08/01/30 13:25:35
大修館書店は、ローマ字略語を解説する書籍「KY式日本語～ローマ字略語がなぜ流行るのか」（北原保雄編著）を
2月7日に発売する。価格は714円。
同書は、「KY（空気読めない）」や「JK（女子高生）」などWebや雑誌で使われるローマ字略語439語を収録。
これらの「KY式日本語」が、携帯メールやブログを通じて急速に広がる理由について、
社会背景や日本語の歴史的な流れなどから解説する。
主要単語集には「KY」や「JK」のほか、「CB（超微妙）」「MK5（マジでキレる5秒前）」
「QBK（急にボールが来たので）」などを収録。
「IT」や「PK」などもあるが、「IT」は情報技術ではなく「アイス食べたい」、
「PK」はオンラインゲームで別のプレイヤーの操作するキャラクターを殺す意味ではなく、「パンツ食い込む」の略語だという。
また、「KY」の流行をきっかけに、ブログや掲示板などで使われるようになった「KY式日本語」を収集し、
これらを解説するコーナーも収録。
この中には、「OM（おはようメール）」「KH（キータッチ早い）」「OTK（音立てて食うな）」などが紹介されている。
このほか、オフィスや飲み屋などで使われる「KY式日本語」の実例などを収録する。
INTERNET Watch
URLﾘﾝｸ(internet.watch.impress.co.jp)
依頼あり
ｽﾚﾘﾝｸ(bizplus板:644番)