07/07/09 20:01:33 +xDhiiol0
>>325
コアなファン向けにリリースされるやつなんかは、最近は声優のセレクトや演技なんかにも気を使ってる。
某所で見られるハルヒの英語版なんかはオリジナルキャストと違和感がほとんどないくらいにがんばってる。
みくるなんかは中の人が同じじゃないかと思うくらい似てるしうまい。
それでもセリフは字幕でもいいから日本の声優の声を聞かせろっていう濃いファンはいるみたいだけどな。
07/07/09 20:01:33 +xDhiiol0
>>325
コアなファン向けにリリースされるやつなんかは、最近は声優のセレクトや演技なんかにも気を使ってる。
某所で見られるハルヒの英語版なんかはオリジナルキャストと違和感がほとんどないくらいにがんばってる。
みくるなんかは中の人が同じじゃないかと思うくらい似てるしうまい。
それでもセリフは字幕でもいいから日本の声優の声を聞かせろっていう濃いファンはいるみたいだけどな。