07/03/04 21:28:34
>>733
えらい。
だけどたぶん500文字で入らないと思うぞ。
>>737でちょうど500だから。
あと、First以下は、１、２、３という風に箇条書きにしたほうがいいと思う
>>736
BBCの中の連中は読むだろうから
とりあえず俺は引き続き投稿はする。
みんなも感想くれ。
741: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 21:29:15
>>737
これでいいと思う。
っていうかBBCの掲示板に投稿が反映されてないから、このスレにある英文を残しておいて、
他のアメリカか、イギリスの掲示板にいつか投稿したらいいと思う。
742: アリス(不思議の国)
07/03/04 21:36:08
>>741
衝撃の新事実、
あいつらのサイト、webページ乗せようとすると***.htmとかに変えやがる。
どうせ、表示されねぇの前提で、
http://
~~~~~
.htm
とか書いて送っちゃったよｗ
こうなったら、BBCでも非難する内容を書くかな。
なんでちゃんとしらべねぇでsexslaveとかあほなことかけるんだ？
それでも英国国営かってね。
743: 付き人(相方募集中)
07/03/04 21:37:17
Wikiかブログでまとめたら？
みんな、せっかく頑張ってるのに、掲示板で流れちゃうのもったいないよ。
744: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 21:37:38
>>742
俺もBBC非難の文章を考えてたｗ
745: 工学部(３年)
07/03/04 21:39:29
>>740
500字制限とか、まともな反論言う前提に立ってないな・・・。
746: グラドル(Fカップ)
07/03/04 21:43:31
おれはBBCを非難したし、コメントも載った。
747: 付き人(相方募集中)
07/03/04 21:45:49
金を貰って働いてる売春婦が「性奴隷」だとすれば、
今も「性奴隷」は世界中に居ることになるな。
748: 女性音楽教諭(５３)
07/03/04 21:48:26
日本には、戦後アメリカ兵のレイプがあまり酷かったので、
素人を守るために、アメリカ人相手の娼婦を募集した事がある。
その名も「パールレディ」その人達には勿論、給料が払われた。
その人達が戦後、政府やアメリカを非難した事があるだろうか？
各国には韓国人は違法を含みたくさん住んでいる。
さて、その人達の人となりを見て、韓国人を信じられる人は
いないと思うな。
749: ゆかりん(17歳)
07/03/04 21:53:06
>>723
自由史観んとこは以前アレっぽい在日米人のサイトで「ソースが無い。リビジョニスト」と
一刀両断されてるのを見た事があるｗ
史実を世界に発信する会のは最後にリファレンスがあるからこっちのがいいかな？
まだ読んでないけど…
The Truth about the Question of “Comfort Women”
URLﾘﾝｸ(www.sdh-fact.com)
ただここトップにジャスティスとかあるのが微妙かも知れんｗ。非アカデミックだし。
ほんとはこういうのって史学の教授とかがやんないといけないんだよね。
秦さんがいるけど、あの人知られてる通り外様なんだよな。本道の人達は何を
やっとるのかと…
>>742
うわ！***てそういう事だったのか。
検閲入れてる意味がねぇｗ
>>745
だよなぁ。
750: 付き人(相方募集中)
07/03/04 21:55:44
エンコリ・（伝統関係）を外国人が見れたらいいのに
751: アリス(不思議の国)
07/03/04 21:56:54
とりあえず、BBCに抗議文書いたわ。
To whom may it concern,
According to the US gov reserch, URLﾘﾝｸ(www.archives.gov)
they say they didn't find any evidences of "Sex Slave by Japan."
and there are not find any clear evidences about it.
(Korean Gov. also withdrawal their "evidences."
for instance "ad of Comfort Women.")
In you web-site, you make an BBS
"What impact will Abe's sex slave 'coercion' remarks have?"
but this place can wrote only 500 letters and cannot use web links
Are you thinking seriously make people debates?
you use word, sex slave, etc about this problem.
That's means your company,
BBC, doesn't research about the trouble and wrote the articles,
but just out of malice.
you should ashame as a journalists and workers of Queen Elizabeth II
sincerely.
たぶんまためちゃくちゃな内容だと思うけどな。
752: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 21:57:43
What do BBCstuff know about comfort women that Japanese don't know?
Do BBC have researched about comfort women?
Why do BBC use the wrong expression "sex slave"?
Old Japanese Imperial Army always paid money for comfort women's sexial survice.
Comfort women aren't "sex slave".They are no more than prostitute.
Japanese Imperial Army never kidnapped Asian women.
Japanese Imperial Army only has hired prostitute.
こういう、BBC非難の文章を投函したんだけど、反映されるかな？
それにどこか、間違ってるとおもｗ
753: 造反組(復党前)
07/03/04 21:57:54
土井たか子さんを総理に・・・・・
安倍じゃダメだよ
ｽﾚﾘﾝｸ(seiji板)l50
754: 料理評論家(静岡県)
07/03/04 22:04:04
>>753
さすが造反組だな
755: 空気コテ(ν速)
07/03/04 22:05:08
こういうのにさらっと反論できるだけの語学力ってどうやったら付けられる？
辞書使いまくりで何とかなるかも、程度だぜ
756: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 22:06:08
>>755
英語の辞書を使えよｗ
757: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 22:07:57
>>755
英単語と熟語覚えて、英字の本を多読すれば
何とか辞書の例文を見て、文章が書けるかもｗ
758: アマチュア無線技士(愛知県)
07/03/04 22:12:27
今まで投稿して却下（非掲載）された内容：
●日本政府は売春宿など経営しない。組織したのは戦後連合軍に命令されて
連合軍用の日本人売春宿を作ったときだけ。
●中国人や韓国人は自国女は売春などしないようなことを言ってるが、
現在日本で働いている20万人以上の貴国女を連れ帰ってくれ。
759: ボーカル(伊丹市)
07/03/04 22:12:30
>>690
(1st)
The Koreans insist 200,000 Koreans or more made the characteristic slave.
But, it is not being verified completely.
History being science, is not subjectivity.
The Koreans insist "you apologize according to their insistences in Japan
and the Japanese citizens should compensate" that.
Should it act after verification which is possible evidence as a historical study had done?
(2nd)
The request of the Koreans thrust to Japan classifies the next four parts.
1, The Japanese government apologizes officially, (the Korean
requiring) accepts the historical responsibility.
2, Apology format should be the formality declaration
of the prime minister.
3, Force-out doubt and refutation to the comfort women problem.
4, Act the historical education which parallels to the
Korean insistence to the Japanese child.
760: 船長(大島在住)
07/03/04 22:13:15
少し投稿増えたな
今作業中かな
761: ボーカル(伊丹市)
07/03/04 22:13:34
>>741の続き
(3rd)
3,Does "force-out doubt and refutation to the comfort women problem" actually mean?
It is the betrayal behavior of freedom of speech.
This is the biggest reason which becomes necessary for Japan must do
denial speech.
The Koreans insist many of them became the characterized slaves.
But it is not verified completely.
History is science, not subjectivity.
To require speech blockade is something as known "comfort woman" shows how it lacking in evidence capacity. Don't you think so?
文字数確認おねがいします。
ちょっとミスしてたところも直しました。
762: グライムズ(事務)
07/03/04 22:16:29
なんかJAPて文字使ってなかった？これは攻撃的な言葉じゃないのかね…。
763: 美容師見習い(佐賀県)
07/03/04 22:18:34
日本人が売春好きで売春防止法が施行されて半世紀経つのに
主要都市には売春街が存在して
由緒ある温泉街には売春宿があることも宣伝しようぜ
日本人は戦場の前線でも売春なしで生きていけない国民性なんだよな
764: 空気(←なぜかよめない)
07/03/04 22:20:00
全世界に従軍慰安婦の実像を暴露したチョン・ソウン氏死去 2004.02.26 18:56:42
１３歳のとき、インドネシアに連れて行かされ、７年間にわたって日本軍の従軍慰安婦として生きなければならなかった
「挺身隊おばあさん」チョン・ソウン氏が、２６日未明、慶尚南道鎮海（キョンサンナムド・チンヘ）の自宅で老患で亡くなった。８０歳。
チョン氏は、１９９５年９月、中国で開かれた北京女性大会に、韓国代表として堂々と出席、全世界に向かって、日本軍の蛮行を知らせた人物だ。
チョン氏は、当時「日本の軍医官から不妊手術を受けており、金の代わりに軍票を受けた。１日平均５０人ずつ、週末には１００人の軍人と性関係を持たなければならなかった」と証言、国際社会に衝撃を与えた。喪家は、鎮海第一病院に設けられた。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
2004年に80歳で死亡ということは1924生まれ
13歳のとき、インドネシアに連れて行かされ、7年間にわたって日本軍の従軍慰安婦として生きなければならなかったということは
1937～1944の間慰安婦をしていたと主張していることになる。
だが、ちょっと待ってほしい。
日本軍のインドネシア上陸は1942年なのだ(笑)
このババアは1937～1942の間、インドネシアでなにをしていたんだろうか？
765: F-15K(マンホール)
07/03/04 22:20:02
日本人は何にも言わないから、世界からいいように言われるのな
ネット時代なんだから、これからはバンバン言いたいことを書いて相手に圧力をかければいい
766: グラドル(Fカップ)
07/03/04 22:24:52
>>752
弁解のような文調になってるから、ただ問題提起でいいと思う。
おれの場合は
I wanna ask BBC that why did you use the term "SLAVE"
Slave means the person who foeced to work with no money return.
However, Every one of comfort woman earned salary which is more
expensive than soldiers.
と書いた。
どうせなら、>>747の文章を入れるとインパクト大きいな。
If you call those who work for sex industry with salary as "Sex slave"
Every one of prostitute around the world must be called "Sex slave"
767: アマチュア無線技士(愛知県)
07/03/04 22:26:48
語数について悩んでる人多そうだけど、theとか大幅に省いていいんだよ。
それからsex slaveというのは借金なんかで売春屋で働いている人を言うんだから
それ自体を否定しては嘘になる。またこれは一応国際法違反なので（共産党の
主張はこれだからこそ、共産党は日本人を含むすべての犯罪被害者に金をやれと
主張していた＝社民や一部民主、一部自民によって却下されたけど）、
sex slaveの存在については触れずに政府関与を否定すべき。
768: 共産党幹部(上海市)
07/03/04 22:27:06
チャーチルの回顧録から
日本人は無理な要求をしても怒らず、反論もしない。笑みを浮かべて
要求を呑んでくれる。しかし、これでは困る。反論する相手をねじ伏せて
こそ政治家としての点数があがるのに、それができない。それでもう一度
無理難題を要求すると、またこれも呑んでくれる。すると議会は、いままで
以上の要求をしろという。
無理を承知で要求してみると、今度は笑みを浮かべていた日本人が
まったく 別人の顔になって、「これほどこちらが譲歩しているのに、そんな
ことをいうとは、あなたは話のわからない人だ。ここに至っては、刺し違え
るしかない」 と言って突っかかってくる。
英国はその後マレー半島沖合いで戦艦プリンスオブウェールズとレパルス
を 日本軍に撃沈され、シンガポールを失った。
日本にこれほどの力があったなら、もっと早く発言して欲しかった。
日本人は外交を知らない。
769: グラドル(Fカップ)
07/03/04 22:28:07
>>763
そんなんアメリカ人もロシア人もドイツ人もフランス人もイギリス人も
世界中の軍隊で一緒じゃん。
むしろ、お前ら朝鮮人は売春じゃ飽き足らず、ベトナムでやったような
レイプなしじゃ生きていけない国民性なんですね。
獣だな
770: アマチュア無線技士(愛知県)
07/03/04 22:28:44
>>766なんかはslave否定だから内容もまずいけど、BBCの悪口とかあるから
まず掲載されないだろうな。
あと、他国の悪口もまずいぞ。これは口論の元だからまず非掲載。
771: 中学生(西宮市)
07/03/04 22:29:46
BBCがインドネシアにも強制連行があったって書いてる
どこからそんな話が出てきたんだ？思い切りしったかの馬鹿じゃんw
BBCが一流メディアなん？w
772: アマチュア無線技士(愛知県)
07/03/04 22:31:24
Japという単語は単に略称で軽蔑の意味はない（戦争中を除く）から、
形容詞Japaneseの代わりとして使っても字数節約のためにはOKです。
ただし名詞Japanの代わりはまずい。それからNIPもまずい。
773: グラドル(Fカップ)
07/03/04 22:32:35
>>767
それはprostituteかcomfort womanだろ？
奴隷なんてのは無理やり連れて来られて、給料なしで働かされる人の
ことだろ。
それに、全員が全員借金の形に取られていったわけじゃないだろ？
なんならソース出せよ。工作員かもしれないしな。
774: ボーカル(伊丹市)
07/03/04 22:32:58
>>761の修正
x>>741の続き
o>>759の続き
775: 数学者(長崎県)
07/03/04 22:34:31
>>764 つ
所謂「従軍慰安婦」を自称する朝鮮人がいました。チョン・ソウン(1924生まれ)さんは、所謂「従軍慰安婦」をして
いたと告白した女性です。13歳のとき、インドネシアに連れて行かれ、7年間にわたって日本軍の相手にしたと証言し
ました。
つまり、1937年から1944年の間、慰安婦をしていたことになります。しかし日本軍のインドネシア上陸は1942年です。
1937年から1942年まで彼女はインドネシアで何をしていたのでしょうか？
776: 共産党幹部(上海市)
07/03/04 22:34:41
>>772
昔、新谷かおるがJAPってタイトルのマンガ書いたけど、日系人から激しく怒られたらしく、
速攻でバランサーってタイトルに変わったぞ。Japanの省略は普通Jpnだろ。
777: グラドル(Fカップ)
07/03/04 22:36:56
>>770
俺は>>766を書いて、キチンと掲載されたぞ。
どの部分がBBCの悪口か言ってみろよ。お前も工作員じゃねーのか？
778: 船長(大島在住)
07/03/04 22:36:57
投稿欄を見て外人が少し混乱しているようです↓
＞Someone pls help me, I'm confused.
＞The japanese PM said "There is no evidence that women were forced to become sex slaves BY THE JAPANESE ARMY" right?
＞But he did NOT deny the fact that there were women who were forced to become prostitution(these women were actually paid as I recall).
＞He did not deny any of Japan's wartime atrocities.
＞So what's the problem with his remark?
反論に手伝いできなくてなんか悪いので翻訳でも
「誰か詳しく教えてくれ、よくわからんくなったぞ。
えーっと日本人の投稿者が日本軍が女性を従軍慰安婦として扱ったって証拠はない。つっただろ？
でもさ、そいつは女性が売春婦として働くこと（給与ありで）は否定してねーんだ。
ついでにいうとそいつは戦時中の日本の残虐行為についても否定してねーんだ。
結局そいつの意見になんか問題でもあんのか？」
意見をチョンに焦点を絞ったため、混乱をおこしたようです。
779: アマチュア無線技士(愛知県)
07/03/04 22:40:10
>>773
sex slaveをググって見ると何がsex slaveと理解されているかわかる。
欧州から見るとアジア売春は好きでやってる売春婦が道でやったり部屋を借りて
やっているのはOKでも、誰かの統制の下でやってるのはsex slaveという固定観念が
あるから、それとまで戦うのは当面の課題ではありません。（芸者のSAYURIだって
ちゃんと買われたことになってたし）
この固定観念に反発すると、それだけで偏った意見と色目で見られる。
同様にcomfort womanという用語も日本政府の手先だと思われるから
使わないほうが良い。使うなら必ず””付き。
海外の先入観と固定観念をくぐって意見を述べ、変えられそうなところを変えるのが本筋。
780: 付き人(相方募集中)
07/03/04 22:42:54
第三者の外国人は、安倍が何を否定してるのか、日本側の反論が何を言いたいのか、
理解してないと思われる。この問題、ややこしいからね。
ただ、単に、日本が責任逃れしようとしてる、って単純に思っちゃうんだろう。
781: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 22:44:42
>>779
おいおい、sex slaveといえば、普通借金の形に無償で性欲処理させられてる人か、
本人の意志に反して、強制的に売春婦にさせられてる人のことを指すのだぜ。
誘拐されて、誘拐犯に犯されてる女とか。
782: ボーカル(伊丹市)
07/03/04 22:45:41
>>733
七行目と八行目の womensはsがいらない。
八行目のTo our surpriseはIn being surprisedの方が良いと思う。
783: ゆかりん(17歳)
07/03/04 22:46:06
Added: Sunday, 4 March, 2007, 12:56 GMT 12:56 UK
Someone pls help me, I'm confused. The japanese PM said "There is no
evidence that women were forced to become sex slaves BY THE JAPANESE ARMY"
right? But he did NOT deny the fact that there were women who were forced
to become prostitution(these women were actually paid as I recall). He did not
deny any of Japan's wartime atrocities. So what's the problem with his remark?
rox, los angeles
誰か助けてくれ。俺は困惑している。日本の首相は「日本軍によって女性が強制的に
性奴隷にされた証拠は存在しない」と言った。これは正しいな？
でも彼は強制的に売春婦(確か彼らは給金を受け取っていたと思う)にされた女性が
いた事は否定していない。彼は日本の戦時の暴虐については何も否定しなかった。
じゃあ彼の発言の何が問題なんだ？
君は正しいｗ
784: グラドル(Fカップ)
07/03/04 22:47:28
じゃあどうコメントつけるか。
多分、吉田清治とか朝日新聞とか、河野談話を説明しないといけないだろうな。
785: ダンサー(入間市)
07/03/04 22:47:33
このBBCのサイトを見ると
結構反日的な書き込みが多い。
状況は厳しいぞ。
日本の主張を発信しないといけないのではないか。
786: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 22:48:47
>>785
中国人と韓国人が、欧米の人になりすまして
反日の言論を書いてるだけだとおも。
787: グラドル(Fカップ)
07/03/04 22:49:28
つうか、イギリス人が、捕鯨問題まで持ち上げてるし。
788: アマチュア無線技士(愛知県)
07/03/04 22:49:28
>>781
sex slaveは、誘拐されて捕まる女とかを除き、
前払い金を貰ってから、いちおう売春料金を受け取るがその金で借金を返すので
結果として無償か小収入になっている人も入る。
つまり現在のサラ金でソープもsex slave。
789: 数学者(長崎県)
07/03/04 22:51:10
Japan PM to Stand by Sex Slaves Apology
URLﾘﾝｸ(www.cbsnews.com)
連携ミス・・・？ Ohz
790: アマチュア無線技士(愛知県)
07/03/04 22:51:30
>>776
そのJapは形容詞の略ではなく、
Japanese（日本人という名詞）の略。これはマズイ。
791: スレスト(巡回中)
07/03/04 22:53:19
とりあえず、慰安婦の証言の違いから責めるのはどうだろう？
【CNN】
URLﾘﾝｸ(edition.cnn.com)
（LeeYong-sooの証言)
Lee Yong-soo（78歳韓国）は東京でのインタビューで、
彼女は1944年、14才のとき日本の兵隊に家から連れ出され、台湾で性奴隷として働かされた、
と述べました。
【米下院】
URLﾘﾝｸ(www.internationalrelations.house.gov)
（LeeYong-soの証言）
1944年の秋、私は16歳で、友達のキムプスンと私が川のそばでエビを捕っていたとき、
年老いた男と日本人が丘の方から私たちを見てるのに気づきました。…（中略）…
数日後の早朝、プスンは私の部屋の窓をノックして、静かに私の後についてくるようにとささやきました。
私はこっそりと家を出て、彼女について行きました。
792: アマチュア無線技士(愛知県)
07/03/04 22:55:31
>>789
狭義の強制と広義の強制についてはすでに私が投稿してあります。
しかしBBCには単なる詭弁や言い訳と見えて
掲載されない可能性もあると思います。
793: 留学生(シンガポール)
07/03/04 23:00:44
>>786
正直、その意見は甘いと思う。
反日宣伝戦を見ると、少子化もしかたないと思ったりする。
仮に犯罪民族として虐待される未来が避けられないなら、
その人数をできるだけ減らしたい。
794: タイムトラベラー(アメリカ)
07/03/04 23:01:29
まず旧日本軍の行為の全ての賠償責任が解決済みということ
旧日本軍の行為に対し歴代首相が謝罪を続けている事
その上で韓国の主張には史実にそぐわないものが多数あり、その主張に対し
今までちゃんと訂正をする努力を怠ってきた日本政府にも問題がある。
しかしながら日本としてはやってもいない事を外交カードで使われ続けるような事態を修正しなければならないと思う。てことを丁寧に説明した方が良いだろ？
795: 国会議員(収賄側)
07/03/04 23:01:35
さすが留学生(シンガポール) 。日本人とは考え方が違うね。
796: 船長(大島在住)
07/03/04 23:02:44
>>787
これか
＞The Japanese have never been able to accept what they do not like as the truth.
＞When it is something they don't want to hear, then the best way to deal with it, is deny it ever happened.
＞The Japanese treatment of dolphins, explains as much about the Japanese make-up, as we ever need to know.
「日本人は真実を一度として受け入れようとしたことがない。
否定すること、これが彼らが受け入れたくないことが起きたときにする最良の選択だ。
捕鯨（イルカ）問題についでもそうだ。私たちはそれについての説明を必要としているし、日本側の説明も必要だ。
なんか最後ちょっと訳変だなｽﾏｿ(´･ω･`)
797: ゆかりん(17歳)
07/03/04 23:02:49
あら被った。おまいら推薦の方もよろぴく。コメントが100超えると普通の人は
MostRecentとRecommendedをちょいちょいと見て終わりだろうからこっちも大事だお。
とりあえずまとめのアンカー
>>496,511,518,528,531
ページ変わってたらスマン。
>>793
きめぇｗｗｗｗｗ
798: 留学生(シンガポール)
07/03/04 23:06:15
他民族を奴隷にする側ってのは、対象の民族の消滅を
願ったりしない。（娯楽として虐殺したりしても・・）
その民族が消滅したら虐待できなくなるから。
インドのカースト制度に見られるように、日本人の子孫
というのが忘れられるどころか、民族的特長が強制的に
保存される可能性がある。
宇宙に逃げていけたら良いのに。
しばしば戦争犯罪を宣伝する連中の主張は、「日本人は犯罪民族、
穢れた血が流れる邪悪な民」ってな主張になっている。だから、
インドのカースト制度、不可触民が実態に近いかと思う。
799: 鉱夫(九州)
07/03/04 23:06:54
>>39
サムライ・トルーパーとかいうよな
800: 農業(世田谷区)
07/03/04 23:07:28
'sex slave' は「商業上の理由」で使い続けるだろうな。
その方が人目引く見出しだからねｗ
801: 県議(鹿児島)
07/03/04 23:09:26
>>793
これ結婚しない言い訳に使えるかも！
802: 留学生(シンガポール)
07/03/04 23:10:38
どうも、日本人に対する憎悪的な宣伝戦は宗教的だよ。
あいつら、何十年どころか何百年も糾弾し続けるだろう。
（日本側の運動家にキリスト教の連中が多いのは、宗教的
な運動だからだろう）
向こう側にこのようなことを英語で書けたら良いのに。
君たち宗教的差別主義者だ。インドのヒンズーカーストの
連中と実は同じ。差別・蔑視の口実を探しているだけ。
と書きたいのに。
803: 空気(←なぜかよめない)
07/03/04 23:12:34
>>796
そいつに>>791を提示してお前の言う事実とはどっちなんだと聞いてみてくれ
804: グラドル(Fカップ)
07/03/04 23:13:14
一応ハングルと英語版にスレ立てた
805: 国連職員(ウガンダ)
07/03/04 23:14:52
小林よしのりあたりをけしかけとけ
806: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 23:16:36
>>783に向けて投函したんだが。
To rox, los angeles
During World War II, thousands of mostly Asian women were
recruited into serving the Japanese Imperial army as prostitutes,
They named "comfort women".This is the plain fact.
But Chinese and Korean argue that
comfort women were forced into sexual slavery
by Japan and raped dozens of times daily by Japanese soldiers,
and have faced lives of enduring shame.Japanese are so mad
about Chinese and Korean'claim.NO,NO.
Japanese army has never raped Asian women.
何かまずい所はある？
何か、まずい所はあります？
807: 国会議員(収賄側)
07/03/04 23:19:09
>Japanese army has never raped Asian women.
誇張しすぎ。
808: 留学生(シンガポール)
07/03/04 23:19:49
中国人も韓国人も、インド人も欧米人も、実は大して差が無い。
（日本人も例外ではないけど）
糾弾の口実、太集団を蔑視したり虐待することが「絶対正義」
とされたら、喜んで蔑視し虐待する。
インドのカースト制度における不可触民と、国際カースト制度における
日本人は同じ位置だよ。
両方とも「生まれながらの罪人」という宗教的な差別観となっている。
第二次世界大戦は、その前後の戦争と比べて特殊だよ。第二次世界大戦
が国際カースト制度を定義している。現在の米国中心の世界秩序が第二
次世界大戦によって固まったから、だろうね。
809: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 23:21:05
誰か、俺の英文直して、投函しないですか？
俺の投函弾かれる。
810: きしめん職人(名古屋)
07/03/04 23:21:07
>>797
推薦入れた。
おまいらもよろ
811: 一株株主(呉市)
07/03/04 23:21:48
>>788
そうと受け取ってくれない人も結構いて
sex slaveが金を受け取っていた(rewarded)証拠を出してみろという投稿もあったよ
歴史においては正しい歴史用語を使わないと、印象操作されて論点をずらされる
812: グラドル(Fカップ)
07/03/04 23:22:01
>>806
投稿を分けても記載される例があるから、もうちょっと詳しくてもいいと思う。
何かわからないことがあったら聞いてくれ
813: スレスト(巡回中)
07/03/04 23:22:44
アメリカ軍だって終戦直後に慰安婦に聞き取り調査をしてるんだけど
URLﾘﾝｸ(www.exordio.com)
814: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 23:24:17
>>812
俺の投稿、弾かれるいつも。
誰か直して、投函してください。
815: 踊り隊(制服向上委員会)
07/03/04 23:24:33
ここに英文書いて添削した後BBCの方に投稿してるの？
俺も反論できるぐらい英語を勉強しとけばよかった
816: グラドル(Fカップ)
07/03/04 23:26:19
>>814
オヌシの投稿を持ってきてよ
817: ふぐ調理師(山口県)
07/03/04 23:26:33
他板と協力する時がやってきたようだ
818: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 23:27:20
>>816
>>806の英文。
俺が一番言いたいことは、>>806の文章なんだよおお。
819: グラドル(Fカップ)
07/03/04 23:27:45
ニュー極東にも建てといた
820: 船長(大島在住)
07/03/04 23:29:35
>>814
がんばって添削してるが５００字の壁は厚い・・・
どこ削るか悩む
最後のJapanese army has never raped Asian women. は強すぎる意味合いぽいんで他にいいのないかな
821: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 23:31:47
>>820
俺も、そこは言い過ぎだと思うんで、Japanese army has never forced into sexual slavery.
がいいかなっと。
822: 数学者(長崎県)
07/03/04 23:32:25
つ 【翻訳+貼り付け頼む】
所謂「従軍慰安婦」は「戦場売春婦」であり、つまり売春婦です。「性奴隷」は朝鮮人ら反日プロパガンダです。
日本軍は強制連行を指示していません。証言以外になんら証拠がない理由です。二十万もの女子を連行した
のであれば大規模な組織行動計画が必要です。当然にありません。売春大国・朝鮮で「戦場売春婦」を募集
すれば簡単に集めることができたからです。
823: 船長(大島在住)
07/03/04 23:34:22
>>814
スマン、セキュリティをオフにしてて次数数える機能がオンじゃなかった＞＜
削っても５００のままでおかしいなーとは思っていたんだがｗ
824: トリマー(犬山市)
07/03/04 23:35:10
こういうふうに外国に知ってもらうのって
本当は外務省がやらなきゃいけない事だよなあ
825: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 23:36:25
>>822
それ、投稿弾かれると思う。
826: ゆかりん(17歳)
07/03/04 23:36:30
しかし基本的にはオクシデンタリズムを見ろ、で終わる話ではあるなｗ
>>806
おつであります。取り上げといて何だけどｗ、このroxは解ってて書いてる可能性あるかも。
大金貰ってた事知ってるし。
あとやっぱネバーは止めた方がいいかな？
組織的犯罪(プロパガンダ)→認めません
偶発的犯罪→認め謝罪賠償しました。
これも書いた方がいいのかね。もうあるかもしんないけど。
827: グラドル(Fカップ)
07/03/04 23:38:10
最後の一行は単に
Because, there is no evidence which supports testimonies.
でいいんじゃないか？
828: ご意見番(ν速)
07/03/04 23:39:22
くそー載らねぇ。BBCの反日工作め。
あいつらKCRW world news でも前に南京虐殺のこと捏造そのままに報道してたからな。
差別主義がほんと素晴らしい。
829: F-15K(マンホール)
07/03/04 23:41:25
はやくチョンと戦争しようぜ
830: ボーカル(伊丹市)
07/03/04 23:42:26
>>759>>761の三分割での貼り付け、どなたかお願いします。
831: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 23:42:27
>>826
Organized Japanese Army's crime don't accept because this is not fact.
but Japanese apologize scattered violence for Asian women.
これを誰か直して入れればいいんじゃないかと。
832: グラドル(Fカップ)
07/03/04 23:42:36
英語版のやつらは見向きもしねぇな。
でもまぁイギリス人とかにしたら正直どうでもいい話なんだろうな。
こんなとこでも捕鯨問題取り上げるくらいだから、反日感情を高めるための
外堀埋めくらいの役割なのかな？
833: ゆかりん(17歳)
07/03/04 23:42:45
偶発的個人的犯罪
→認め謝罪補償しました。アメリカもイギリスもドイツもソ連も中国もしなかった事です、
またこれからもしないでしょう。
位書いてもバチは当たらんかｗ
834: 美容部員(１Ｆ)
07/03/04 23:43:44
おまいらのあっちとのやり取りを見てるだけで腹立ってくるな
何も出来ない自分が歯痒い
835: 美容師見習い(佐賀県)
07/03/04 23:44:02
極東板にも立ったな
836: 船長(大島在住)
07/03/04 23:44:18
>>814の英文を添削してBecause, there is no evidence which supports testimonies. をいれて投稿しておいた
837: 踊り隊(制服向上委員会)
07/03/04 23:45:19
>>833
そんな事書いたらBBCは載せないだろうね
838: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 23:45:39
>>836
ありがとう。ごくろーさんでした。
BBSのスタッフって、香港か中華系の奴がやってるんじゃねーの？
839: 数学者(長崎県)
07/03/04 23:47:00
>>825 ・・・Ohz >>652 → >>822 でも・・・Ohz
840: 経済評論家(淡路島)
07/03/04 23:48:31
>>833
とりあえず投稿するだけやってみては？
載ったら幸いだし。
841: ご意見番(ν速)
07/03/04 23:48:48
忘れてたぜ…俺達の必殺技…立て読みをw
842: 船長(大島在住)
07/03/04 23:49:50
英語でたて読みは難しいってｗ
843: すっとこどっこい(８６歳)
07/03/04 23:51:42
>>806
のNO,NO.
Japanese army has never raped Asian women.を削れば掲示板に載るのか？
844: タイムトラベラー(アメリカ)
07/03/04 23:52:12
東京大空襲や原爆などは無差別大量虐殺であり疑いようのない事実だけど日本が悪党であったから止むを得ないと片付けられる一方、北と同レベルの思想の南朝鮮人に好き放題言われてもそれを信じる諸外国の人間がいることは残念だよね
改めて敗戦国の立場の弱さが感じられるな
845: グラドル(Fカップ)
07/03/04 23:52:13
というか、韓国人を第一、日本人を第二として、第三者であるその他の国の人間は
本当に詳細がわからないようだね。これは韓国人が偽装しているのかも
しれないけど。
846: ゆかりん(17歳)
07/03/04 23:57:31
>>834
まぁいつもの事なのでまったりとｗ。オクシのマット、ゲリー、韓国お絵かきの人みたいな
のも出てきてるし、昔に比べると状況は驚くほど改善されて来てるよ。
>>837
いや結構載ってるよ。イギリスがインドでやった虐殺は？当時の列強の暴虐は？
みたいなのも載ってる。
847: グラドル(Fカップ)
07/03/04 23:57:47
>>844
まぁ歴史は勝者が作るって言うけど。
でも強制連行と南京事件だけは絶対譲れない。
これは、一回謝っただろとかなんとか言われようとも
恥を忍んでも反対しなきゃならんと思う。
848: アマチュア無線技士(愛知県)
07/03/04 23:58:20
>>806
２－３行目全く違うぞ。これじゃ徴兵されて売春したことになってる。
なお軍人による強姦はないからそれに触れないほうがいい。
それにroxは戦争に付き物の残虐行為は否定していないんだからそれもまずい。
また中国や韓国の外国批判はまずいが、共産主義のデマ批判志向なら欧米人は飛びつく。
私の添削：
Rox, LA is right.
During WWII, thousands of mostly Asian women worked as prostitutes
and followed Jap Army camps,
They were named "comfort women" - This is the plain fact.
But Chinese, Korean and other communists (including Japanese)
recently began to claim that comfort women were forced into sexual
slavery by Japanese Army.
Japanese army has never recruited or abducted Asian women. They might
have recruited students for working in factories, but not brothels.
849: 外資系会社勤務(能登市)
07/03/04 23:58:38
>>820
日本語で悪いが
japanese armyは 女をレイプした兵士や少女を騙した朝鮮人女衒を処罰することはあっても、
レイプや誘拐を命じたことは決してない
みたいな感じならおｋ？
850: 数学者(長崎県)
07/03/04 23:59:03
>>845
動かん害務省
足の引っ張り「や党」
マゾコミ、マジゴミのサヨーク集団
相手は反日では総力戦の <丶｀∀´> 半島
善戦していると思うよ・・・Ohz
851: レースクイーン(ワンレン)
07/03/05 00:01:18
>>848
日本軍が慰安婦をリクルートしたんじゃねーの？
852: 停学中(タバコ)
07/03/05 00:01:23
ν速の良心を見た気分だ
中国語じゃなくて英語勉強すればよかった
853: 運送業(仙台市)
07/03/05 00:02:15
× なお軍人による強姦はないからそれに触れないほうがいい。
○ なお軍人による強姦はないはずないからそれに触れないほうがいい。
854: 社長(あまり寝ていない)
07/03/05 00:02:46
>>845
２ｃｈはじめて来ました。高校生です。歴史の先生は日教組。実家は朝日新聞とってます
てな日本人にわからせるのもひと苦労だからな
855: 運送業(仙台市)
07/03/05 00:03:14
>>851
recruitは徴兵という意味。
856: レースクイーン(ワンレン)
07/03/05 00:03:44
誰か、>>848の英文を投函しない？
俺がやったら、弾かれる。
857: 歌手(岐阜県)
07/03/05 00:04:41
むちゃくちゃｗ
ぐだぐだになってきてるｗ
858: レースクイーン(ワンレン)
07/03/05 00:05:26
>>855
リクルートは募集するって意味で使ったんだよｗ
859: 停学中(タバコ)
07/03/05 00:06:27
ハングル板
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)
ニュース極東板
ｽﾚﾘﾝｸ(asia板)
860: 社長(あまり寝ていない)
07/03/05 00:06:35
おれも>>851に同意
現地の女衒に募集を委託したもんだと思ってた
違うのかな？
861: 歯科技工士(葛飾区)
07/03/05 00:07:11
暇なんで今回の更新で連投した外人のコメントの訳でも
＞Abe's remarks will not endear the Japanese to her neighbours.
＞Japan's behaviour in World War II will never be forgotten.
＞Its cruel & barbaric treatment of prisoners of war exceeded anything acceptable by normal standards.
＞Because the Japanese believed that it was dishonorable to surrender, they treated their prisoners as beasts without honour.
＞This applied equally to men & women, therefore it was considered natural to use female prisoners as 'comfort women'
＞Anne Wotana Kaye, London, United Kingdom
エイブ首相の発言は隣国と仲良くしようとするものではないだろう。
第二次世界大戦での日本軍の行いは忘れることが出来ない。
日本軍の捕虜の扱いは冷酷で荒っぽく一般常識ををはるかに超えたものだった。
なぜなら日本人は降伏することを不名誉としたからだ。彼らは捕虜たちを敬意もなく獣のように扱った。←この辺おかしい
このような扱いは男性も女性も同じだった。
その結果女性の捕虜は慰安婦として扱われたと考えてもいいだろう。
862: 運送業(仙台市)
07/03/05 00:08:28
>>858
文脈で必ず徴用か徴兵の自白と取られる。
第一軍隊が女募集なんてしてたのか？（インドネシアのオランダ人には
やってたらしいけど）
863: 高校教師(山口県)
07/03/05 00:09:08
引き続き推薦よろー。
URLﾘﾝｸ(newsforums.bbc.co.uk)？
Added: Saturday, 3 March, 2007, 21:51 GMT 21:51 UK
Prostitutes existed during WW2 not only under Japanese military
but also under UK military. Anyway under Japanese governance
no Koreans protested against Japan on comfort women problems
although they appealed to terrorism for independence. Even after WW2,
Koreans had not protested on comfort women problems till 1990’s. Why?
Kenta, Osaka
URLﾘﾝｸ(newsforums.bbc.co.uk)？paginator
Added: Saturday, 3 March, 2007, 18:02 GMT 18:02 UK
"Comfort women problem" is a propaganda made by Asahi Shinbun(Japanese(!) newspaper).
It has ended in Japan when Seiji Yoshida ran away from the scene years ago.
Today, most Japanese don't believe that. Are they all "revisionists"? Of course not.
The book of Newest Reserch by Ikuhiko Hata isn't translated, and the lie still survives.
Many Koreans and Taiwaneses were working in Japanese army. And 40% of "comfort women"
were Japanese. But medias don't touch them. The answer lies there.
Ryuichi Yotsudome, Tokyo, Japan
矛盾突き系。下のは俺の…(ﾟ∀ﾟ)
864: 名誉教授(しりとり)
07/03/05 00:09:29
>>860
この規定から、直営でない軍慰安所において慰安所を経営していた売春業者は
軍の「請負商人」であったこと、また当該部隊の長の判断により、
それらの請負業者を軍属にすることができたこともわかる。
ただし、この改定野戦酒保規程では軍属にできる請負商人には定員の枠が設定されているので、
実際にどれほどの業者が軍属になったのかはまた別問題である。
さらに第13条には「軍属タル酒保請負人ニハ必要ニ応ジ糧食ヲ官給シ又被服ノ一部ヲ貸与スルコトヲ得」とあり、
この条項の運用次第では、慰安所の業者が軍から貸与された制服を着用することになっても別に不思議ではない。
彼らが直接朝鮮や台湾で女性を集めたとすると、制服を着用しているので、軍人と見なされる可能性は高い。
URLﾘﾝｸ(www.bun.kyoto-u.ac.jp)
業者が一時的に軍属になってた可能性は否定出来ない。
865: あおらー(既女)
07/03/05 00:09:32
本当の所、数は少ないかも知れないがいくつかの部隊で売春婦があったんだろ？
で、それを騙して連れてこられたとかになってるけどそれは本当なんだろうか？
それは日本軍が騙したり強制徴収したんじゃなくて、現地の外国人が騙したり強制徴収したんだろうと察しが付く。
今で言うなら、遠洋漁業の助手が欲しいと現地の派遣会社に頼んで、その外国の派遣会社がとっても上手い話で求人出して集まった人を騙して船に載せたって事では無いだろうか？
それで、条件が話が余りにも違って本人達は騙されたって事になるから、話の確信部分が変わって日本が騙して連れて来たってなってるんでしょ？
被害者と言ってる人は生きて返された証拠なんだから、本当の意味の奴隷なら用済みですぐに処分されてるんじゃないのか？当時の時代なら簡単だったはずだよね？
生きて返されたって事は純粋に売春婦って扱いだった訳だから、今の風俗店で働いてる外国人と変わらないと思うけどな。
今のの風俗店の一部外国人だって騙されて働いてるのと同じだったって事でしょ？そして、その国は今尚、同じ事をしてる現実がある。
誰が犯人か容易に察しが付く。
以上、俺の論文終わり
866: 電気店勤務(新宿区)
07/03/05 00:10:06
>>861
完全に憶測だけで断言してるな・・レベル低い
867: 運送業(仙台市)
07/03/05 00:12:19
>>860
もしそれ（軍隊による募集）が本当なら、
軍の下請けをしている業者がやった詐欺や暴力は軍隊のせいにされてもしかたない、
というのが当然、と言われてしまう。（今の裁判でもそうだろ）
recruitは否定語以外では絶対使っちゃだめだよ。
868: CGクリエイター(輪島市)
07/03/05 00:13:08
感情論ｲｸﾅｲ！と投稿してきますた。また載って欲しい。でもちっと文法間違っちゃった。
869: 造船業(神奈川県)
07/03/05 00:17:35
２ちゃんでよく使われるこういうのの方が分かりやすいかな？
日本が戦争を始める
↓
アジアに進駐
↓
慰安婦を募集（現地のブローカーを雇った）
↓
敗戦
↓
１９６５年日韓基本条約で和解
↓
８０年代になって突然、元慰安婦数名が強制連行主張
↓
阿部首相「証拠ねーよ」
870: 高校教師(山口県)
07/03/05 00:18:32
>>848
おつー
>>867
＞軍の下請けをしている業者がやった詐欺や暴力は軍隊のせいにされてもしかたない、
＞というのが当然、と言われてしまう。
これは人によって違うと思われ。
871: 車内清掃員(東京駅)
07/03/05 00:20:59
>>869
８０年代になって突然、元慰安婦数名が強制連行主張
の前に
１日本人による慰安婦問題謝罪本出版（後に嘘だと証言）
日本の社会党などの左勢力による韓国への扇動活動。
８０年代になって、自称慰安婦数名が強制連行主張
872: 恐竜(白亜紀)
07/03/05 00:21:58
国際派時事コラム「商社マンに技あり！」
慰安婦問題にどう立ち向かうか
この関係の研究としては、秦 郁彦はた・いくひこ博士の『慰安婦と戦場の性』（新潮選書）
がもっとも信頼できる。
これによると、慰安婦の総数は「多めに見ても２万人前後」。
その民族別比率は、地域によって異なるが、概数でいえば
日本人（内地人） ４割
現地人 ３割
朝鮮人 ２割
その他 １割
「慰安婦の９割以上が生還したと推定している」と秦博士は言う。
URLﾘﾝｸ(www.f5.dion.ne.jp)
873: レースクイーン(ワンレン)
07/03/05 00:22:37
>255だが、ちょっと戻ってきた。こんなのはどうよ？
俺のところから投稿できなくなっちゃったんだが…
To rox
PM Abe denied the story "the Japanese army kidnapped Korean women", which Korean insist.
Actually, there is no evidence for kidnapping.
Instead, documents show that Japanese army and police cracked down on illegal activities of pimps.
On the other hand, there were many Korean prostitutes at that time. This is fact.
They were cheated by pimps (mostly Korean pimps gathered local women.), or "sold" by their family.
Japane have apologized for deteriorating condition of safety during the war.
874: タリバン(幹部)
07/03/05 00:22:51
募集に関しては、
・ほとんど現地の業者との契約で、直接雇用しない。
・契約した業者には、組織的に護衛などの協力を行った。
・しかし、日本軍が直接、組織的に女性を集めた物的証拠や命令書はない。
(安部首相の主張している点はここになるわけだが)
・逆に、日本軍は組織的に強制的に売春させる悪徳な業者を
取り締まっていた。当時の命令書も見付かっている。
ってことのはず。
875: 運送業(仙台市)
07/03/05 00:23:00
>>864の言うことが本当なら、下請けのしたことの責任は元業者にもあるから
「軍隊が集めた」といわれても無理ないということになってしまう。日本不利。
こうなると、「誘拐された（abducted）とかいうのは親が売っていた」とか
「求人で嘘つく犯罪は古今東西普遍だ」とでも言う他なくなってきてしまうな。
876: 恐竜(白亜紀)
07/03/05 00:23:29
慰安婦制度は、日本軍にのみ存在したのでしょうか。
結論から言うと、違います。戦地の部隊に随行して将兵を慰安した女性は、古今東西を
問わず、戦争と軍隊にはつきもので、日本軍だけの専有物ではありませんでした。
各国の事例
URLﾘﾝｸ(web.archive.org)
（文字化けして見られない場合は、ブラウザーの「表示」→「エンコード」→「日本語」で変換）
URLﾘﾝｸ(hackjaponaise.cosm.co.jp)
[６：軍隊と慰安婦の問題]
従軍慰安婦に関する訴訟では、原告側は国家組織として関与したのは日本だけと
よく主張しますが、それは間違いです。（中略）ナポレオンの遠征によりヨーロッパ大陸では
性病が蔓延しましたが、それがきっかけとなり１８０２年にフランスでは売春婦たちの登録と
性病検診が義務付けられ公娼制度が発足しましたが、それが各国に広がり、イギリスでは
クリミヤ戦争（１８５３～１８５６年）を契機に公娼制が導入されました。
（後略）
URLﾘﾝｸ(homepage3.nifty.com)
記録によれば遠征する十字軍には、最多で１万３千人の売春婦が従っていたといわれて
いますが、さしずめ従軍慰安婦とでも言うべきものでした。
URLﾘﾝｸ(homepage3.nifty.com)
●こうした虐殺と略奪の後、ブローニュ伯の次男でロレーヌ公のゴドフロア・ド・ブイヨンに
率いられた十字軍の騎士たちは、敬虔なキリスト者としてイエス・キリストの聖墓に赴き、
聖地の奪回を創造主である神に感謝しました。彼らは、エルサレム王国を樹立して、
大部分が帰国しました。この遠征には、５０００人の慰安婦が従軍していたと伝えられます。
URLﾘﾝｸ(www.geocities.co.jp)
877: fushianasan
07/03/05 00:24:41
他のアジア諸国はともか朝鮮は国際法上、合法的に併合し日本国民として存
在していた。日本軍が利用した慰安婦とは言え現在の朝鮮人も利用していたわ
けだろ？
あいつらは何で自己矛盾に陥らないの？
878: 巡査(富山県)
07/03/05 00:25:32
・・i hope the developed countries of China and South Korea would confront ・・
韓国は途上国らしいです。
879: すずめ(中津川市)
07/03/05 00:27:54
>>878
developingとdevelopedじゃ意味違うよ。
880: すくつ(←なぜか変換できない)
07/03/05 00:30:33
セックス奴隷って凄いなｗ
従軍慰安婦ってマッサージも、ホステスも、含まれると思うけど
セックス奴隷にそれはないわｗ
881: 社長(あまり寝ていない)
07/03/05 00:30:42
>>867
悪い集め方や使い方する女衒は取り締まっただろ
誘拐同然でつれてくるような女衒もいるから目を光らせるように、
てな通達も出てたはずだ
それがあるとないでは全然印象が違うと思う
882: 歯科技工士(葛飾区)
07/03/05 00:32:33
>>861の連投外人のもう一つのコメント
＞So sorry Prime Minister Abe.
＞Japan did not force prisoners of war to build the Burma Road.
＞Japan did not use prisoners of war as guinea pigs in terrible medical experiments.
＞Today, Japan does not kill whales.
＞Anne Wotana Kaye, London, United Kingdom
エイブ首相ごめんね。
日本はブルマの道を作るとき捕虜を強制労働させなかったよ。
日本は捕虜をguinea pigのように人体実験に使わなかったよ。
こんにち、日本は鯨を殺してないよ！
な、なんという感情論・・・・
こいつをRecommendしてるヤツの気がしれんｗ
ところでguinea pigってなんだろ。辞書引いてもギニアとかしかでなかった
883: タリバン(幹部)
07/03/05 00:32:43
あった。日本軍が取り締まっていた証拠。
日本が「軍慰安所従業婦等募集に関する件 陸支密第７４５号 昭和拾参年参月四日」
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
884: 巡査(富山県)
07/03/05 00:33:05
まあ
・戦場の売春婦なんて世界中どこにでも居る珍しくもないもの
・強制連行はない
・奴隷どころか高給取り
この三点か。
885: AA職人(難民)
07/03/05 00:33:05
>>824
ニュー即から今きたんだけど、とりあえず外務省にBBCの記事送っといたぞ。
英語は堪能ではないものの、個人レベルで意見を発信していますって書いてきた。
他にCNNとワシントンポストとロサンゼルスタイムスのアドもはってきた。
しかし外務省のことだ、動きはないだろうがやるだけやるよ。
886: 社長(あまり寝ていない)
07/03/05 00:36:07
>>885
外務省じゃマイナスの動きがあるかもよ
ＢＢＣにﾎﾛﾝ部が増えるかもしれん
887: 造船業(神奈川県)
07/03/05 00:36:09
>>882
日本製の擬似スナッフビデオ。
内容に真実味があるから問題視されて、イギリス人が輸入しようとしたら
関税に引っかかったって事件があったから、それを揶揄してんだろ？
888: レースクイーン(ワンレン)
07/03/05 00:37:17
>>882
ギニーピッグ という残酷ビデオがあってだな…
生体解剖など731部隊のことをさしてると思われ。
889: 留学生(タイ)
07/03/05 00:37:37
今はイタリア語の時代。俺がイタリア語に直してやる。
zen zen imiga wakarimasen
890: すずめ(中津川市)
07/03/05 00:39:03
>>882
これは酷い皮肉なのか。
891: タリバン(幹部)
07/03/05 00:39:14
>>882
ただの馬鹿だな、こりゃ。
この程度の知能のヤツなら向こうでも相手にされないだろ。
放置するか「論理的な説明をお願います」程度で十分だろw
892: 造船業(神奈川県)
07/03/05 00:40:13
じゃあ俺もちょっと翻訳に徹しようか。
893: 停学中(タバコ)
07/03/05 00:40:19
>>882
これって今回の話と何の関係があるんだろう…
ただ日本を批判したいだけ？
894: 造園業(浜松市)
07/03/05 00:40:22
こういうのどう？
Japan have freedom of speech enough.
S.Korea doesn't have freedom of speech about some national affairs.
China and N.Korea have no speech.
Various opinions fit Japan, and all remarks are forgiven.
Japanese speech is strong and democratic,
although there are a few terrorists like there is in Europe and U.S.
We Japanese are so rich and free that we don't need to hide shame of the past.
We are afraid of merely propaganda of non-democratic countries.
The remark of P.M.Abe was born with such a nation feelings.
Though P.M.Abe said It should be based on a fact,
some hysteric reaction lets us to fear very much.
日本の言論が右翼に恫喝されてるとか思われてるらしいし、そこから訂正しないとだめかなと思う。
ところで、投稿のとき、メールアドレスと電話番号も必須なの？
895: 高校教師(山口県)
07/03/05 00:41:58
>>875
そこ推測が多過ぎて…しかもそうだとすると結局やってたのは朝鮮人だって事がバレる訳でｗ
というか少なくとも半島ネタで誘拐ってのは99%否定されてるよ。
>>894
メアドだけ。登録の最終確認に使う。捨てメアドでおｋ。
896: 造園業(浜松市)
07/03/05 00:41:59
>>885
外務省より官邸に送ったほうがいいんじゃないか？
897: 巡査(富山県)
07/03/05 00:42:02
>>894
別にメアドも電話番号も書かなくても投稿できたし乗ったよ。
898: 歯科技工士(葛飾区)
07/03/05 00:42:14
でもなぜか検閲通って一つ目に続いて投稿できてるんだよなーｗ
出身ＵＫだし甘いのかな
>>887>>888
サンクス！これでまた知識が増えますた
899: 恐竜(白亜紀)
07/03/05 00:42:53
■１．米軍がレポートする慰安婦の実態■
URLﾘﾝｸ(www2s.biglobe.ne.jp)
URLﾘﾝｸ(www.tamanegiya.com)
900: 解放軍(千葉県)
07/03/05 00:45:09
>>882
モルモット、実験台
URLﾘﾝｸ(www.alc.co.jp)
か英辞朗をで引けば、だいたい何でも出てくるのでお勧め
901: CGクリエイター(輪島市)
07/03/05 00:47:13
500文字数制限もなんかあいまいだよね。
実質480文字くらいじゃないかな。
902: 造船業(神奈川県)
07/03/05 00:48:55
Its almost the same if a German leader question the amount killed in the Holocaust. There would be massive worldwide indignation if that happened, but the role of Japanese war crimes is never questioned as much as Germany's.
Japan has never fully acknowledged and down plays its war crimes. Its time the International community highlight the amount of denial in Japan and its Government about war crime issues.
もしドイツの首相がホロコーストの有無に疑問を持つような発言をしたら世界中で大事になる。
日本の場合は、ドイツのように取りざたされない。
日本はこの問題をしっかり認めようとしていない。今こそ国際社会が日本の戦争犯罪と歴史歪曲に光を当てる時だ。
すごいチョン臭がするな。
903: 停学中(タバコ)
07/03/05 00:50:49
>>902
ホロコーストみたいに反論も調べるのすらも許さないって事か
俺には理解できない
904: 高校教師(山口県)
07/03/05 00:54:10
>>897
あ、じゃ登録がいるのは推薦とかする時だけか。ということなのでGO！>>894
905: タリバン(幹部)
07/03/05 00:55:03
>>902
事実関係の調査もロクにされていない
(というか、したが証言以外に見付からなかった)のに、認めろとな？
たしかにチョン臭いな。こりゃ。
そういや、ノムホルが「ホロコースト並に日本は酷かったニダ！！」と
散々主張しまくってシュレイダーを怒らせたっけw
906: 造園業(浜松市)
07/03/05 00:58:25
>>894 です。
５００字制限のため少し省略して投稿した。
907: 絵本作家(船橋市)
07/03/05 00:59:46
俺もmemberに登録してきた。支援するよ。
908: 高校教師(山口県)
07/03/05 01:02:42
>>894
と思ったが文がちょいアレだな(・∀・；)
って遅かったｗ
しかしあんだけ謝罪してても「日本は罪を認めない国で～」みたいなのばっかだな。
木佐芳男によると南京とか慰安婦の影響が大きいらしいがホントうんざりｗ
909: 造園業(浜松市)
07/03/05 01:05:24
>>908
ごめん（；；）
推薦隊に戻るよ。
910: すずめ(中津川市)
07/03/05 01:06:15
recommendのコメント見たら酷いことになってて腹立った。
コメントも反映されないし結局安部批判で帰結させたいみたいだね。
911: 造園業(浜松市)
07/03/05 01:06:49
>>908
特亜が何度も朝飯を要求するボケ老人みたいな真似するからだろ
912: 造園業(浜松市)
07/03/05 01:11:01
今日は日曜だから、反映されるとしたら明日かな？
913: Webデザイナー(草加市)
07/03/05 01:11:16
>>585>>690だけど一度も書き込めない。反論させないつもりかな？
914: 歌手(岐阜県)
07/03/05 01:11:36
自分の日常の裏にある暗い欲望を旧日本軍におっかぶせて投影してるのさ。
915: 高校教師(山口県)
07/03/05 01:12:28
>>909
いや気を削ぐ様な事言ってスマン(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ
書いた文を""でくくってｸﾞｸﾞﾙ先生に突っ込む→あったらOK、
似たようなものすら無かったら書き直し、で結構行ける。
916: 高校教師(山口県)
07/03/05 01:19:22
>>911
ボケ老人ﾜﾛﾀｗ。んでそれにマスコミが迎合するからな…
しかも日本人？が率先して嘘をばら撒くと言う…
AP通信のコーゾー・ミゾグチ
Japan's Abe: No proof of WWII sex slaves
URLﾘﾝｸ(news.yahoo.com)
とヒロコ・タブチ
Soldier confirms wartime sex slavery
URLﾘﾝｸ(search.japantimes.co.jp)
917: 歯科技工士(葛飾区)
07/03/05 01:20:22
中立的な発言をしてる外人のコメントの訳（ちょっと誇張ｗ）でも、
＞Enough of this mass-apology stuff.
＞Where does it end?
＞Can we just all accept that the evolvement of humans is littered with a lot of mistakes and bad judgement?
＞Most countries and cultures have a list of having done bad things in previous generations.
＞I just can't believe that we devote so much time and energy to obtaining these "apologies" for things our ancestors allegedly did.
＞Neal Richardson, New York City, United States
もうこんな「謝罪を要求する」系の議論はもう十分だ。
いつになったら終わるんだ？
我々が散らかした間違いやクソみたいな判断をそのまま受け入れることができるか？
ほとんどの国や文化は一世代前にはおかしなことを行っていたものだ。
ほかにやることねえのかよ。俺らは先祖の人が行った真偽もわからん出来事の「謝罪」を得るためだけに無駄な時間と労力を費やしてんのかよ
信じられん。
コイツにはRecommendいれた。
918: アイドル(国民的)
07/03/05 01:21:35
>>917
ですよね
919: 運送業(仙台市)
07/03/05 01:23:31
>>864は「強制あった」派の資料なんだろうけど、もしこれが本当だと仮定すると
問題は現在に置き換えると
「公共工事で政府がゼネコンに委託し、その下請け業者がタコ部屋を経営してたら
責任は政府・ゼネコン・下請けのどれか」
「耐震偽装で政府が審査権を民間会社に委託したが、姉葉が設計図偽装してたら
責任は政府・審査会社・姉葉のどれか」に近い。
現在の日本の裁判では責任が直接犯罪を行なった者にあるとして罰しているけど、
政府に責任があると言う人もあるから、この討論は法理論になってしまうな。
というところで、>>883の示した資料は政府に責任がなく、ちゃんと犯罪は
取り締まっていたことを示すためには超重要なものだと思う。
920: すずめ(中津川市)
07/03/05 01:29:48
>>917
まともな事言ってくれる人もいるもんだな。
921: 名誉教授(しりとり)
07/03/05 01:31:55
>>919
そう見えるかもしれないが、実はそうではない。
＞しかし誤解を恐れずに言うと、この年齢条件をのぞけば、
＞趣意書の文面といい、契約条件の内容といい、公娼制度の現実を前提に、
＞さらに陸軍慰安所が実在し、軍と総領事館がこれを公認しているとの条件のもとでは、
＞就業地が国外である点を除くと、この大内の活動は当時の感覚からはとりたてて
＞「違法」あるいは「非道」とは言い難い。
＞まして、これを「強制連行」や「強制徴集」とみなすのはかなりの無理がある。
「慰安婦はいた、強制はなかった」という資料だ。
922: 社長(あまり寝ていない)
07/03/05 01:36:12
>>917
ごく一般的な人類の朝鮮に対する正常な反応だね
923: 造船業(神奈川県)
07/03/05 01:38:13
Japan has a history of harrassing the people who speak out our war time atrocity. That is why we need international forcus on this matter.
When I was a child in Japan・・・・以下省略
日本は、極悪な歴史を糾弾する人を辱めるような歴史を持っている。国際的にこの問題を焦点に当てる理由がここにある。
私が日本で教育を受けたとき、原爆の話は聞かされたが南京大虐殺や従軍慰安婦問題などは全く習わなかった。
本当の愛国心とは、自分達の国の日を認め、より良い国を作ることだ。しかし多数の日本文化はこれを許容せず、スタート地点から完璧でいることを求める。ここから歴史歪曲は始まる。
肉便器になって、魂を売った哀れな日本人女か、日本人になりすましのチョンですね。
924: わけ(わかめ)
07/03/05 01:38:54
どっちが歪曲しようとしてるんだか
925: ２２歳ＯＬ(福島県)
07/03/05 01:41:11
>>923
その人の意見には、微塵も同意できないが、
>肉便器になって、魂を売った哀れな日本人女か、日本人になりすましのチョンですね。
こういう言い方には、吐き気がする。
それがどんなものであろうと、言論･思想の自由は、保障したい。
926: 停学中(タバコ)
07/03/05 01:41:29
南京も慰安婦も普通に教えられたんだけど…先生はいつもの授業より熱く語ってたよ
927: VIPからきますた(女)
07/03/05 01:42:26
>>925
最後の行とその上の行で激しく矛盾しているのが。
928: 歯科技工士(葛飾区)
07/03/05 01:42:49
>>923
これ日本人のコメントか・・・ｗ
それかチョンなのかなｗ
もっと疑問を持てよなーと思うわ。特に問題が問題だし。
929: 付き人(相方募集中)
07/03/05 01:43:59
普通習うだろ、本当に日本人か？
930: 造船業(神奈川県)
07/03/05 01:46:17
>>925
まぁ海外にいて、日本へ税金払わないでいいたい事いってるヤツに
日本政府が定める言論・思想の自由を保障しようなどとは、俺は思わないがね。
義務と権利は一体のものだから。
931: 名誉教授(しりとり)
07/03/05 01:46:23
罵倒を言論の自由に含めるかどうかは微妙な問題だと思う。
932: 牛(岩手県)
07/03/05 01:50:17
安倍総理の慰安婦関連発言で日本が叩かれているのはＢＢＣのフォーラムだけじゃないよ。
ここ URLﾘﾝｸ(www.japantoday.com) とか、
ここ URLﾘﾝｸ(www.topix.net)
も酷いね。ほとんど悪口雑言、罵倒の世界。
933: 名誉教授(しりとり)
07/03/05 01:51:25
プロパガンダは歴史的に弱いからなぁ
934: 元原発勤務(54才)
07/03/05 01:52:02
>>932
日本関係のフォーラムにコリアンが居座ってるのはもう常識だよ
935: 社長(あまり寝ていない)
07/03/05 01:55:30
>>934
ねらーの常識かそこのフォーラムの住人の常識か
そこが大事だと思うんだがどうなの？
936: 造船業(神奈川県)
07/03/05 01:57:03
コメント全部呼んだけど、ほとんどチョンの成済ましみたいなのばっかだな。
日本人の名前で、問題の詳細も分からずに「認めるべき」とか憲法９条持ち出してるやつとかもいるし。
外人も外人で詳細分からずに「認めれば？」程度のコメントから、
てめぇらがあたかも国際社会の代表だみたいに「認めなさい」とかまくし立てるヤツもいるし。
>>932の掲示板なんてただの掃溜め。議論にならない朝鮮人の罵詈雑言だけ。
俺は、もし日本がこんな理不尽な内容でもう一回謝罪させられなきゃならんようになったら
マジで何するか自分でも予測がつかないな。
937: 運送業(仙台市)
07/03/05 01:58:38
>>921
問題は、「公娼制度の現実」が現在から過去を訴求して価値判断する多くの連中には
sex slave肯定にみえちゃうので、
低レベルなあのような掲示板ではその論理が使えないことにあるとも思う。
ところで全員向けだけど、recruitは徴兵に見えるから使っちゃいけない他に、
（どうしても「募集」と言いたいならinvited applications forとかにしろ）
denyという言葉にも「実際は存在する事実を否定する」というニュアンスもあるから
使っちゃだめだぞ。（新聞記事なんかはそういう意味で使ってる）
使うならdisapproveとかdisagree withのほうが無難だと思う。
938: 留学生(モンゴル)
07/03/05 01:58:55
「従軍慰安婦」の政治決着は見直すべきだ
URLﾘﾝｸ(blog.goo.ne.jp)
URLﾘﾝｸ(blog.goo.ne.jp)
説明責任 (池田信夫) 2007-03-04 14:09:07
「軍による強制があった」ことを立証する説明責任は、福島瑞穂氏など騒ぎを引き起こした側にあります。
もともと「強制連行」とか「従軍慰安婦」という話は、1970年代から本も出ていて、未知の話題ではなかった。
それが騒ぎになったのは、1991年に福島氏が韓国から元慰安婦と自称する金学順さんという老婆を
日本まで連れてきたためです。
しかし金さんは、そのときでさえ「軍に連行された」とは証言していない。もともと彼女は
キーセン（公娼）であり、その「職場」が平壌の置屋から華北の日本軍の慰安所に変わっただけでした。
しかし世間的には、軍公認の売春婦が名乗り出て（福島氏が訴訟費用を負担して）国家賠償訴訟を
起こしたということで、大きな話題になりました。
結局、裁判でも「軍による連行」は証明されず、その後のも含めて、訴訟はすべて原告が敗訴しました。
しかし福島氏は、こういう売名行為で政治家として成り上がり、社民党の党首になりました。
彼女と社民党は、歴史を歪曲して慰安婦を政治的に利用した責任を明らかにすべきです。
939: 付き人(相方募集中)
07/03/05 02:01:25
朝日新聞と吉田清治と本多勝一をこの件について謝罪するまで追い詰めるべきだ
940: 牛(岩手県)
07/03/05 02:01:40
>>936
>932の掲示板なんてただの掃溜め。議論にならない朝鮮人の罵詈雑言だけ。
URLﾘﾝｸ(www.japantoday.com) は そうでもないぞ。ちゃんと読んだのか？
941: タリバン(幹部)
07/03/05 02:02:16
>>938
福島みずぽ、マジで売国奴だな。
942: 美容師見習い(佐賀県)
07/03/05 02:05:20
これみずぽの所にはりつけるしかないな。
売国奴は消えろと添えて。
943: 造船業(神奈川県)
07/03/05 02:05:28
>>940
そっちはそうでもないとおもったよ。
でももう一方のはいきなり JAPS ARE PIECE OF SHIT だからもう諦めた
944: 元原発勤務(54才)
07/03/05 02:07:17
>>935
俺もガッツリ知ってるわけじゃないが
薄々は感づいてるようだな
しかし韓国という国をはっきり認識しているかどうかは疑問だな
罵倒の仕方、文の書き方が中国人と被ってたりするからごっちゃになってるかも
945: 造船業(神奈川県)
07/03/05 02:12:16
ホント実感したわ。無知って恐ろしいな。
946: 歯科技工士(葛飾区)
07/03/05 02:31:13
そういえばどっかの板にこれについてのスレ立てしたんだっけ？
947: 解放軍(千葉県)
07/03/05 02:34:05
BBCがHPで首相の発言にｺﾒﾝﾄ募集中
ｽﾚﾘﾝｸ(asia板)
極東ならここ
あんま伸びてないけどニューで終ったらこっちで
948: 運動員(草の根)
07/03/05 02:45:08
ボクは中卒なので英語読めません。
頭のいい方日本語に訳してください＞＜
949: すずめ(中津川市)
07/03/05 02:58:22
>>948
暇だから既出だけど訳した。
安部首相の従軍慰安婦の「強制」に関する発言はどのような影響をもたらすのか？
日本の安部晋三首相は「第二次世界大戦中日本軍によって強制的に従軍慰安婦にさせられたという証拠は
全く無い」と発言した。
歴史家達は少なくとも20万人の女性達が第二次世界大戦中に日本軍の売春宿で強制的に奉仕させられて
いたと考えている。その犠牲者の大部分は従軍慰安婦として知られていた、朝鮮人だった。
しかし従軍慰安婦には中国人やフィリピン人、インドネシア人の女性も含まれていた。
日本は戦時中日本軍の兵士のために売春宿を作り経営していたことを認めているが、
日本の政治家達の中には日本の戦時中の残虐行為の程度に疑問を呈する声もある。
安部首相の発言はアジアでどのように受け止められていくのか？
安部首相の発言は日本の近隣諸国との関係に悪影響を与えるものなのか？あなたの意見を送ってください。
950: 客室乗務員(トルコ)
07/03/05 03:19:28
まったく特亜は
951: 張出横綱(東)
07/03/05 03:30:02
あんまり熱心に討論しすぎると欧米人に
「日本人がこんなに熱心なのは慰安婦問題が南京事件と同じくらいの規模だったからではないか？」
とか勘違いされそうで怖い。朝鮮人の狙いが慰安婦問題を南京事件と同等のレベルに
格上げすることだとしたら・・・俺らは釣られてることにならんか？
考えすぎかね？
俺は何か最近の日本人の朝鮮人に対する過剰反応に違和感を感じるんだが
952: 受付(菓子会社)
07/03/05 03:32:05
>>951
いいんだよ 全部問題ぶちあげればいい
そして潰していく
953: 検非違使(京都)
07/03/05 03:32:27
これは悪魔の証明というやつだな
954: パーソナリティー(アニラジ)
07/03/05 03:34:51
熱心なことと慰安婦問題の規模にどういう関係があるんだ？
意味不明
955: 造園業(浜松市)
07/03/05 03:36:04
>>951
むしろこんだけ悪し様に言われてるのに、黙ってるのは認めたのだ、というのが欧米の常識ではないかと。
最近の反応については、特亜の過剰反応が日本に浸透してきた結果でしょう。
そんなに心配することはないと思いますよ。
でも、単なる罵倒とか、日本人は偉いというだけの書き込みとかには、私も眉を顰めたくなります。
956: 練習生(中日ドラゴンズ)
07/03/05 03:36:52
ん？
ロマンティックが止まらないのか
957: うどん屋(愛媛県)
07/03/05 03:37:18
お前ら、すげーあわてっぷりだな。
強姦国家をかばうとますます痛い目に遭うんだが。
「あのころの気違い日本人とボクたち現代のニッポン人は無関係でーす」
と答えておくのが正解なんだが。。。
958: 書記(北朝鮮)
07/03/05 03:38:44
おまえらの祖父が、日本人をレイプしたって言ったら
検証もしないであなたたちは謝罪するのですか？
と聞いてくださいな。お願いします。
959: 張出横綱(東)
07/03/05 03:38:45
>>954
欧米人は慰安婦問題に関心が無いのはもう分かってるが
これを機会に南京事件と同じパターンでプロパガンダに使われないかと不安なの。
記事の題名が「What impact will Abe's sex slave 'coercion' remarks have?」だぞ？
なんか胡散クセーというか釣る気満々というかさ。
ここまでこの記事に朝鮮人が関わっているかどうかの確認もしてないでしょ？
960: 画家のたまご(三重県)
07/03/05 03:41:04
もうダイレクトに「今の中国・韓国は日本の誠意のある戦後賠償を捏造の被害でビジネスにしました。」と結論を書く
貴方達イギリスはこの詐欺の片棒を担ぐつもりですか？それとも助けてくれるのですか？と・・・ あと(´Α｀)ｳｾﾞｰﾖ
961: 張出横綱(東)
07/03/05 03:42:36
というか記事なのかこれ？
Have Your Sayとあるが朝鮮のオーマイニュースみたいな一個人が
書いた記事ってオチは無いだろうか？記者名とか書いてないし
962: ブロガー(α)
07/03/05 03:47:59
>>951
それなら逆にも取れるからな。必死な朝鮮は何なのかって話。
そいうとこは気にする必要は無い。相手が結論ありきで議論する
悪魔の証明なのかもしれないが、周りから見る人がおかしいと思ってくれればいい
963: 運動員(草の根)
07/03/05 03:58:38
>>959
>欧米人は慰安婦問題に関心が無いのはもう分かってるが
いつまでこんなデタラメな認識でいるつもりですか？
例えばアメリカでは、高校の授業で日本軍の「残虐非道な行為」を
数時間割り当てて教えますよ。西のナチス、東の日本というように。
当然、慰安婦についても教えられるし、731部隊ですら授業に出てくる。
964: 浪人生(東大志望)
07/03/05 04:00:51
てゆーか
それなら戦後にはアメリカ兵に対する為に日本女性の慰安婦が準備されているから
アメリカは日本女性に謝罪しないと