07/09/23 16:58:35 5Clt+cL40
国際報道，早い順↓
アルジャジーラ： URLﾘﾝｸ(english.aljazeera.net)
「日本与党でFukudaが当選」
自民党はその安定性(stability)をかって，総理大臣として福田を選出した。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ディー・ツァイト（ドイツ）： URLﾘﾝｸ(www.zeit.de)
Japan: Fukuda wird nachster Ministerprasident
Die japanische liberaldemokratische Regierungspartei LDP hat Yasuo Fukuda zum Vorsitzenden
gewahlt. Der gemasigt-konservativen Politiker steht fur eine gemasigte Ausenpolitik.
自民党は，総裁選でにFukudaを選出した。moderateで保守的な政治家。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
BBC（イギリス）： URLﾘﾝｸ(news.bbc.co.uk)
Fukuda set to be new Japan PM
Japan's Liberal Democratic Party picks Yasuo Fukuda as leader and likely replacement for Shinzo Abe as PM.
福田が日本首相に自民党で安倍の次代としてFukuda Yasuoを選出
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ニューヨークタイムス トップ記事：
URLﾘﾝｸ(www.nytimes.com)
TOKYO (AP) -- The moderate veteran politician Yasuo Fukuda easily won election as president of Japan's struggling
ruling party on Sunday, assuring his selection as the new prime minister in a parliamentary vote later this week.
ベテランでModerateな政治家は日本の首相の座を，日本与党で日曜日に，「簡単に」得た。
来週の公判にも首相に正式に就任する見込み。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
朝鮮日報：まだ ルモンド：まだ イタリア放送・プリマ＝パーギナ：まだ