07/06/02 11:44:24 ztHntB4L0 BE:498992393-PLT(30378) ポイント特典
■米国でのアニメに対する偏見の実像
「ポケモン」や「遊戯王」に夢中の子供たちを持つ親は、日本製アニメは「子供
向けである」という印象を持つことが多いようです。その一方で、80年代後半から
90年代（ポケモンブーム以前）には日本製アニメと言えば「暴力とセックス」しかな
い、と思われてきたのです。「hentai」という言葉がアダルトアニメを指す言葉として
定着したのもその頃。今でもアニメとポルノがイコールになっていることがあります。
もちろんアニメに親しんでいるファンは、一言で「アニメ」と言っても様々なジャンル
があり、子供向けの作品もあれば大人向けの作品があることを十分承知しています。
そしてティーン以上のファンにアニメにハマった理由を聞くと、おそらくほとんどが「ア
ニメは年齢の低い子供向けだけじゃなく、ティーンや大人でも楽しめるから」と答える
はずです。なかでもジブリ作品が幅広い年齢層にアピールする力を持っていることは
知られていますし、少しずつですがファン以外の一般の人たちにもそうした内容は伝
わっています。
ちなみに「カウボーイビバップ」がアメリカで知られるアニメ作品の中でも「クラシック」
と呼ばれるのは、このアダルトスイム枠で放送されているのを観て、明らかに「ポケモ
ン」とは違う内容に衝撃を受けた視聴者が多くいるためです。アメリカで放送番組枠の
変更が頻繁に行われる中、アダルトスイム枠がしっかりと根付いた背景にはこうした作
品が貢献しています。（アダルトスイムとは年齢が高めの層をターゲットとした、ケーブル
テレビのカートゥーンネットワークで放送される番組です）
URLﾘﾝｸ(www.animeanime.jp)