08/07/10 21:11:21 HotrX4fX
日本の地上波ってホント酷いよ
先週のF1をわけあってスカパーで見られなくてP2Pで中国の放送で見たんだけど、
日本の地上波みたいに男性の解説とかと若い女性みたいな感じで中継してて
中国の放送もこんな感じなんか…と思って見てたら、チームラジオが入ったとき
その女が同時通訳してんのw
スカパーですら一通り終わったあとにまとめて訳したり
すみません聞いてませんでしたなんて話になるのにさw
しかもCM明け?とかの合間にフラッグの解説したりとかそういうのも
はさんでくる無駄に大騒ぎすることもないし長いこと中継してる日本より
中国のほうがまともな中継してるのが悲しくなってきた、日本の地上波と違って
生放送だし