07/10/31 11:01:26 x+GlGrQS0
北米のテレビは15年も前にニュースを皮切りにクローズドキャプション（受像機のスイッチを操作して初めて画面に現れるキャプション）が導入された。
誤字脱字は結構あるが、これは自動化しているからこそ。
ところが日本ではクローズドキャプションの計画は潰れた。なんでだろうね。
07/10/31 11:01:26 x+GlGrQS0
北米のテレビは15年も前にニュースを皮切りにクローズドキャプション（受像機のスイッチを操作して初めて画面に現れるキャプション）が導入された。
誤字脱字は結構あるが、これは自動化しているからこそ。
ところが日本ではクローズドキャプションの計画は潰れた。なんでだろうね。