07/09/18 18:59:52 0
（大阪での演説）現場の反応を見ると、すでに2度自民党総裁選に出馬したことのある麻生太郎の人気が明らかに、
老年で思慮深い福田康夫を圧倒していた。
その一方、『朝日新聞』が16日に行った全国緊急世論調査の結果では、福田康夫が53%で麻生太郎
の21%をはるかに上回っていた
ソースの中国紙：最後の２段の部分を翻訳サイトにて翻訳したもの
URLﾘﾝｸ(www.chinanews.com.cn)
元ソース：中国紙の原文
尽管已经入秋，但大阪的天气依然闷热，气温高达三十四摄氏度。不过，由于今天正逢日本法定休息日，
依然有近万民众聚集到市中心难波车站前倾听两位竞选者的演讲。从现场反应来看，
已是第二次出马竞选自民党总裁的麻生太郎在人气上明显压过老年持重的福田康夫。
另一方面，《朝日新闻》十六日进行的全国紧急民意调查结果显示，福田康夫以百分之五十三的支持率远超麻生太郎的百分之二十一。
☆参考・翻訳サイト
URLﾘﾝｸ(honyaku.yahoo.co.jp)
URLﾘﾝｸ(www.excite.co.jp)
☆関連スレ
【調査】 「自民党総裁にふさわしい」 福田氏５８％・麻生氏２２％、派閥による候補者選び「好ましくない」７０％…読売調べ★３
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)l50
【総裁選】「福田優勢の世論調査はＴＶの影響、空恐ろしい」「郵政同様、これは日本人の劣化の象徴」宮崎・勝谷両氏がTVで語る★５
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
>>2以降に総裁選の演説動画など