【論説・産経】「英字紙読むと日本はなんとひどい国と思う」 日本人の考え、1割も外国に伝わらず…歪んだイメージ、国内から発信する勢力もat NEWSPLUS
【論説・産経】「英字紙読むと日本はなんとひどい国と思う」 日本人の考え、1割も外国に伝わらず…歪んだイメージ、国内から発信する勢力も - 暇つぶし2ch850:名無しさん@八周年
07/07/09 00:59:01 u4MAlTR80
日本の新聞だって中国や韓国のことを悪く誇張して書く癖があるな
毒問題とか昔からあったことなんだし
だいたい安ければいいとかいう奴が多すぎるからこうなるんだ
まあそうした記事書いたほうが売れるというのもあるのかもしれんが

851:名無しさん@八周年
07/07/09 00:59:06 4O32JMut0
>>840
ふつうにやってれば日本は好感度No1だ罠

だからこそプロパガンダで叩かれるという構造もあるが

852:名無しさん@八周年
07/07/09 01:03:08 wvmMZ5cU0
特亜の成りすましや反日日本人のアホどもが英語で怪文章発信しまくっているにも関わらず
世界に良い影響を与えているとアンケートNo.1になる日本は異常w

853:名無しさん@八周年
07/07/09 01:04:49 VmvfsWN80
>日本の新聞だって中国や韓国のことを悪く誇張して書く癖があるな
全く逆でしょwww基本的に日本の新聞は、中国に不利な事実はスルーで、
特に台湾関係はタブー。台湾の偉い人が日本に来てもほとんど無視される。
逆に、中国は前途洋々って記事はいくらでも載っているし、要人が来日
すれば、それこそ世界の一大事としてデカデカと書く。

854:名無しさん@八周年
07/07/09 01:06:48 5Ftqx+sVO
英紙って言うかたいていのイギリス人は反日だよな
中国の影響もデカいんだろうけど。

855:名無しさん@八周年
07/07/09 01:08:57 PgIpdKXD0
こんだけ根っこがゴチャゴチャな国もないからな。海外メディアとか記者連中も
日本人的な考え方があまりにも多跂で奥深く今だよく理解できていないということだろ、
日本人って一人になると単純な事言うくせに集団になると複雑で二重人格的な意見を
持ったりする、結局長いものに巻かれる考え方を欧米は理解できない。
まあ日本人は確かに複雑だ。しかし単純なことではよく喜ぶがなw

856:名無しさん@八周年
07/07/09 01:09:24 SFGOD9k/0
>>853

台北の林森北路に久々に行ったら、さびれていた。
ママさんから不景気のぐちばかり聞かされて、気が滅入った。

日本の新聞はこういうこともちゃんと報道せよ。


857:名無しさん@八周年
07/07/09 01:11:27 coCv/Aq+0
>>781
URLリンク(www.videonews.com)
この小林よしのりと宮台の対談みろ
フィリピンと沖縄が出てるが現実には
それらの住民が日本のことと欧米のことどう思ってるが出てくるよ
まあ一部日本シンパの国や人たちもいるかもしれないが
同胞と思ってる沖縄人ですら欧米支配マンセーなんだから


858:名無しさん@八周年
07/07/09 01:12:29 hCYj7uMa0
産経、ネタにマジレスかっこわるいwwwwww

859:名無しさん@八周年
07/07/09 01:13:35 RT/CjNG20
無知でごめん。
スパイ防止法って具体的にどんな内容なの?

860:名無しさん@八周年
07/07/09 01:15:31 R3GrK+m0O
朝日でも中国当局の批判記事はちょくちょく載ってる。
表だっていうよりチクチク書いてる面白ろさあるぞ。
特派員の記事はかなり辛辣。

861:名無しさん@八周年
07/07/09 01:20:24 TI3EJUf00


マンモハン・シン・インド首相の訪日も完全スルーだったな。
素晴らしい、演説だったのに。

862:名無しさん@八周年
07/07/09 01:21:56 pUECZVBp0
>>290
俺も毎日大学で読んでる
独善的なイデオロギーに陥るのはよくないから
対極の考えを重点的に取り入れるようにしている

しかし朝日に金を落とす気にはまったくなれない

863:名無しさん@八周年
07/07/09 01:29:27 VmvfsWN80
>>856
台北の林森北路ってどんな所?

>>861
あんな日本にとって重要な大国の首相が来ているというのに、
全く無視とは驚いたよ。日本の新聞は、中国によほど弱みを握られているのか。

864:名無しさん@八周年
07/07/09 01:35:51 DzeA8QxF0
>>856
どうせそいつらの多くは中国にいってんだろ
日本にはこないのにな
親日とかいわれてる台湾人すら所詮そんなもん
中国にいけばわかるが特に非常に多くの台湾俳優や文化人あたりが
いかに中国で活動してるかというのがわかるよ
経済的にもう相当依存しまくってるんだね

865:名無しさん@八周年
07/07/09 01:36:32 K2UOiEp80
「1割も外国に伝わらず」以前に、日本人と自称する者が我々日本人よりも数十倍も居ること
の方が余程問題。何か自分らに当然の権利があるかのように当然たる態度で我々の生活圏に
入りこんで来る、こういう不愉快な人種は、朝鮮人や中国人と同様に大迷惑だと言う話。

866:名無しさん@八周年
07/07/09 01:38:33 3gv89ROu0
youtubeには反日野郎が跋扈してるが
たいていアメリカ人で登録されてるな

867:名無しさん@八周年
07/07/09 01:39:43 wbE4usaD0
英国の侵略行為とか
英国の学校では教えてないんだろうな。

868:名無しさん@八周年
07/07/09 01:46:18 k4Aduuwv0
安倍マンセーメディアのくせに、オヅラとかには社の方針に反する事言われ放題。

あと、そろそろイラク戦争の非を認めたらどうだい? 産経さん。

869:名無しさん@八周年
07/07/09 01:49:21 VmvfsWN80
>>866
たぶん、在米韓国人。韓国人は日本人と違って、クリーニング屋や
韓国料理屋をやってでもアメリカに住む事に執着する。日本人は
アメリカにしばらく住めば、アメリカの生活など日本に比べて
たいした事が無いと思ってだいたいは帰ってくる。じっさい、
アメリカ人の生活は、かなりがさつというか、家の広さ以外は
大した事無いからね。だからアメリカに居る人数は韓国の方が
ずっと多い。

>>867
イギリスの歴史教科書を見てみたいものだ。たぶんぜんぜん反省なんか
してないよ。

870:名無しさん@八周年
07/07/09 01:57:53 T1qtXOqm0
>日本の英語教育が糞なのは大きく国益を損ねてるな。

ホントそう思う。喋んなきゃお互いわかんないのは人間関係の基本。


871:名無しさん@八周年
07/07/09 01:58:44 O3JSGZtl0
>>869
たしかに反省してないんだけど、日露戦争の日本の戦いぶりには高い評価
総じて公平だね


872:名無しさん@八周年
07/07/09 02:02:01 jGZQbHN5O
ナベツネもたまにはマトモなことを言う。
日本の新聞がだらし無い証拠でもあるが。

すすんで反日に乗っかる裏切り者ばかりが
発言力を行使する悪循環か・・・。

873:名無しさん@八周年
07/07/09 02:03:58 a3hEXS000
>>871
日英同盟結んでたからじゃない。
英国の支援でまともに戦えたわけだし。

874:名無しさん@八周年
07/07/09 02:06:56 VmvfsWN80
産経新聞は、英字紙を持つか、どこかと提携すべきだね。

875:名無しさん@八周年
07/07/09 02:08:02 r1J4l3u90
NHK潰して、BBCみたいな放送局作んないとマジでやばくない?
海外旅行とか言って、NHKののど自慢とか見ると恥ずかしくて死にそう。
そうとう遅れてる国だと思われてるよ。実際。

876:名無しさん@八周年
07/07/09 02:21:55 a5TT4gMl0
>>875
英国在住時にBBCでKaraoke Competitionやってたのを見た。
ちなみにHHKの「のど自慢」みたいに下手糞は出してもらえない。
マジで上手いのが熱唱する。
オレが見た回ではPetula ClarkのDown Townを歌った別嬪さんが優勝してた。
「のど自慢」という番組の発想は恥ずかしいとは思わんが、「のど自慢」という番組の有様は恥ずかしい。

877:名無しさん@八周年
07/07/09 02:22:10 +tGUI+fdO
>>870
でも英語教育が糞なのは日本語の性質上仕方ないだろ

それにしても、英語もまともにできないのにいたるところに英語が溢れる日本は不思議な国だw

878:名無しさん@八周年
07/07/09 02:24:13 LUXHMidF0
産経の「やばいぞ」シリーズは、すごくいい。
選挙のテーマで、こういうことが議論されればなぁと思うが…。
そういう「民度」望むほうが間違ってるのかな。

879:名無しさん@八周年
07/07/09 02:26:26 3SpXAmfR0
韓国みたいに実力以上に誇張して馬鹿にされるよりいいだろ

880:名無しさん@八周年
07/07/09 02:27:18 VmvfsWN80
>>876
そうか?とくに田舎の町に行ったときの、ゆるい雰囲気が日本的で良いよ。
別にうまく歌うだけが目的じゃないからな、あれ。

881:名無しさん@八周年
07/07/09 02:27:48 MV6wqIQj0
>>1
>憲法改正や集団的自衛権の行
>使により、日本が軍国主義に突き進もうとしているとの見方は、その一例だ。

それ以外にどういう見方をすればいいのかw
少なくとも方向性はそっちへ確実にシフトしてるだろ。
いい悪いはともかくとしてね。

日本に入ってくる海外のジャーナリズムだってかなりフィルター通されてるんだし、
よその国のこととやかく言う前にまず自分の国を変えないとね。

882:名無しさん@八周年
07/07/09 02:28:14 rHY7LAah0
産経も新聞社買ったり、発行したりすればいいんでないかい

883:名無しさん@八周年
07/07/09 02:28:59 zLKmTIzw0
サンケイ記者はマーチが多いから英字紙は読めない

884:名無しさん@八周年
07/07/09 02:31:30 HaoQbkgN0
>>144
イラク戦争から岡崎久彦らの言う通りにして失敗してるのに、
何を今さら。

ただ、それでも軍事力という「概念」を無視して
論理を組み立ててるアカヒが悲惨すぎるから
カウンターとしての存在意義があるわけだ・・・

885:名無しさん@八周年
07/07/09 02:32:30 UtPJEN1Q0
日本人の言うことは独特すぎて意味が通じないんだよ。
海外に出て行っても、ウヨクとサヨクのじゃれ合いのような
場違いな場外乱闘を繰り広げて、混乱に拍車をかけるようなことをあえてするから
外国人には到底理解不能だろう。


886:名無しさん@八周年
07/07/09 02:34:44 r1J4l3u90
なんというかNHKの古臭い雰囲気がホント恥ずかしい。
CMがない分表現に限界があって、NHKでは国際放送はムリ。
中韓が国際放送始めるみたいだから、ますます日本は誤解されていくんだろうな。


887:名無しさん@八周年
07/07/09 02:37:58 k4Aduuwv0
発刊部数が少ないため、専属の販売店は少ない。地方では他紙の販売店が販売していることが殆どである。
朝日新聞の販売店が産経新聞も配達しているという光景も珍しくない。

【やばいぞ産経売り上げ】序章 没落が始まった(4)「誤ったイメージ払拭したい」>

888:名無しさん@八周年
07/07/09 02:39:16 r8N2lcRF0
日本は特殊な国のひとつだぞ
つい60数年前まで「天皇陛下は現人神」と写真に敬礼をしないだけで拷問を受けるような国だったわけだし
男が平然と女子高生と性交し、妾がいるのは男の甲斐性、仏壇と神社で拝み、ニートは爆発、大臣が自殺し、自殺者は年に3万人
どこをもって素晴らしい国と言えるのか
トヨタくらいだろ、自慢できるのは

889:名無しさん@八周年
07/07/09 02:39:22 IP/Pcjre0
いろんな思想や言論があるのが日本。
ところがサンケイやその読者が認識するところの日本は
徹底的に思想統制された国で自分たちと異なる思想の持ち主は
同じ日本人とは認めていないみたいだな。

890:名無しさん@八周年
07/07/09 02:42:07 LUXHMidF0
>>888
マイナス「だけ」並べていったら、アメリカだって他の先進国だってそうだ。

891:名無しさん@八周年
07/07/09 02:42:41 HaoQbkgN0
NHKは、自分たちが官じゃないって言うなら、
限定的にでもCMを入れて(番組の最初と最後にまとめる)
受信料を得るのも、市場原理に任せりゃいいのに。

とはいえ、それだと民法との違いがなくなって、
実質、国家機関である意味がなくなるから、
税金運営の完全国営にした方がマシな木がするけど・・・

ともかく市場原理を無視した、一括受信料でやってくシステムが
社会主義以下でヤバすぎる。

892:名無しさん@八周年
07/07/09 02:43:14 t/0DUEhb0
ホント馬鹿だと思う
金だけ払って成果を世界に示さないから金の払い損

893:名無しさん@八周年
07/07/09 02:44:03 UtPJEN1Q0
>>889
さっそく典型的な日本人のじゃれ合いが来ましたね。

894:名無しさん@八周年
07/07/09 02:48:11 g217axvo0
なにしろ海外に居座って増える割合が、中国人・韓国人と日本人の間で絶望的なくらい差があるからな。
とても同じ系統の人種とは思えん。
結婚相手の人種に拘るのも日本だけ低いし。

895:名無しさん@八周年
07/07/09 02:49:01 LUXHMidF0
>>893
じゃれ合いじゃなくて、単に頭悪いだけだと思うが。

896:名無しさん@八周年
07/07/09 02:55:47 HaoQbkgN0
>>1
全部読んでみたが、なんか面白そうだから
実害が無い限り誤解させとけばいいんじゃないかと思った。

897:名無しさん@八周年
07/07/09 02:56:50 drEYxi2q0
お前ら2ちゃんねるで勇ましいこといってないで、アメリカへ行って日本の国益を主張して来いよ。


そんなことができる能力があるなら、無職ヒキコモリ2ちゃんねらーにはならないか・・・

898:名無しさん@八周年
07/07/09 02:57:04 MXYndG4d0
>>19
懐かしいなこれ
>>876
のど自慢でPetula Clarkいいな しかもあの歌
かなり難しい上さらに別嬪とは・・・無理だろうけど動画が観たい

899:名無しさん@八周年
07/07/09 03:15:59 8nZmz/Kf0
俺は、一連の反日騒動を裏で支えてるのは今一度覇権主義を目指すロシアだと思うぞ。





900:名無しさん@八周年
07/07/09 03:17:57 TGSkl09V0
遊就館みたいな馬鹿な建物とそのシンパが歪んだイメージを海外に伝えてる側面もあると思うがなぁ

901:名無しさん@八周年
07/07/09 03:19:06 EKE/L+x60
ニコニコに引きこもっている連中はyoutubeに再出動せよ!!

902:名無しさん@八周年
07/07/09 03:25:15 fZSb4NlWO
英語は話せるが、日本の事は話せないってやつ多すぎ

「話せる事」より「伝える事」のほうが大切なのに

903:名無しさん@八周年
07/07/09 03:27:26 DnQJR5UE0
日本字紙読んでも
自虐的なんだが。

904:名無しさん@八周年
07/07/09 03:34:00 70pVczKe0
でもそんなの関係ねえ!!

905:名無しさん@八周年
07/07/09 03:38:49 Gim8XXCO0
だからアベがぶら下りの記者に喋ってるだけじゃ、ダメなんだよ。
外国メディアに直接PRする広報が必要なんだよ。
オレは10年前から言っている。

906:名無しさん@八周年
07/07/09 03:47:16 74vG5E9t0
まさにtruthiness

907:名無しさん@八周年
07/07/09 03:49:55 elaF7qOr0
「まぁ日本に居る分なら実害ないしなw」






こんなやつばっか

908:名無しさん@八周年
07/07/09 03:55:50 eG9U65wS0
×『日本は国際常識が通用する当たり前の国になろうとしている』



909:名無しさん@八周年
07/07/09 04:06:25 81yu45UW0
また100年くらい鎖国すればいいじゃん
将軍は誰にするべか

910:名無しさん@八周年
07/07/09 04:10:23 HiDMFa0/0
>>881
軍国主義の定義を、タダ単に「兵隊が一人増えたら、より軍国主義的になった」
とか、その程度の意味に捕らえているね。

911:名無しさん@八周年
07/07/09 04:21:43 tXzJbnav0
在日シナ&チョンを一匹残らず強制送還&入国禁止にして
シナ&チョンとは国交断絶して一切関わらない状態で
数年もすれば世界の日本に対するあらゆる誤解も解けるよ

912:名無しさん@八周年
07/07/09 04:24:59 gvSxOg/00
>>909
ってゆーか日本が対外的な信用落としてるのって全部明治以降なんだよな。
やっぱ本州と九州の端っこから来た田舎者が作った政府じゃダメだったんだな。
明治の元勲なんて言ってるが若い頃は全員シラミのたかった着物を着て、
次はどの毛唐を襲撃するかなんて相談してた奴らだし、
香田さんが首切られて可哀想なんて言ってるが、ほんの100年ほど前まで
気に食わない奴の生首を晒して喜んでたんだし。
おまけに明治天皇って直系じゃなくて妾腹だって話だし。
明治~現代って日本の恥みたいな歴史だな。

913:名無しさん@八周年
07/07/09 04:29:01 tXzJbnav0
日本人のイメージダウンをさせてるのは
日本人なりすましのチョンだからな
日本人なりすましのチョンは反日工作が生きがいだし
アメリカ人なりすましで日本叩きしてるのも察しがつく

914:名無しさん@八周年
07/07/09 04:30:53 e+M+Yi920
274 :夢見る名無しさん:2007/07/09(月) 04:20:50 0
あるスレで見つけた。▲真剣に警戒をしないといけない問題だ。

229 :魅せられた名無しさん:2007/06/22(金)
韓国では、日本人女レイプ&ナンパツアーという団体旅行企画が大人気です
▲福岡・京都・大阪・東京(新宿)で、ナンパします、
ナンパが成功した場合は、ラブホテルでハメ撮りします
ナンパが成功しない場合は、夜になってから黒いワゴン車に乗って、
▲日本人女を拉致して集団レイプするそうです
セックスしていない韓国人男は、レイプをビデオ撮影して、ネットでデータを韓国に送ります
逮捕されても韓国に強制送還されるだけなので、なんともありません。
韓国に帰国したら、レイプを撮影した映像を『日本人女レイプ』シリーズとしてレンタル&販売しています(実話です)
  --------------------------------------------------------
▲この投稿は信憑性がある。--実際に家族が韓国でレイプ被害に遭って、
 それに関した投稿をしていた。集団レイプ、ビデオ撮影さたらしい。
 ▲そして、別の投稿で、その日本人女性のレイプ・ビデオが韓国で販売さ
れて いるらしいとの投稿が有った。----だから、↑の投稿は信憑性が
高い。
  -----------------------------------------------------------
■■ だから、防犯ブザー!!は、絶対に必要になります。
   買って、いつも携帯が必要です。



915:名無しさん@八周年
07/07/09 04:34:54 gvSxOg/00
チョンは恨の文化とか言ってるが、関ヶ原で負けた長州なんてチョン以上にスゲーぞ。
300年間「殿、徳川幕府討伐の準備整いましてございます」が新年の挨拶だもんな。
山口県の中洲に閉じ込められて怨念だけ増幅した奴らを同国に抱えて、
しかもそっから美しい首相まで出しちゃって、日本はチョンを笑えないよ。
フィギュアの織田君にでも大政奉還しちゃいなよ。

916:名無しさん@八周年
07/07/09 04:36:36 tXzJbnav0
日本人なりすましの市民団体とかの活動のせいで
事情を知らない外人なら『日本人って何なの?!わけわかめ』って
なるだろうし
とりあえず民団・朝鮮総連・創価を破防法適用で強制送還すればいい

917:名無しさん@八周年
07/07/09 04:38:58 Z+oPwBkjO
チョン強制移住法

918:名無しさん@八周年
07/07/09 04:41:07 wlSGA8T60
なんだ産経、英会話教室でも始めるのか?

919:名無しさん@八周年
07/07/09 04:48:37 R9PNRx12O
うちらが思うほど欧米は日本に関心ないからな。

920:名無しさん@八周年
07/07/09 04:53:31 QDqkYTb30
>>915
同じ考えの人がいてうれしいです。

韓国の友達には征韓論を唱えた西郷隆盛を筆頭に侵略戦争の素地を
作ったのは薩長のやつらで僕ら多摩の百姓は関係ないと言っています、小泉は薩摩出身だし、総理は長州出身だからこいつら信用できないです。

921:名無しさん@八周年
07/07/09 05:05:30 WKxs7MNb0
多摩地区にもチョンはたくさん住んでるが
チョンにこびるのはサクラとモランボンだけだよ

新撰組は「誠」を貫いて死んでいった
シナチョンに「誠」は「ない」

922:名無しさん@八周年
07/07/09 05:12:07 TN4MUtFq0
コリア酷い

923:名無しさん@八周年
07/07/09 05:20:30 pO3lL0lE0
>>1
>「英字紙を読むと日本はなんとひどい国と思うが、本当はそうではない。英語で語られる日本
>と現実の日本はなぜ、こうも違うのか」

おいおい英字紙読んだことあるのかよw




英字紙より朝日や毎日や赤旗のほうがよっぽど酷い。

924:名無しさん@八周年
07/07/09 05:42:04 IP/Pcjre0
歌舞伎も日本人の感覚からすると、世界から認められていると
考えがちだが、実は白人たちの多くは「ナニコレ?ツマンネ」
と思っているらしい。

土人の裸踊りを物珍しそうに見るのと同じ感覚だろう


925:名無しさん@八周年
07/07/09 05:44:10 4dDb3qcw0
外人と色々話す事があるけど。
日本のことを良く調べてる。

むしろ、日本人のほうが「日本は素晴らしい国」と
洗脳?されているのか
おかしなプライドで世界の中の日本の立ち位置がみえてないような
気がする。

926:名無しさん@八周年
07/07/09 05:48:57 WKxs7MNb0
GHQが植え付けた自虐史観に呪縛されたままの
トシヨリどもの、おおいことおおいこと

残りはシナチョンの自虐史観「更新」工作だな
いまどき誰がそんなテにのるかっての

927:名無しさん@八周年
07/07/09 06:17:08 gvSxOg/00
知らなかったが「大徳川展」なんてやるんだね。
URLリンク(www.daitokugawa.com)

まあいくら頑張っても大薩摩展とか大長州展なんてド田舎自慢の展覧会なんて出来ないわけだが。
明治以降の日本が田舎臭いっていうと>>926が馬鹿の一つ覚えみたいにチョンチョン自虐って騒ぐわけだが、
そのチョンを併合してあいつらを日本に連れてきたのだって、薩長の田舎者どもだしな。自業自得。

928:名無しさん@八周年
07/07/09 07:30:42 zg4tyuda0
あと30年で日本は変わる。
団塊の世代が亡くなって、ネットでうじゃうじゃ言ってるやつが
台頭するという希望を持って生きてます。。。

929:名無しさん@八周年
07/07/09 07:36:40 Kqqwfr7x0
>>1


人民日報なんか対日工作のためにちゃんと日本語版を7年以上まえからwebで出してるんだぜ?


朝鮮日報、東亜日報とかチョンメディアも同時期からだ。


おまいらマスゴミが他言語でも自ら発信しねえから誤解を招いてるんだよ市ね。





930:名無しさん@八周年
07/07/09 07:50:25 Vg/KN4Cd0
よその国の人間を理解できるわけがない
何を言ってるんだ、産経は

俺ら日本人も、英語圏の人間をどれだけ理解してる?

931:名無しさん@八周年
07/07/09 07:55:22 POiVhUvX0
日本企業のフリをした反日マスコミどもが国内から悪意を持ち発信してるじゃないか!

932:名無しさん@八周年
07/07/09 08:03:22 O3JSGZtl0
こうしてみると、ユーゴ、イラク、イランなんかもどうなんだろうという気もしてくる。
ユーゴ内戦へのアメリカの宣伝工作は有名だし、
フセインなんかは独裁者の中では、比較的上手くやってた方だったよな。

一方、本当にヤバい中国とか、北朝鮮とかとは、実質的には、結構緩やかにやってるし。

933:名無しさん@八周年
07/07/09 08:14:07 Ih8PAY1l0
>>912
お前は、戦後の自虐史観に冒されすぎだw

934:名無しさん@八周年
07/07/09 08:52:46 k4Aduuwv0
>>911
是非その馬鹿ウヨ電波ゆんゆんぶりを世界に発信して誤解を解いてくれ。
あ、産経はもうやってるか。

935:pOcU7650



936:1000レスを目指す男
07/07/09 21:42:50 U9pjjFfQ0
だって、自分たちに都合のいいことだけ発信するなら、どっかの国と同じだよね。ゲララ

937:名無しさん@八周年
07/07/09 22:07:02 RvefNl3N0
産経新聞が日本人の読む新聞だな。チョウニチ新聞は、いい加減半島
に本社を移せ

938:名無しさん@八周年
07/07/09 22:15:15 Kiwzqo+j0
>>9
>>You is a big fool man! you never come here!

Did anyone correct this scentence?

It cannot be "You is" but "You are".

And then, "you never" should be "You never".

939:名無しさん@八周年
07/07/09 22:18:43 Kiwzqo+j0
>>2
>>I've got the second responce of this thread.

I've never seen this phrase in English!

So, I'm very impressed.

But I'm afraid to point it out that "responce" should be "response"!

940:名無しさん@八周年
07/07/09 22:21:02 xAV5DxN60
さすがアメリカ、外国語はわからないけど、きにしないそうだよ。


941:名無しさん@八周年
07/07/09 22:23:23 k4Aduuwv0
>>936
読もうと思っても読めねー地方紙じゃん。 さては大阪人か?

942:名無しさん@八周年
07/07/09 22:27:39 k4Aduuwv0
>>937
> Did anyone correct this scentence?

× scentence
○ sentence

無理すんな。 Take it easy : )

943:名無しさん@八周年
07/07/09 22:28:47 cViPyLQe0

李登輝台湾前総統もおっしゃってただろうが。

日本人に足りないのは『国を思うことだ』って。

944:名無しさん@八周年
07/07/09 22:29:54 Kiwzqo+j0
>>942
Hey, its "fishing", HeHeHe!

んなわきゃないか。

945:名無しさん@八周年
07/07/09 22:29:56 WVmtBe6v0
ひんどい

946:名無しさん@八周年
07/07/09 22:30:30 xAV5DxN60
でもこの記事はいいよね。

アメリカが望んでいるシナリオを理解するには。

やっぱり米は、イラクの次は日本だとおもっているのだが、
ロシアが予想外の動きをしているというところ。

947:名無しさん@八周年
07/07/09 22:30:58 k4Aduuwv0
>>942
Oops, sorry...
× >>937
○ >> 939


948:名無しさん@八周年
07/07/09 22:33:33 k4Aduuwv0
>>944
あら。 正確には "phishing" だよん。

949:名無しさん@八周年
07/07/09 22:35:09 Kiwzqo+j0
>>948
やはり >>1 は正しいということがお互い証明された。

950:名無しさん@八周年
07/07/09 22:36:22 q9n0oT7L0
海外の通信社にいる日本人記者がレベル低すぎ。
この間も総連本部の売買に関する記事で、
総連について説明してる最後の段の、最後の行でさらっと、
在日の多くが強制的に連れてこられた、と書いてやんの。

951:名無しさん@八周年
07/07/09 22:36:26 Q33vUces0
向こうは向こうでそういうニーズがあるから分かってバイアスかけてる
欧米は事実をそのまま伝える気があると思ってるんだろうか

952:名無しさん@八周年
07/07/09 22:37:48 k4Aduuwv0
>>949
> やはり >>1 は正しいということがお互い証明された。

えーお互いってー? 漏れも入ってんの?

953:名無しさん@八周年
07/07/09 22:38:07 xAV5DxN60
アメリカの議員とスタッフは軽い健忘症にかかっている。

2世議員の多い米では、基本的にはほとんどのことはスタッフがかわりにやるので、
頭もぼんやりしてきているのだろう。



954:名無しさん@八周年
07/07/09 22:38:16 Kiwzqo+j0
こんなスレもある、、、

Hey Native speakers! Come and help us! Part 3
スレリンク(english板)

スレの95%は英語の書き込み。

955:名無しさん@八周年
07/07/09 22:40:37 xAV5DxN60
無理しなくても、日本語で伝わるから、日本語で書けばいいんだよ。


956:名無しさん@八周年
07/07/09 22:43:23 Kiwzqo+j0
>>952
つ "phishing"(>>948) →"fishing"だべさ

>>955
いや、だからそれじゃアカンというのが >>1 の主張なんだが。

957:名無しさん@八周年
07/07/09 22:46:30 k4Aduuwv0
>>954

> If you are a native speaker of English

この辺から苦しいな。
If you are a native English speaker が正しいと思われ(上も意味は通じるが)。

>>956
あー、フィッシング詐欺じゃなくて、単なる"つるぃ"の意味だったのね。 すま(ry


958:名無しさん@八周年
07/07/09 22:48:55 xAV5DxN60
>>956  いや、普通の日本人とか、普通の日本の知識人というのは、主張が無い。
 ゆえに、交流ができない。

 まあ、ワシントンで反日プロパガンダが始まったので、
 日本としては、ワシントン以外のアメリカ人とだけ交流すればいいよ。

 

959:名無しさん@八周年
07/07/09 22:51:10 +77pKFJ80
それでスシポリスとか言ってアホなことも言ってるわけだな外人はw

960:名無しさん@八周年
07/07/09 22:51:58 xAV5DxN60
native  っていう表現は、つかわないらしいよ。

日本人の英語って、そもそも通じないようにできている。
日本人が受験で身につける英語は、おかしいらしいが、いまいちそれがよくわからない。



961:名無しさん@八周年
07/07/09 22:57:42 I1AfM49QP
>>960
例えれば理論家がめっちゃ敬語で日常会話しようとする感じじゃねえの?

962:名無しさん@八周年
07/07/09 22:58:08 mnmTUKSj0
>>928

俺もそうなることを期待してるんだが、なんせあとウン十年。。。もつのかが心配だよ。

963:名無しさん@八周年
07/07/09 22:58:14 Kiwzqo+j0
>>957
あのサイトは英語初学者も入り混じっていると思われ。

>フィッシング詐欺

誰が2chで詐欺を(ry

>>958
あれは反日じゃなくって反安倍。正確は安倍首相が中国べったりなのに対するけん制。

964:名無しさん@八周年
07/07/09 23:02:12 k4Aduuwv0
>>960
普通に使ってたけど~。

日本人の英語は、脳の構造を日本語のままに脳内翻訳機が吐き出す英語だからおかしくなる。
そんなだから時々>>944のような、日本語に訳して初めて意味が通じる文をしゃべったりする
(944はジョークだろうけど)。 レストランの注文で "I'm hamburger, please." みたいな。

通過、>>1事体が産経記者が英字紙読んだわけじゃない、他人の意見だってところが
このスレの答えです。

965:名無しさん@八周年
07/07/09 23:02:49 +77pKFJ80
在米日系人が反日を宿命づけられたような存在だから
英語ロビーとかも難しいよな

966:名無しさん@八周年
07/07/09 23:03:01 Kiwzqo+j0
もっとも、外国人と英語でチャットしてるときはこんな揚げ足とりなミスは気にしないけどね。

日本語の書き込みで発生するタイポと同程度だね。

967:名無しさん@八周年
07/07/09 23:04:03 RT08zfqM0
ちゃねらーよ、世界に発信せよ!

URLリンク(maa999999.hp.infoseek.co.jp)'Nanking_Massacre'003.html
URLリンク(www.ne.jp)
URLリンク(hassin.sejp.net)

968:名無しさん@八周年
07/07/09 23:08:27 Kiwzqo+j0
>>964
>>"I'm hamburger, please."
「うなぎ文」だな。
スレ概略㌧

969:名無しさん@八周年
07/07/09 23:22:39 k4Aduuwv0
実体験を積んで『英語脳』を作んないと。

"Here or to go?"
"Paper or plastic?"

教科書で教えない英語ばっかりだよ。

970:名無しさん@八周年
07/07/10 00:13:03 JaazXdqZ0
てか、教科書の英語が使えないのばっか。

971:名無しさん@八周年
07/07/10 00:15:19 pW+sNmAB0
・・・と云う方便で受験戦争から逃げ出した>>970であった

972:名無しさん@八周年
07/07/10 00:26:00 JaazXdqZ0
勝ち抜いた方だと思うんだけど。

973:名無しさん@八周年
07/07/10 01:31:43 aPjjSvn70
>>969
あれ、For here or to go?じゃなかったっけ? 私の記憶違いかな。。

974:名無しさん@八周年
07/07/10 01:50:05 AhZK4PoB0
>>1
>日本をなにか不気味な国というイメージでとらえがちな英字メディア、そして、それを国内で発
>信している勢力がいることも「ゆがんだ日本」像を膨らませる。

日本にも、隣国の主張を根拠も無く正論ととらえ、
そして、それを国内で発信している勢力がいるな。

975:名無しさん@八周年
07/07/10 01:51:11 VdVsdNqG0
>>973
For here or to go でもオッケーだけど、ファーストフードの店員は無愛想なねーちゃんが多くて、
for も略しちゃってたよ。 しかも、Here or go? に聞こえるくらい早口だったり。


976:名無しさん@八周年
07/07/10 01:51:56 0vwDfDD/0
英語を公用語にすべきだな
日本語が使える人間なんて1/60しかいないのに経済だけは世界有数
こんなのが長く続くわけがない

977:名無しさん@八周年
07/07/10 01:52:00 UUxo3URO0
なあに、かえって免疫力がつくw

978:名無しさん@八周年
07/07/10 02:02:40 aA/7ihHz0
鎖国してた時代が懐かしいな~

979:名無しさん@八周年
07/07/10 02:09:35 xHGqmfqg0
金ばっかり放出してクレームばかり受ける日本は外交下手すぎ
アピールしろよ
某国みたいになりふり構わずアピールしろ

980:名無しさん@八周年
07/07/10 02:30:37 u8V89MWJ0
適当に英語に直したらひどい国になって当然。
日本語を正しく翻訳せんと無理だよ。

981:名無しさん@八周年
07/07/10 02:45:00 pW+sNmAB0
>>972
勝ち抜いていまはチーム世耕っすかwwwwサーセンwww

982:名無しさん@八周年
07/07/10 02:48:42 pW+sNmAB0
>>972
自分で「勝ち抜いた方」とかどんだけ天狗だよなw

983:名無しさん@八周年
07/07/10 02:53:45 KSV6UbmG0
支持率低い民主党のはずなのに
ありとあらゆる掲示板で民主持ち上げ自民叩きがおおいな。

チーム民主党が働いてるだろw

984:名無しさん@八周年
07/07/10 03:01:56 bseucj1O0
英字新聞ってNYTのことだろ?
ともかく、国もだけど、国内マスコミもなんとかしろよ
いちいち国出さないでマスコミ同士で戦うべき

985:名無しさん@八周年
07/07/10 03:03:51 TRUhRuoh0
日本語が可笑しいかもしれんが
この国のインテリほどバカな連中はいない。

986:名無しさん@八周年
07/07/10 03:10:14 aoQTae180
Japan ain't foolish!

987:名無しさん@八周年
07/07/10 03:14:48 XwkGYjeS0
文化の違いもあるな。
あちらさんは、大手の新聞でも平気で他国の文化をバカにすることをガンガン書く。
しかもあんまし調査もしない。

日本なんて、どんだけ遠慮するのってくらい遠慮して書く。

988:名無しさん@八周年
07/07/10 03:15:05 tqNxNSkw0
あまり過剰に心配はしなくていいだろう。どうせ特定国のロビー活動だろうし。
そしてヨーロッパ人はそんなにアジアに興味は無い。アメリカなんて世界中で
叩かれてるのに元気だよ。そして本気で特定国のロビーに騙されている西洋人は
一度日本との関係を絶って、特定国と本格的につきあってみればいい。

989:名無しさん@八周年
07/07/10 03:35:37 VOs2rhhK0
俺が言ってたとおりだな。
外交は英語で全て行なわなければならない。
そのために外務省は組織的な専門職を動員させないといけない。
ロビイストも置かないといけないし、メディア戦略に長けたPR会社も使わないといけない

990:名無しさん@八周年
07/07/10 03:37:56 VOs2rhhK0
だいたい安倍の慰安婦に関する発言だって、
曲解されないためには、公式見解は英語で発信するのが常識だろ
首相は日本語で喋ってもいいけど、その下に英字の公式コメントを
つけるぐらい最低でもすべきだな

991:名無しさん@八周年
07/07/10 03:49:17 VOs2rhhK0
特に在米在欧の日本人を積極的に活用するべきなんだよ。
政治的にもな

992:名無しさん@八周年
07/07/10 04:00:57 iHmoQlOwO
日本に、かつての香港みたいな英語特区を設置するしかないな

993:名無しさん@八周年
07/07/10 04:07:00 XwkGYjeS0
てか、正しく伝える努力をすれば正しい伝わるって考えそのものが間違いだけどな。
向こうだって商売なんだよ。

おもしろおかしくもなんともない東洋の国の情報なんていらないわけ。
事件性が高いか、特殊性が高い情報しか読者や視聴者は求めない。

日本人はいちいち外国の意見をありがたがる国民性だけど、
普通は違うよ。自分たちから遠い文化になればなるほど、バカにするのが当然なんだから。

994:名無しさん@八周年
07/07/10 04:16:24 dmlBHtLH0
日本人の 日本人による 日本人のための新聞を希望する

995:名無しさん@八周年
07/07/10 08:08:26 +5H6v9ip0
日本在住10数年の外人記者でも日本語の読み書きができない人がほとんど。
これはもっと馬鹿にしていいのではないか?

996:名無しさん@八周年
07/07/10 08:11:18 Cnomm5px0
>>994
なかなか難しいですね・・・全国規模で、やられてますから。

997:1000レスを目指す男
07/07/10 08:14:07 loVaCKjp0
つーか、むこうの新聞の日本についての記事はそれほどおかしなことを書いてるわけではない。
記事だから、一つの論点で書いてるだけだ。
それをあえて間違ってるとか言う奴は、日本国内でも気に入らない奴のことを非国民とかいう奴でしょ。
馬鹿じゃないの。

998:名無しさん@八周年
07/07/10 08:47:51 vlmNABtZ0
>>976
それ言ったら、英語圏とスペイン・ポルトガル語圏は大して人数がかわらんし、人数だけで
言えば北京語のほうがもっと使用者が多いぞw

英語を公用語にする理由になってねーよ。

999:名無しさん@八周年
07/07/10 09:27:43 VdVsdNqG0
>>997
禿げ堂
>>1の記者自身、本当にそうなのかも検証せずに記事書いてるし、
お前みたいな奴が日本を歪めているという事を自覚せよと言いたい。



1000:1000レスを横取りする男
07/07/10 09:30:01 VdVsdNqG0
>>994,996
世界日報&ワシントンタイムズがあるでわ内科~(爆

1001:1001
Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch