07/03/18 18:07:43 Y7aDW1+X0
Buffa: Welcome to Japan, land of the spiky haired hero that sets out to save the world from peril.
Along the way, he'll meet a shy yet beautiful girl with emotional issues,
a band of misfits that include a brash, muscular oaf and a strange,
talking animal. Since this is Japan, there must be a sacred tree or some tie in with nature.
Now slap a logo on the box and sell this game to groups of people that
love to raise Internet shrines in praise of this crap. If anything, they're in denial,
praising mediocre games like Yakuza. Wake up, people.
（適当訳）
バッファ：日本にようこそ。
ここでは世界を危機から救おうとするツンツン頭のヒーローが旅立ち、
内気な美少女と感動的な出会いをし、生意気な奴や筋肉バカ、
言葉をしゃべる変な動物なんかが仲間になる。
これでも日本なので、神聖な木やひも？が自然の中にないといけない。
さあ、箱のロゴを叩いて、こんなアホらしいのを誉め称えてネット聖地？に上げるのが
好きな連中に、このゲームを売ってしまえ。
何かあるとすれば、そいつらは拒絶して
龍が如くみたいな平凡なゲームを賞賛する。目を覚ませ、愚民ども！
よく分からんが日本のゲームをけなされてるのは分かる…