持った作品なんでしょうか。
あるいは我々自身じゃなくっても、隣人や知人であったり、ごく普通の生活を営んでいる人々、
しかしときとしてとんでもないような人生の諸事に足をすくわれてしまうような、あやうさを持って生きている人々、
そんなh限りある人生と正面から向かい合っている大人の男女、を描いているような気がします。
長くてわけわかりません、すみません。
681:やまとななしこ
08/06/22 02:41:49 3h4gTlUP
>>680
あそこは"まるじ"とか言うらしいけど量が凄まじいから相当きついかもしれない。
なので一蘭でいいと思います。
赤羽というと今回秋葉原の事件で亡くなられた方の近所なのかな
682:花粉症 ◆55hEhhStto
08/06/22 02:46:22 DV1zkft+
>>680
西野はんが明らかに2ちゃんを意識してるように
俺も最近はついついJ-CASTがパクりやすいところを優先してしまいますねw
あすこはいろいろ用意してあげないとネタに困るでしょうから。
アホにはアホと…のくだりは2番、3番煎じやしね。
ぽやすみー!
683:やまとななしこ
08/06/22 02:51:40 HLruvsE7
URLリンク(image.blog.livedoor.jp)
URLリンク(img3.m-pe.tv)
URLリンク(img3.m-pe.tv)
URLリンク(img3.m-pe.tv)
URLリンク(img3.m-pe.tv)
URLリンク(img3.m-pe.tv)
URLリンク(img3.m-pe.tv)
URLリンク(img3.m-pe.tv)
URLリンク(img3.m-pe.tv)
URLリンク(img3.m-pe.tv)
684:ゴゴゴ ◆1555/LOVE.
08/06/22 02:54:58 xq39tuHM BE:419227272-2BP(6057)
>>681
一蘭ですね。ラクーア店、上野店、ブクロ店、場所把握しました。
>>682
(・ω・)ノシ オヤース いい夢見てください
自分も休みます…
685:やまとななしこ
08/06/22 03:04:28 m9hCmMHZ
● ●
(・∀・)ノ ぉはぃょぅ!
686:やまとななしこ
08/06/22 03:10:19 N4d33NA3
死ねよカス
687: ◆V3/DONjiko @ヘンキャメちゃんφ ★
08/06/22 03:11:52 BE:211937524-2BP(9569)
まるじは、グループ全体が、富士丸って名前になた
一蘭は、そこで働いていた人が独立してブクロにそっくりなお店を出して
裁判になって、その後チョメチョメに