07/05/12 12:14:09 0
インド州議会選：「あなたは死んでいる」と投票拒否
下位カーストを支持母体とする野党・大衆社会党（ＢＳＰ）が大勝したインド最大の
ウッタルプラデシュ州議会（定数４０３）選挙では、選管職員から「あなたは死んでいることに
なっている」などと言われ、投票を拒否された有権者が続出した。候補者まで「有権者名簿に名前が
ない」と追い返される始末だ。シン政権は「世界最大の民主主義国家」を確立するため、
２年後の総選挙で名簿管理や集計などにコンピューターを導入し不正防止を図る方針だが、
試金石となった州議会選挙からはずさんな「民主主義の裏側」が垣間見えた。
インド最大の有権者（１億１４００万人）を有する同州の州都ラクノー市。自動車会社勤務の
シラージさん（２５）は先月２８日、地元の投票所で「あなたは死んでいる」と職員に言われた。
持参した投票券は本物だったが、若い職員はパソコンの有権者リストで「死亡」となっていることを
理由に取り合わなかった。「選管は死人に投票券を送りつけたのか」。シラージさんはこう憤る。
同日、ザキール・フセイン元大統領の息子クルシード候補は別の投票所で「名前が有権者名簿にない」と
追い返された。激怒した候補はこの投票所での投票をいったん中止させ、選管に確認させた後、
ようやく投票できた。市内の区長も同じ理由で投票を拒否された。
投票は４月７日から５月８日まで行われ、１１日に開票された。
（以下>>2以降につずく）
毎日新聞【ラクノー栗田慎一】 2007年5月12日 11時34分 （最終更新時間 5月12日 11時37分）
URLﾘﾝｸ(www.mainichi-msn.co.jp)
※依頼あり※
◆◆◆スレッド作成依頼スレ★340◆◆◆
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板:432番)