07/05/12 03:36:50 d4w+a/h40
>>239
明治維新時の福沢諭吉とかの知識人。他にも
本質、表象、理論、理念、理想、理性、弁証法、倫理学、倫理学、国家、国民、覇権、表決、領土、編制、保障、
白旗、比重、飽和、半径、標本、波長、力学、博士、流体、博物、列車、変圧器、冷蔵、流行病、流行性感冒、
百日咳、不動産、労動(労働)、舶来品、理事、保険、標語、例会
元々、漢語として存在した物も少なくないが欧米の概念と結びつけて新漢語としたのは日本人。
だから、日本人がエライとか言う気は毛頭無い。仕事で英語版のタッチパネル画面を作っているとつくづく「漢字」
と言う文字の柔軟性と有用性を再確認することが多々ある。昔書道やってたこともあってなじみもある。
そんな文化とか三国史も好きだし。犯罪者の中国人全部氏なねーかな....