08/07/08 21:05:23 0
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
毎日新聞の英語版サイト「Mainichi Daily News: WaiWai」がひどいと話題になっている。
問題のサイトは既に閉鎖しているが、「誤訳御免！」によると
その問題の記事をまとめた書籍「Tabloid Tokyo(タブロイド・トーキョー)」が販売されているとのことだ。
「Tabloid Tokyo」は講談社の子会社・講談社インターナショナルから出ているらしい。
既に「Tabloid Tokyo 2まで出ており、第3弾の「Tabloid Tokyo XXX」が
9月発売予定とのことだ。
URLﾘﾝｸ(www.new-akiba.com)
誤訳御免！「今話題の毎日新聞英語版サイトについて少し・・・」
URLﾘﾝｸ(goyaku.seesaa.net)